"Primeiro volume da Trilogia Creta"

Título Original: Lotse Im Sandmeer

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Dirceu Alvir Rudnick

Revisores: Marcel Vilela de Lima e Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Arndt Drechsler

Publicação na Alemanha: Junho de 2009

Publicação no Brasil: Março de 2017

Época: 1976 a 1975 aC.

Local da ação: Terra, Hapi

Personagens principais: Amenemhet, Asyrta-Maraye, Atlan, Cheper, Horus, Ipet-Amun, Ka-aper, Rico, Siren, Sokar-Nachtmin

Resumo

O espia Ipet-Amun está enterrado na areia em uma colina e vê uma caravana contrabandista da terra de Kush, que transporta através do deserto Tjehenu ouro, presas de elefante, peles de leão, penas de avestruz, tábuas de madeira de heboni e escravos nas costas de burros. A caravana é acompanhada por homens armados em carroças puxadas por cavalos. Ipet-Amun se apressa, da maneira mais rápida, para relatar ao seu superior Sokar-Nachtmin em Itch-Taui. Os contrabandistas prejudicam a economia florescente do país dos rômets, Tameri e, assim, o Faraó Amenemhet.

"Um arcônida entre bárbaros – o Solitário do Tempo luta para ter a chance de voltar ao seu império estelar"

Título Original: Bruder der Stählernen Wölfe

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Marcel Vilela de Lima

Revisores:
Augustus César
Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Conversão da capa brasileira: José Antonio

Publicação na Alemanha: 1985

Publicação no Brasil: Abril/2013

Época: 2420, 7888 a 7887 aC.

Personagens principais: Dra. Ayala D'Antonelli, Atlan, Rico, Truc, Asher e Katya.

Local da ação: Vale do Ródano na Terra.

Curiosidades:

Resumo

2420: Nas escavações no vale do Ródano alguns artefatos notáveis surgiram, cuja origem só pode ser explicado pela presença de membros de uma civilização tecnicamente avançada no meio de depósitos da Idade da Pedra. A Dra. Ayala D'Antonelli, uma das cientistas responsáveis pela escavação, suspeita que Atlan esteja por trás disso. Ela entra em contato com ele e dispara um impulso de memória. O arcônida diz...

"Criaturas do planeta Peregrino invadem a terra – e o Solitário do Tempo torna-se o executor."

Título Original: Flucht der Androiden

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Augustus César

Revisores:
Delgado
Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Conversão da capa brasileira: José Antonio

Publicação na Alemanha: 1975

Publicação no Brasil: Setembro/2013

Época: 5020 aC.

Personagens principais: AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
, AQUILOAQUILODefinição: Entidade, espécie de superser formado de energia pura. É a superinteligência do Grupo Local de Galáxias, ao qual pertence a Via Láctea. Consiste na consciência coletiva de uma raça antiquíssima que voluntariamente despojou-se de seu corpo físico. No ano de 1976, tinha por residência o planeta Peregrino. Nessa ocasião, concedeu à Humanidade um prazo de vinte mil anos no qual ela deveria provar seu valor....
, androide Alyeshka, androide Aiv.

Local da ação: Terra, Saara.

Curiosidades:

Resumo

Mais de dois mil anos se passaram desde que AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
deixou a cúpula de fuga após o afundamento de Atlântida, pela primeira vez. (RP05-ATA01 /TB 56) Novamente ele é despertado, mas antes que ele é esteja plenamente consciente, ele é deslocado a partir da cúpula para um deserto escaldante. Enquanto ele luta para sobreviver, ele reconhece que um velho amigo lhe trouxe a esta situação, a fim de usá-lo para seus próprios fins: a superinteligência AQUILOAQUILODefinição: Entidade, espécie de superser formado de energia pura. É a superinteligência do Grupo Local de Galáxias, ao qual pertence a Via Láctea. Consiste na consciência coletiva de uma raça antiquíssima que voluntariamente despojou-se de seu corpo físico. No ano de 1976, tinha por residência o planeta Peregrino. Nessa ocasião, concedeu à Humanidade um prazo de vinte mil anos no qual ela deveria provar seu valor....
, da qual ele pouco antes da destruição de Atlântida recebeu o ativador celular e, portanto, a imortalidade relativa, requer seus serviços em troca. Ele deveria caçar treze androides que conseguiram escapar do planeta Peregrino, e salvar a humanidade da opressão pelos androides imortais de Peregrino. AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
aceita o pedido.

