No solo de Vênus, John Marshall tenta alcançar a praia, enfrentando todo tipo de perigo na selva, para entrar em contato com as focas inteligentes, mas é perseguido e tem que lutar por sua vida ficando então cercado e mesmo advertido por Perry Rhodan, entra em contato com o mesmo através do comunicador solicitando ajuda.
O general Tomisenkov arma uma cilada para Thora no intuito de eliminar o robô que pousou com ela em Vênus, pois era um obstáculo para seus planos. Tomisenkov perde alguns homens que desertam para o lado de Wallerinski. Todavia, um novo elemento entra em cena, o coronel Raskujan, que perdeu algumas naves quando Perry decolou de Vênus e inadvertidamente as destruiu.
Raskujan deveria levar munição, mantimentos e apoio a Tomisenkov, mas ao chegar em Vênus não entrou em contato com o mesmo, criando uma outra base paralela e uma nova facção no planeta, pois estava armado e possuía helicópteros e barcos. Raskujan sobrepuja Wallerinski e captura o general Tomisenkov e Thora.
Perry, Son Okura e John conseguem um helicóptero mas são derrubados e acabam obrigados a andar na selva novamente. Num golpe de sorte, novamente avistam outro grupo que pousa com o helicóptero, mas desta vez pegam apenas um barco inflável, mantimentos e um motor de popa para cruzarem o oceano de Vênus e acessar as montanhas onde se localiza a base.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: