Eles também ficam sabendo pelo povo dos ayindis de um sinistro perigo, originário do Arresum, e dos acontecimentos ocorridos há dois milhões de anos no Grande Vazio. Naquela época ocorria no Grande Vazio uma guerra de milênios entre o povo dos ayindis e a Aliança da Tanxtuunra, que somente através da intervenção de Quidor, um Cavaleiro das Profundezas, conseguiu ser vencida a favor da Aliança.

A passagem é removida, os planetas Sampler lacrados e a Zona Tabu estabelecida, e as frotas restantes da Tanxtuunra recebem a missão de proteger os planetas Sampler por toda a eternidade. Enquanto isso a [[BASE]] vê-se em sérios problemas com a frota da Tanxtuunra ainda existente, contudo ela consegue finalmente colocar-se em segurança.

Com a ajuda dos quatorze seres fuso restantes e da atuação de Moira como coordenadora, Voltago finalmente consegue provocar a ignição dos quinze planetas Sampler. Com isso surge novamente nos limites do Grande Vazio a passagem para o Arresum, o “outro lado” do universo, como Moira explica aos terranos. Alaska, em companhia de Moira, tenta aumentar as paracapacidades das irmãs Vandemar.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.