"AQUILO faz dele uma ferramenta – é para quebrar o poder dos deuses de Ur"

Título Original: Die Große Flut

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Delgado

Revisores: Marcel Vilela de Lima, Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1976

Publicação no Brasil: Janeiro de 2014

Época: 4024 – 4021 aC

Local da ação: Terra, Mesopotâmia.

Personagens principais: Atlan, AQUILO, Alyeshka, Shar-gal Nisobar, Rico, Kharg, Imohag, D'Agana.

Curiosidades:

Resumo

Cerca de mil anos depois de sua luta contra o 13 voláteis androides de Peregrino (PR-TB 147) Atlan é novamente arrancado do sono criogênico por AQUILO. Mais uma vez, dois androides conseguiram escapar, e também eles desembarcaram na Terra. Na Mesopotâmia, eles se deixam adorar como deuses, e construir de forma despótica um império em torno da cidade de Ur. AQUILO não tolera esta profunda intervenção na evolução da Humanidade e encomenda a Atlan a destruição de suas criações.

"O Solitário do Tempo luta contra criminosos do espaço"

Título Original: Die Tempel des Todes

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: José Antonio

Revisores: Marcel Vilela de Lima, Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1969

Publicação no Brasil: Fevereiro de 2014

Época: 3485 – 3484 aC, cerca de 2400

Local da ação: Terra, Mesopotâmia e Egito.

Personagens principais: Atlan, Rico, Nidaba-an, Lu-Basher.

Curiosidades: A datação do tempo atual em cerca de 2.400, provavelmente, refere-se à menção de mais de 400 anos de idade dos parques em Terrânia.

Resumo

Em uma operação especial da USO no planeta Cassin, alguns ‘cientistas’ espaciais foram pegos realizando vivissecção em nativos. As informações da operação foram entregues a Atlan, para que ele defina a penalidade. A documentação desencadeia um impulso na memória do imortal e ele relata eventos semelhantes que ocorreram na Terra, na Mesopotâmia.

"O Solitário do tempo como conselheiro do rei-deus"

Título Original: Die Säulen der Ewigkeit

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Delgado

Revisores: Marcel Vilela de Lima / Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1969

Publicação no Brasil: Setembro de 2014

Época: 3430, 2875-2869 aC, 2815 aC

Local da ação: Terra, Egito.

Personagens principais: Claudine Delaterre, Atlan também conhecida por (Re-)Atlan-Anhetes, Rico, Menés, Neter da Noite, Nefer-Meryt.

Resumo

Julho 3430: Claudine Delaterre confronta Atlan em seu apartamento em Terrânia com os artefatos de uma escavação no Egito. Eles acreditam na hipótese de que a inscrição em uma estela indica a presença de Atlan naquele momento do primeiro império. Atlan confirma a ela isso. A conversa desencadeia a liberação de uma memória reprimida, e ele começa a contar.

"AQUILO dá a ordem – e uma nova cultura se desenvolve pelo grande rio"

Título Original: Der Städtebauer

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Marcos Roberto

Revisores:
Marcel Vilela de Lima
José Antonio

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1976

Publicação no Brasil: Fevereiro de 2015

Época: 2502 a 2498 aC

Local da ação: Terra, Industão (atual Paquistão)

Personagens principais: Atlan, chamado de Atlantharro, AQUILO, Shahi, Rajgir, Charsada, Aiv (último androide sobrevivente do grupo perseguido há muitos séculos por Atlan em nome de AQUILO) e também o nome da futura filha de Shahi.

Resumo

Atlan aparece de repente em um veleiro, viajando junto com um segundo navio, a leste da Mesopotâmia. As pessoas com quem ele navega estão em busca da lendária terra da Deusa Negra, no rio Milagre. Eles querem se estabelecer ali e erguer uma nova cidade. Ao que parece, o arcônida está envolvido neste processo, apesar de não se lembrar de nada, faz semanas. Como esperado, mais uma vez, se descobre que é a superinteligência AQUILO que está por trás dos eventos. Mas, desta vez, é uma missão de paz e, para Atlan, é quase um alívio poder aceitá-la: a construção de uma nova cidade e a promoção do avanço da civilização nesta área. Eles se dirigem ao rio Milagre até chegarem à colonização, que é liderada pela lendária “Deusa Negra”. Lá Atlan consegue chegar a um acordo com a governante, com base no qual, é iniciada a construção da cidade.

