A 3.800 anos-luz da CREST II, o SJ-4C chega ao sistema Tri, um sistema composto por três sóis. Gleam, o único planeta circulando em torno do sistema de três sóis centrais, desperta imediatamente o interesse da tripulação do SJ-4C. Todos os resultados de localização indicam que os sinais de hiper-rádio que ocorrem constantemente parecem emanar da superfície do planeta. Gleam tem uma atmosfera azul fluorescente, bem como grandes variações de gravidade. O capitão Don Redhorse, apesar do risco de ser alvejado pelos auxiliares dos senhores da galáxia, entra em contato de rádio com Noro Kagato, comandante de outro space-jet envolvido nas buscas, e envia-lhe as coordenadas do sistema Tri recém-descoberto. Em seguida, o cheiene, contra as ordens expressas de Perry Rhodan, decide pousar no planeta de clima subtropical. Pouco tempo depois de o space-jet penetrar na atmosfera de Gleam, os sinais de hiper-rádio silenciam de repente.
Depois, Redhorse, acompanhado de seus três companheiros, parte para explorar a paisagem circundante a área de pouso, Olivier Doutreval fica de guarda em frente ao space-jet e é atacado por um gravodançarino semelhante a uma tartaruga. Inicialmente o operador de rádio consegue se defender com sucesso usando seu radiador. Mas então a arma falha, e o monstro agarra Doutreval com a boca. Quando o terrano já acreditava que seria devorado, os dois robôs de combate usados para proteger o space-jet saem e salvam a vida do operador de rádio. Nesse meio tempo, Redhorse e seus companheiros também retornam. De repente, enquanto os homens voltam a bordo do space-jet, um estranho canto enche o ar, e os terranos não conseguem acreditar em seus olhos. No que está acontecendo na frente da nave auxiliar, onde de repente, os robôs de combate começam a dançar. O índio cheiene e o aspirante a oficial Bradon deixam space-jet e tentam entender a causa do estranho comportamento das máquinas. Isso prova ser um grave erro: os robôs abrem fogo sobre os astronautas e destroem a eclusa da pequena espaçonave. Em seguida, as máquinas desaparecem no meio do mato, perto de uma floresta de cogumelos. Enquanto Whip Gilliam e Olivier Doutreval começam a reparar a eclusa destruída, Bradon e Surfat rastreiam os robôs.
Depois de um tempo sem nada conseguirem, Bradon e Surfat alcançam uma clareira. Embora os astronautas não encontrem as máquinas desaparecidas ali, eles também são descobertos por uma criatura viva semelhante a um quati. O animal se aproxima sem medo dos dois homens e começa a subir nas pernas de Brazos Surfat até os ombros. Inicialmente o cabo resiste à subida, mas finalmente aceita o local escolhido pelo quati. Surfat e Bradon junto com seu novo amigo Mister Jefferson retornam para o local de pouso, onde pouco mais tarde, ocorre o segundo ataque ao space-jet feita sob o estranho canto das estranhas vozes.
Durante os eventos em Gleam, oito space-jets dos nove originalmente lançados, voltam a CREST II. O capitão Noro Kagato transmitiu a Perry Rhodan as informações sobre Redhorse. No entanto, o astronauta não possui mais detalhes sobre o real paradeiro do SJ-4C nem quando retornará. Rhodan decide esperar por uma mensagem do cheiene.
Neste instante, Don Redhorse e seus homens estão em luta contra uma perigosa cobra gigante de 40 metros de comprimento. Apesar do uso das armas energéticas, os astronautas só conseguem matar a besta no último momento. Milagrosamente os homens sofrem somente queimaduras leves e de algumas costelas quebradas. Porém, Gleam ainda possui algumas desagradáveis surpresas para os terranos. No dia seguinte, uma centena de vultos semelhantes a humanos emergiram de repente da floresta e se aproximam do space-jet. Os gleamors de pele azul transmitem uma impressão solícita e pacífica. Quando eles percebem o gravodançarino e a cobra gigante mortos, subitamente os gleamors começam a entoar um estranho canto triste, a canção é similar à que Redhorse e seus homens ouviram durante o ataque dos robôs e da cobra gigante. Enquanto os terranos ainda estão intrigados com o peculiar comportamento dos gleamors, subitamente os dois robôs de combate desaparecidos aparecem na área de pouso. Pouco tempo depois, as máquinas se aniquilam umas às outras.
Redhorse decide permanecer em Gleam e elucidar as razões por trás dos estranhos acontecimentos.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: