PR0424 - Perdidos no Tempo

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa
 

PR424

“A expedição dos vinte e três parte em direção a um passado distante.”

Título Original: Im Zeitstrom verschollen

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 03/10/1969

Publicação no Brasil: 1989

Época: Junho / julho de 3433

Local da ação: Tempo da viagem no tempo e ano 49.988 aC.

Personagens principais: Perry Rhodan, Dr. Geoffry Abel Waringer, Reginald Bull, Myko, Lorde Zwiebus, Gucky, Cláudia Chabrol, Tajiri Kase, Icho Tolot, Multer Prest, Alaska Saedelaere

Curiosidades:

Visão Geral

Resumo

O deformador de tempo-zero terrano é construído e colocado no Enada, um vale alto da ilha Fidji de Viti Levu. Pouco antes da conclusão da máquina do tempo, um esqueleto é encontrado nas proximidades, composto em parte por cavalo e em parte por ossos humanos. São discutidas as comparações com o centauro da mitologia grega.

Os membros da expedição são, entre outros: Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
, Geoffry Abel WaringerGeoffry Abel WaringerDefinição: Cientista terrano, um gênio da hiperfísica. No princípio foi mal compreendido por seus colegas, que achavam suas ideias muito estranhas. Entretanto, com o consentimento secreto de Mory Abro, então esposa de Perry Rhodan, começou a concretizar suas teorias no planeta Last Hope, uma antiga base de pesquisa de Iratio Hondro. Casou-se com Suzan Betty, tornando-se assim genro de Rhodan. Quando sua genialidade foi reconhecida, tornou-se o cientista-chefe do Império Solar. A partir de 2436, passou a portar um ativador celular. Mais tarde, passou a ocupar o posto de Primeiro Senador-Cientista. Criou o sensor de semiespaço, aperfeiçoou o canhão conversor e o propulsor linear, desenvolveu o propulsor dimessexta, ajudou na construção do deformador do tempo-zero e do campo de alternância antitemporal, entre outras importantes contribuições que fez....
, GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
, Fellmer LloydFellmer LloydDefinição: Mutante telepata e localizador. Ele consegue não apenas ler pensamentos como também localizar uma pessoa através do rastreamento de seus padrões de pensamento....
, Ras TschubaiRas TschubaiDefinição: Mutante teleportador terrano, de origem africana. Mede quase 2 m de altura. Depois de descobrir a sua capacidade parapsíquica de teleportação, juntou-se a Perry Rhodan e passou a ser um dos amigos em que o antigo Administrador-Geral deposita maior confiança. Realizou, juntamente com Gucky, várias missões que tiveram uma influência decisiva nos destinos da Terra. Em 2326, recebeu um ativador celular, sendo que até então vinha recebendo a ducha celular prolongadora da vida. Em 3540, foi um dos exilados da Terra a bordo da SOL. Em 3578, acompanhou o vôo da CS-2 de Balayndagar até a Via Láctea....
, Icho TolotIcho TolotDefinição: Cientista halutense. Tinha por hobby estudar a história da Humanidade. Tornou-se um grande amigo de Perry Rhodan e dos terranos, os quais ele chama de seus filhos, pois possui um forte sentimento maternal — uma característica da sua raça. O seu encontro com Rhodan no ano 2400 tirou a raça dos halutenses do anonimato. Na época, ainda era considerado um jovem pelo seu povo. Participou das aventuras em Andrômeda ao acompanhar os terranos a bordo da Crest II, pois queria viver aventuras. Em 2436, acompanhou Rhodan na odisseia pela galáxia M-87. Em 3437, acompanhou Rhodan na expedição para Gruelfin, a bordo da MARCO POLO....
, Alaska SaedelaereAlaska SaedelaereDefinição: Terrano nascido no ano 3400, portador de máscara, conhecido como o lesado por transmissor. Tem quase dois metros de altura e é muito magro. Sua maneira de falar é aos solavancos. Em 3428, ele entrou em um transmissor de matéria, mas só chegou ao seu destino quatro horas depois; durante a dissolução total, aconteceu uma reorganização da estrutura celular atômica do seu corpo, devido a acontecimentos desconhecidos. Técnicos que na ocasião estiveram no pavilhão do transmissor foram acometidos de loucura logo depois de olhar para o rosto de Saedelaere e mais tarde morreram. Depois disso, Alaska passou a usar uma máscara chata de plástico, na qual há, como aberturas, apenas duas fendas para os olhos e uma para a boca. A explicação para o fenômeno só veio com a chegada dos cappins. Alaska tinha se fundido com uma parte de um ser daquela raça durante o uso do transmissor. No ano 3431, ele recebeu a patente de major da Segurança Solar. Em 3440, foi incorporado ao Novo Exército de Mutantes, pois possui a capacidade de rastreador cappin. Em 3443, um cyno chamado Schmitt lhe deu o misterioso Traje da Destruição. Em abril de 3444, ficou encarregado por Ribald Corello. De março a abril de 3457, participou do voo de controle para Maahkora, Estação Lookout e Mundo dos Cem Sóis. Em 3459, fez uso do Traje da Destruição na estação PP-III para destruir os esporos-cruum. Em 3531, Perry Rhodan entregou-lhe o ativador celular que fora de Betty Toufry, e, com esse gesto, elevou-o ao nível dos seres relativamente imortais. Em 3540, ele foi um dos exilado pelo regime afílico da Terra e tornou-se tripulante da SOL. Em abril de 3581, chegou a Derogwanien através do buraco negro artificial criado pelos Especialistas da Noite a bordo da SOL. Ali se encontrou com Callibso e entregou-lhe o Traje da Destruição. Em dezembro de 3581, Alaska resolveu atravessar a fonte do tempo em Derogwanien e chegou à Terra, que estava praticamente despovoada. Em março de 3582, fundou a Patrulha da Terra em Terrânia. Em julho de 3583, finalmente se reencontrou com Rhodan a bordo da SOL....
, Lorde ZwiebusLorde ZwiebusDefinição: Humano pseudoneandertalense. Foi encontrado dentro de uma câmara classificada como Conserva Energética, durante escavações realizadas por cientistas terranos no fundo do Oceano Pacífico. Foi Galbraith Deighton quem lhe deu esse nome aristocrático enquanto ele despertava de seu sono biofísico em 1º de outubro do ano 3430. No ano 3434, descobriu-se que ele era o resultado das experiências genéticas realizadas pelo povo cappin dos takerers há cerca de 200 mil anos na Terra. Apesar de sua aparência selvagem e primitiva, é muito inteligente. Foi incorporado ao Novo Exército de Mutantes no ano 3440, pois era considerado um semimutante pela sua capacidade de rastrear um cappin. No ano 3540, ele era um oficial especial a bordo da SOL....
, o Thunderbolt TeamThunderbolt TeamDefinição: Denominação dada à tripulação que dirige o robô chamado Paladino. É composta de seis siganeses, todos especialistas da USO,"Harl Dephin, o chefe da equipe e o comandante do robô; Dart Hulos, o mais jovem e o menor, engenheiro de armas; Mirus Tyn, engenheiro de alta energia; Cool Aracan, engenheiro cibernético e o responsável pelas instalações positrônicas; Drof Retekin, matelógico; e Amos Rigeler, engenheiro mecânico....
com o seu Paladino III e Joaquim Manoel Cascal.

O início da expedição é um desastre para a ilha de Viti Levu. No ponto de partida, um vulcão entra em erupção no Monte Lemur e devasta partes da ilha. O deformador de tempo-zero deixa uma estranha forma de energia que quebra tudo o que há perto dele e transforma em poeira. Por dois dias as equipes de resgate lutam com as consequências da partida. Em seguida, eles podem continuar a trabalhar para livrar o ponto de partida do deformador de tempo-zero dos escombros.

Mesmo os viajantes do tempo têm problemas. A viagem começa com um choque e dor física. Exceto por Icho TolotIcho TolotDefinição: Cientista halutense. Tinha por hobby estudar a história da Humanidade. Tornou-se um grande amigo de Perry Rhodan e dos terranos, os quais ele chama de seus filhos, pois possui um forte sentimento maternal — uma característica da sua raça. O seu encontro com Rhodan no ano 2400 tirou a raça dos halutenses do anonimato. Na época, ainda era considerado um jovem pelo seu povo. Participou das aventuras em Andrômeda ao acompanhar os terranos a bordo da Crest II, pois queria viver aventuras. Em 2436, acompanhou Rhodan na odisseia pela galáxia M-87. Em 3437, acompanhou Rhodan na expedição para Gruelfin, a bordo da MARCO POLO....
, o ertrusiano Kase e Lorde ZwiebusLorde ZwiebusDefinição: Humano pseudoneandertalense. Foi encontrado dentro de uma câmara classificada como Conserva Energética, durante escavações realizadas por cientistas terranos no fundo do Oceano Pacífico. Foi Galbraith Deighton quem lhe deu esse nome aristocrático enquanto ele despertava de seu sono biofísico em 1º de outubro do ano 3430. No ano 3434, descobriu-se que ele era o resultado das experiências genéticas realizadas pelo povo cappin dos takerers há cerca de 200 mil anos na Terra. Apesar de sua aparência selvagem e primitiva, é muito inteligente. Foi incorporado ao Novo Exército de Mutantes no ano 3440, pois era considerado um semimutante pela sua capacidade de rastrear um cappin. No ano 3540, ele era um oficial especial a bordo da SOL....
, os membros da expedição estão inconscientes. A inconsciência não demorou muito, mas, em seguida, todos sofrem de dor e náusea. No início da viagem há a compactação de toda a massa corporal, uma condição similar à dos halutense. Os membros da expedição não podem efetuar qualquer comando sem quebrar alças e controles.

A razão para este fenômeno parece ser uma oscilação do deformador de tempo-zero. Waringer descobre que aparentemente há uma barreira do tempo no passado. Isso também explicaria por que a primeira expedição há mais de 500 anos não teve nenhum problema. Somente graças as fortes reservas de energia do deformador de tempo-zero que o deslocamento pode ser interrompido. A expedição do tempo para 53.421 anos antes do tempo real do ano de 3433. Na Lemuria e na galáxia, está em pleno curso a guerra entre lemurenses e halutenses.

O primeiro encontro com o passado quase termina em desastre. Quando há uma ruptura dos instintos de Lorde ZwiebusLorde ZwiebusDefinição: Humano pseudoneandertalense. Foi encontrado dentro de uma câmara classificada como Conserva Energética, durante escavações realizadas por cientistas terranos no fundo do Oceano Pacífico. Foi Galbraith Deighton quem lhe deu esse nome aristocrático enquanto ele despertava de seu sono biofísico em 1º de outubro do ano 3430. No ano 3434, descobriu-se que ele era o resultado das experiências genéticas realizadas pelo povo cappin dos takerers há cerca de 200 mil anos na Terra. Apesar de sua aparência selvagem e primitiva, é muito inteligente. Foi incorporado ao Novo Exército de Mutantes no ano 3440, pois era considerado um semimutante pela sua capacidade de rastrear um cappin. No ano 3540, ele era um oficial especial a bordo da SOL....
, influenciado pela natureza selvagem. GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
que tenta trazer de volta Zwiebus é quase morto por ele no reflexo. Icho TolotIcho TolotDefinição: Cientista halutense. Tinha por hobby estudar a história da Humanidade. Tornou-se um grande amigo de Perry Rhodan e dos terranos, os quais ele chama de seus filhos, pois possui um forte sentimento maternal — uma característica da sua raça. O seu encontro com Rhodan no ano 2400 tirou a raça dos halutenses do anonimato. Na época, ainda era considerado um jovem pelo seu povo. Participou das aventuras em Andrômeda ao acompanhar os terranos a bordo da Crest II, pois queria viver aventuras. Em 2436, acompanhou Rhodan na odisseia pela galáxia M-87. Em 3437, acompanhou Rhodan na expedição para Gruelfin, a bordo da MARCO POLO....
desmorona quando ele deixa o deformador de tempo-zero, afetado por uma armadilha anti-halutense dos lemurenses. O deformador de tempo-zero é localizado pela defesa lemurense quase que imediatamente. Um cruzador de guarda robotizado pode apenas ser derrubado.

Pouco antes de várias unidades robotizadas atacarem o deformador de tempo-zero, todos os membros da equipe podem ser trazidos de volta ao deformador de tempo-zero. Waringer ativa o campo temporal e eles entram no fluxo do tempo com os primeiros tiros.

Mais uma vez, os membros da expedição são afetados por dor e náuseas, mas não é tão ruim quanto na primeira partida. É cada vez mais evidente que existe um limite de tempo, o qual é para evitar a invasão no passado. A expedição desembarcou na segunda paragem ainda mais fundo no passado.

Na terra do tempo presente o vulcão, na pequena ilha de Fidji, aparentemente se acalmou, novamente só há turistas passeando...

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.

 

Imprimir