PR0501 - No Deserto de Concreto

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa
 

PRBR 0501

“Eles vivem em uma cidade morrendo – eles são os últimos imunes”

Título Original: In der Betonwüste

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 26/03/1971

Publicação no Brasil: 1990

Época: Início de Julho de 3441

Local da ação: Terrânia, Terra

Personagens principais: Simão, o semimorto, Garrigue Fingal, Coden Opprus, Janus Pohklym, Gryndheim, Roi Danton, Galbraith Deighton, Mrozek Verdere

Visão Geral

Resumo

Muitos dos imbecilizados na Terra lutam pela sobrevivência. Um deles é o “semimorto” Simão, um ladrão legitimado de lojas de departamento. Pouco depois do início da estupidez ele perde a visão em um acidente, mas sobrevive sem qualquer tratamento médico. Como em seu apartamento, ele fica sem comida, saí à procura de seu psiquiatra, Garrigue Fingal, em busca de ajuda. Mas, primeiro, a porta automática do seu prédio está bloqueada e não abre, então ele entra em uma tempestade e é atacado por um cão selvagem. Embora ele repetidamente encontre outras pessoas, é tratado de forma indiferente e ninguém o ajuda. Simão finalmente morre de fome e exaustão.

Depois de pessoas desconhecidas atacarem a principal estação meteorológica em TerrâniaTerrâniaDefinição: Capital da Terra. Situada às margens do lago salgado de Goshun, no deserto de Gobi, a cidade foi construída em torno da então base da Terceira Potência, no local onde Perry Rhodan pousou com a nave americana Stardust após seu histórico voo lunar. Suas construções não foram realizadas ao acaso,"os edifícios e as ruas foram surgindo em conformidade com planos previamente traçados. No ano 3430, depois do ataque dos ulebs no ano 2437, já havia surgido uma nova Terrânia, mais concentrada, mais pragmática, maior — e muito mais bela....
, o tempo fica fora de controle. Há grande destruição causada por desastres climáticos. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
envia três imunes à estação de controle: Coden Opprus, Janus Pohklym e o sargento Gryndheim. No caminho, os três são atacados por saqueadores, mas isso não é problema. A estação de controle foi atacada, sem dúvida por pessoas inteligentes, e sistematicamente destruída. Os três devem tentar utilizar as unidades de emergência ainda em operação. Com dificuldade, elas penetram no posto de emergência, cuja entrada está completamente enterrada. Gryndheim é quase morto em um acidente. No posto de emergência encontram um imune que havia defendido a estação contra os atacantes. A estação de emergência está de fato danificada, mas pode ser reparada em poucos dias.

O galactopsicólogo dr. Garrigue Fingal permaneceu imune graças a uma rede cheia de eletrodos que utiliza desde um grave acidente em sua juventude para estimular seu cérebro. Agora, ele está em posição para usar seu ódio contra a sociedade e o Império SolarImpério SolarDefinição: Organização estatal galáctica criada pelos terranos. A capital e sede do governo era a cidade de Terrânia. Fundado no ano de 1990, depois da unificação da Terra, o Império era um complexo extenso no espaço, com um mundo-matriz, ou seja, a Terra, além dos sistemas solares associados, que, apesar de sua autonomia, estavam ligados indissoluvelmente à política terrana. No ano 2400, contava com 1.112 planetas plenamente ocupados e um total de 1.017 sistemas solares, além de 1.220 mundos pertencentes ao anel exterior, escassamente povoados. No ano 3460, finalmente encontrou o seu fim com o desaparecimento da Terra e a dominação da Via Láctea pelo Concílio dos Sete....
, pois ele fora demitido da Frota por falsificar psicogramas anos atrás. Ele reuniu em torno dele vinte imbecilizados, que são fáceis de manipular, e os equipou com armas pesadas. Depois do seu primeiro ataque a estação meteorológica central, ele agora quer ir para Império AlfaImpério AlfaDefinição: Edifício que constituía o antigo centro de comando do Império Solar. Além disso, era praticamente o quartel-general da Frota Solar, uma sede alternativa do governo terrano e um centro de refúgio em caso de catástrofe, instalado em extensos abrigos subterrâneos embaixo do antigo deserto de Gobi, em Terrânia. Era independente sob todos os pontos de vista, um mundo fechado por si só. Possui um total de doze pavimentos principais. O pavimento superior ocupa uma área de cinquenta por cinquenta quilômetros. O interior de Império Alfa é dividido em várias zonas, cada uma delas com determinadas prescrições de segurança. A zona mais externa estava aberta ao trânsito do público dia e noite. Mais para dentro há uma zona à qual só podiam ter acesso pessoas devidamente autorizadas. O centro nervoso do gigantesco império estelar dos terranos foi construído ao longo de cerca de mil e quinhentos anos de história....
com seus ajudantes e quarenta robôs reprogramados.

Um elemento do grupo de Fingal não está imbecilizado. O Africano Mrozek Verdere é um homo superior. Ele informa Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e Galbraith DeightonGalbraith DeightonDefinição: Marechal Solar, chefe da Segurança Solar e Primeiro Mecânico de Sentimentos ou Senso-Mecânico do Império Solar. É considerado um semimutante e possui a capacidade de sentir as emoções das pessoas. A partir de 2909, passou a portar um ativador celular....
, mas, em seguida, é baleado a sangue frio por Fingal. Para impedir o ataque de Fingal, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e o policial Vlerkus Monuan, junto com alguns robôs, tentam detê-lo. Fingal utiliza um carro em condições de circular dentro de Império AlfaImpério AlfaDefinição: Edifício que constituía o antigo centro de comando do Império Solar. Além disso, era praticamente o quartel-general da Frota Solar, uma sede alternativa do governo terrano e um centro de refúgio em caso de catástrofe, instalado em extensos abrigos subterrâneos embaixo do antigo deserto de Gobi, em Terrânia. Era independente sob todos os pontos de vista, um mundo fechado por si só. Possui um total de doze pavimentos principais. O pavimento superior ocupa uma área de cinquenta por cinquenta quilômetros. O interior de Império Alfa é dividido em várias zonas, cada uma delas com determinadas prescrições de segurança. A zona mais externa estava aberta ao trânsito do público dia e noite. Mais para dentro há uma zona à qual só podiam ter acesso pessoas devidamente autorizadas. O centro nervoso do gigantesco império estelar dos terranos foi construído ao longo de cerca de mil e quinhentos anos de história....
e bate no veículo de Danton e Monuan. Fingal atira em Monuan primeiro e em seguida ele quer matar Danton, que ficou preso em seu veículo danificado. Mas, então, o capacete com eletrodos se desloca da cabeça de Fingal ao bater na lataria do carro, deixando-o imbecilizado e Danton é salvo.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.

Imprimir Email

Login

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.