A TEODORICO segue seu curso para Frago e atrai a atenção de várias naves pos-bis. Ernst Ellert projeta seu espírito em uma das naves pos-bis e consegue controlá-la rumo a M-13. Na nave terrana, seu corpo começa a mostrar sinais de decomposição para desespero de Kule-Tats.
Enquanto Ernst Ellert mantém, embora com algumas dificuldades, os seis comandantes de protoplasma sob seu controle, uma equipe de comando penetra a bordo e toma dois canhões conversores. O corpo de Ellert morre, mas continua a se mover - parece que as mentes dos comandantes protoplasmáticos tomaram o controle do mesmo. O espírito do mutante perde o controle e começa a dissolver-se no interior das células de protoplasma. A nave pos-bi subitamente rodeia-se de um campo defensivo e desaparece levando junto uma parte da equipe de comando incluindo o próprio Perry Rhodan. A TEODORICO retorna para as proximidades de Frago.
A nave pos-bi também retorna próxima ao planeta artificial e Ellert consegue assumir o controle novamente da nave por um curto período de tempo, permitindo que os terranos a bordo fujam para o espaço sideral. Eles são brevemente resgatados pela TEODORICO.
Pelo fato de seu sistema de propulsão ter sido sabotado, a nave pos-bi deriva em direção a Frago. Quando os campos defensivos de regularidade de Frago e a nave pos-bi se colidem, esta explode e o espírito de Ellert vaga pelo Universo. Seu corpo é definitivamente sepultado na pirâmide construída no deserto de Terrânia e Rhodan, Bull, Gucky e Iltu se reúnem em uma de suas casas de férias para recuperarem suas forças. Os terranos conseguem enfim ter em mãos os poderosos canhões conversores dos pos-bis, mas sofrem uma perda considerável neste processo: Ernst Ellert, um valoroso membro do exército dos mutantes. Será que Ellert voltará a Terra um dia?
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: