Primeiro, Orana é contra a plano. Mas diante da ameaça de Deighton de torturar seu pai Deyko Sestore até a morte dentro de seis dias, ela teve que se render. As mensagens de rádio fictícias são escritas com sua identificação, que ela emite como chefe de uma organização de resistência. A declaração é recebida pela MARCO POLO, mas Perry e Atlan percebem imediatamente que isso só pode ser uma armadilha. Eles aceitam entrar nisso na esperança de que isso os aproxime de seu retorno para casa.
Perry Rhodan e Orana Sestore II organizam uma reunião no espaço interestelar via hiper-rádio, e assim, Orana deixa Galaxy-Zero a bordo de um space-jet. Seus pensamentos são sondados por Gucky e Fellmer Lloyd, mas nada malicioso pode ser encontrado neles. No entanto, partes de sua memória parecem estar bloqueadas. Esse bloqueio é encerrado logo após o primeiro encontro com Perry Rhodan, e ela admite que era seu trabalho prendê-lo em Humphyr II. Perry e Atlan decidem reverter o jogo e atacar Galaxy-Zero diretamente para libertar o pai de Orana.
Perry, Atlan, Gucky, Fellmer Lloyd, Irmina Kotschistowa, Icho Tolot e o robô Paladino partem nessa missão. Mas era exatamente o que seus antípodas esperavam. Eles sabiam que não se podia confiar em Orana e que Perry não resistia à tentação de libertar Deyko Sestore. Consequentemente, existem centenas de agentes da Segurança Solar a bordo da estação, que agem no momento em que Gucky se teleporta para a estação. Uma feroz batalha se inicia, durante a qual Deighton II mata Deyko. Como resultado, Orana perde os nervos e se transporta para a usina de energia de Galaxy-Zero, onde leva os reatores da estação a um colapso irrefreável. Ela então retorna a Perry para avisá-lo da explosão da estação, mas morre logo depois na explosão de um transmissor. Com o aviso dela, Perry consegue fugir com sua força-tarefa, mas Rhodan II, Atlan II e Deighton II também conseguem escapar a tempo.