PRNeo0028 - Fuga Para a Escuridão

Temporada: Avanço para Árcon

Título Original: Flucht ins Dunkel

Autor: Christian Humberg

Tradutor: Marcel Vilela de Lima

Revisor: Projeto Traduções: Jose Anilto dos Anjos e Marcos Roberto Inácio Silva

Artista da capa alemã: Dirk Schulz / Horst Gotta

Publicação na Alemanha: 12/10/2012

Publicação no Brasil: 04/2015

Época: Janeiro de 2037

Local da ação: Kerh-Onf, Topsid, Terrânia

Personagens principais: Bai Jun, Lhundup, Eric Manoli, Khatleen-Tarr, Gihl-Khuan

Curiosidades:

Visão Geral

Resumo

Topsid

Eric Manoli e o desertor Khatleen-Tarr, em companhia da pterodátila Kikerren, tentam deixar Topsid através de um importante espaçoporto de Kerh-Onf. Procurados pelas forças de segurança do déspota Megh-Takarr e pelo caçador Gihl-Khuan, um assassino nomeado pelo soberano. Na cidade, o grupo de dissidentes “sangue frio” começa uma rebelião com o início do festival das três luas.

Manoli e a sua companheira entram em um fogo cruzado com os membros da guarda da cidade e fica claro para eles que somente disfarçados eles têm uma chance alcançar o espaçoporto. Manoli se disfarça de rrakass. Ao chegar lá, em um controle, Manoli tem que abandonar o seu disfarce para ajudar Khatleen-Tarr. O caçador, enquanto isso, pegou o rastro deles. Quando Manoli tenta escapar da patrulha tópsida, salta para um sistema de esgoto do espaçoporto, o caçador os segue.

No sistema de esgoto de Kerh-Onf, os filhotes estão a esperando por qualquer um que ousar penetrar no sistema de esgoto. Como falha em sua tentativa de matar Khatleen-Taar e Manoli, Gihl-Khuan se une a estes e, conduzidos por Kikerren, eles têm sucesso em deixar o sistema de esgoto vivos e fazer o caminho para o Reduto dos Sábios.

Terrânia

Lhundup, assistente pessoal do prefeito de Terrânia Bai Jun, é introduzido por este em uma das equipes de construção, por que ele suspeita que as coisas não estão certas durante a construção da torre. Ele se sente enganado por Homer G. Adams, uma vez que uma quantidade considerável da energia produzida, em uma central de fusão recentemente construída, não é colocada a disposição da cidade.

Lhundup é nomeado para equipe de construção delta e tem que sobreviver a um teste de coragem, o batismo na torre Stardust. Então ele é alocado em outra equipe; essa trabalha nas fundações subterrâneas do edifício. Lá, ele conhece Zhuo Hui. Seu trabalho real e proporcionar a Bai Jun informação a respeito das intenções e planos de Adams, porém, ele não faz nenhum avanço. Só quando o seu capataz Ai Guo adverte Zhuo Hui, ele parece ter um primeiro ponto de partida. Devido ao fracasso dos esforços de Lhundup, Bai Jun decide alterar a sua ação e instrui seu assistente para invadir o escritório de Adams. Na mesma noite na qual Lhundup quer executar o seu arrombamento, também Ai Guo está a caminho no edifício. Ele está procurando Zhuo Hui, que ele suspeita querer destruir a torre. Depois que de ele livrar Lhundup de uma situação difícil, estes se unem e tentam parar o assassino. Este, por outro lado, se esforça para chegar ao ponto mais alto do edifício e, chegando primeiro lá, Lhundup tem sucesso em impedi-lo. Porém, Zhuo Hui não planeja um ataque em uma das torres mais altas do mundo. Ele salta com um paraquedas da torre Stardust e a polícia já está esperando por ele lá em abaixo.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.