"O arcônida no reino dos acadianos – AQUILO envia o seu guardião"

Título Original: Der Löwe von Akkad

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Paulo Lucas

Revisores: Marcel Vilela de Lima / Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1976

Publicação no Brasil: Setembro de 2015

Época: 2302 a 2299 aC

Local da ação: Terra, Mesopotâmia (Acádia)

Personagens principais: Atlan, chamado de Attalan-shar, Rhai-Ghur, Kar-shattar, Sherengi, Sharrukin, Encheduana, Rimush

Resumo

Quando Atlan recupera a consciência, ele se vê no meio de uma tempestade no deserto em expansão. Atlan e seus companheiros são atacados por assaltantes que sorrateiramente, protegidos pelo tempo, armam uma emboscada. Quando ele é ferido e fica aquém na areia, adquire uma parte da memória das últimas semanas: ele equipou uma caravana com seus amigos e levou para a capital do reino de Acádia. Ele também lembra que seus companheiros, Rhai-Ghur e Kar-shattar, Já estiveram, assim como ele, construindo a cidade de Mo'ensho-tharro em nome de AQUILO. (PR-RP015 – ATA06) Ele volta para a caravana e persegue os assaltantes com alguns guerreiros, mas pode recuperar apenas uma parte dos bens roubados. Sua pulseira permanece ausente, o bem mais importante ainda está faltando, a pulseira com a qual ele pode controlar sua leoa robótica, Sherengi. Mas uma busca nas montanhas é impossível e perigosa.

"O arcônida entre estranhos e bárbaros – como o executor do julgamento de AQUILO."

Título Original: Insel der Ungeheuer

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Paulo Lucas

Revisores: Marcel Vilela de Lima e Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1976

Publicação no Brasil: Fevereiro de 2016

Época: 2161 a 2159 aC

Local da ação: Terra, Creta

Personagens principais: Atlan, chamado de Atlantos, Rhai-Ghur, chamado de Ranthys, AQUILO, Rico, Laamia, Derione, Inyx, Esão e Proteos.

Resumo

A cidade de Acádia foi construída por Atlan (veja ATA-07 — RP-17) e se elevou para o maior esplendor e poder, quando ele e seu amigo e ajudante Rai-Ghur foram novamente acordados rudemente por AQUILO. Desta vez eles têm um tempo de preparação antes de viajar para Creta, onde mais uma vez os androides fugidos de Peregrino agem maliciosamente. Mas as criaturas da superinteligência são a menor dor de cabeça para AQUILO e Atlan; os seres que se juntaram a eles são o problema. No caminho de Peregrino para a Terra, eles visitaram vários outros mundos, onde reuniram seres que, mais tarde na Terra, serão o material de mitos e lendas: três humanoides voadores chamados de h’arpeji, um casal de homens-cavalos, criaturas híbridas chamadas de khent’our, um mutante chamado Proteos e 21 aves, chamadas de stimvaleeds. Todos esses seres e androides devem desaparecer da face da Terra, a fim de permitir o desenvolvimento pacífico da cultura humana. Para apoiar Atlan, Rhai-Ghur e Rico, vários guerreiros e trabalhadores são fornecidos por AQUILO.

"Eles foram arrastados ao fim do mundo – o solitário do tempo é seu líder"

Título Original: Karawane der Wunder

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Paulo Lucas

Revisores: Marcel Vilela de Lima e Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1977

Publicação no Brasil: Julho de 2016

Época: 1989 a 1986 aC.

Local da ação: Terra, da Mesopotâmia para a China (Rota da Seda)

Personagens principais: Atlan, AQUILO, Rantiss e Asyrta-Maraye

Resumo

Um número de mercadores leva mercadorias de todos os tipos do delta do Nilo para a Mesopotâmia, em nome do deus-rei Rômet. Eles juntam forças com outro grupo que foi enviado pelo governante da Assíria. Juntos, eles formam a Caravana das Maravilhas, que se move em busca de novas rotas comerciais e novas terras a leste. O líder da caravana é Atlan, atendendo uma nova ordem de AQUILO. Uma rota de comércio é criada, o que permite o intercâmbio cultural para além de todos os limites. O caminho é difícil e perigoso, mas o planejamento cuidadoso e os equipamentos de Atlan asseguram que os prejuízos permaneçam baixos. Apenas a ameaça de um furacão imprevisível acrescenta danos significativos a caravana. Mas a ajuda já se aproxima.