Para Perry Rhodan na Série Perry Rhodan Neo clique aqui.
Perry Rhodan (nascido em 08 de junho de 1936, em Manchester, Connecticut) é um terrano. Primeiro homem a pisar na Lua. Com a ajuda dos arcônidas e sua superior tecnologia, ele une a Humanidade e a leva para as estrelas.
No século XVI NCG, ele é o Representante Especial do Galacticum para a Rede Polyport. Antes, durante muito tempo, ele foi o Administrador-Geral do Império Solar e, depois, o Residente Terrano.
Aparência
Ele é alto, magro e esbelto. Os olhos são cinza-azulados e o cabelo, castanho-claro. Desde o dia em que sua irmã Deborah morreu, ocasião em que ele foi ferido, possui uma pequena cicatriz na narina direita, que muitas vezes fica descolorida, quase branca, quando se entusiasma, e que ele às vezes esfrega distraído.
Sósias
As seguintes pessoas foram duplos ou imitadores de Perry Rhodan:
- Thomas Cardif, filho de Rhodan e imitador consumado;
- Tynor Ferkun: sósia a bordo da MARCO POLO;
- Perry Rhodan II: imagem espelhada no Universo Paralelo;
- Andro-Rhodan: o cérebro androide que ocupou o corpo de Rhodan durante a Odisseia Cerebral;
- Rhodan-Ro: um robô que fez o papel do Administrador-Geral após a morte de Andro-Rhodan;
- Heiko Anrath: sósia contratado pelo Império Solar;
- Uma das Máscaras do robô Vario 500 (PR 1498);
- Rhotan Barry: um criminoso anti (PR-TB 200);
- Viccor Bughassidow: sósia para enganar Leza Vlyoth.
Para Reginald Bull na Série Perry Rhodan Neo clique aqui
Reginald Bull nasceu em 14 de maio de 1938 em Queens/New York. Conhecido por seus amigos como Bully, pousou em 1971, junto com Perry Rhodan e sua tripulação partiu no foguete STARDUST para a Lua em 1971. Foi um dos primeiros homens na Lua. No século XIV NCG] é um dos três terranos mais velhos ainda vivos graças a um ativador celular.
Importância para a série
Reginald Bull é indispensável na séria. Inicialmente concebido como amigo e companheiro de Rhodan, ele é realmente o segundo líder da Humanidade; apesar de chamar menos a atenção do que Rhodan, ele é insubstituível, pois é quem realmente cuida da Administração, junto com Homer G. Adams. Sua esposa Fran Imith brinca com ele, chamando-o de 'estúpido reator de uso imediato', em clara analogia com o 'reator instantâneo' atribuído a Rhodan. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original para também usar seu apelido (Bully) frequentement usado por seus amigos.
Aparência
Bull é atarracado, pois possui 76 kg e 1,68 metro de altura, mas também é ágil e resistente. Ele possui rosto largo e sardento e olhos azuis-claros. Rhodan e Gucky às vezes o chamam de 'gorducho'. O cabelo ruivo é cortado à escovinha, para combinar com a ligeira calvície; nunca houve outro penteado conhecido. A bochecha esquerda é decorada com uma cicatriz mal curada, enquanto outra cicatriz corre na testa, desde a sobrancelha esquerda até o couro cabeludo.
Como resultado de uma aposta perdida para Gucky, durante o ano de 3587 ele usou, temporariamente, um bigode (PR 955).
Para Atlan na Série Perry Rhodan Neo clique aqui.
O Príncipe de Cristal Atlan da Gonozal (nascido em 9 de outubro de 8045 aC (Atlan Extra1) é provavelmente o mais velho arcônida vivo. Há muitos milhares de anos ele é um companheiro confiável da Humanidade e um dos amigos mais próximos de Perry Rhodan. Seu nome de nascimento é Mascaren da Gonozal (Atlan100 – Atlan4, já lançado pelo Projeto Traduções).
Origem
Ele é filho de Mascudar da Gonozal, ou Gonozal VII, o 207º Imperador de Tai Ark'Tussan (Atlan100/Atlan4) e da Imperatriz Yagthara Agh'Hay-Boor (Atlan179).
O nome de nascimento dele foi, conforme o desejo de seu pai, Mascaren da Gonozal, mas sua mãe o chamou secretamente de 'Atlan'. O nome vem de Tran-Atlan, um dos Doze Heróis das sagas arcônidas e lemurenses (Atlan 100/Atlan4).
Aparência
Ele tem 1,87 metro de altura (PR Lexikon I). Ele sabe usar adequadamente seu corpo atlético e bem treinado (PR 50), movendo-se de forma bastante suave (PR 245). Diz-se que tem uma presença carismática (PR 1868).
O cabelo loiro-branco é comprido, seguindo a típica maneira arcônida, até um pouco acima dos ombros (PR 50). Em contraste, as íris dos olhos não são intensamente vermelhas, como nos demais arcônidas (PR 88).
Nota: A descrição da cor do cabelo não é uniforme, variando bastante: branco neve (PR 187), branco prateado (PR 205), branco albino (PR 259), grisalho (PR 360).
Sua pele bronzeada também não é típica dos arcônidas (PR 360). Seu rosto afilado, de feições impressionantes (PR 94), é marcado por uma cicatriz de espada na bochecha esquerda, uma lembrança de seu passado movimentado (PR 179).
Sua voz é profunda e ressonante; seus comentários são, em contrapartida, muitas vezes tomados como comandos, mordazes, críticos, duros e rigorosos (PR 107).
Durante sua longa peregrinação na Terra ele foi repetidamente obrigado a engolir seu ativador celular, para impedir que fosse tomado por algum estranho (PR 54). Posteriormente, ele tinha de ser retirado por meio de operações realizadas com os meios primitivos disponíveis para a medicina da época; como resultado, sua parede abdominal é desfigurada por cicatrizes. Ele sempre rejeitou qualquer cirurgia estética reparadora, mesmo durante seu tempo como imperador de Árcon.
"Quem quer que se meta com Gucky perde as barbas – ou as calças...."
Título Original: Der falsche Inspekteur
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Richard Paul Neto - Tecnoprint / Rodrigo de Lelis - SSPG
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 31/08/1962
Publicação no Brasil: 1977 Tecnoprint / 05/05/2026 SSPG
Época: 2040
Local da ação: Vênus, Hellgate, Tolimon
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, John Marshall, Laury Marten, conde Rodrigo de Berceo, Glogol
Resumo
Durante a ausência de Perry Rhodan, os colonos de Vênus proclamam sua independência. Gucky intervém na revolta e o sufoca em um desfecho incruento. Durante o banquete de confraternização, ele é chamado por Betty Toufry, responsável pelo Exército de Mutantes na ausência de John Marshall. Rhodan o tinha convocado para uma importante missão e solicitou ao rato-castor que levasse os equipamentos necessários para a empreitada.
“A hora da decisão para o Império Solar aproxima-se – os invasores de M-87 apresentam um ultimato.”
Título Original: Alarm für die Galaxis
Autor: H.G. Ewers
Tradutor: Richard Paul Bisneto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 25/04/1969
Publicação no Brasil: 1988
Época: setembro a outubro de 2437
Local da ação: Sistema Solar, Pequena Nuvem de Magalhães
Personagens principais: Perry Rhodan, Roi Danton, major Eril Shukento, major Penta Schiroff, professor Arno Kalup, Icho Tolot, Eynch Zigulor, Kibosh Baiwoff
Resumo
Oglu
Em 20 de setembro de 2437, o cruzador leve PANTO PEA, sob o comando do major Eril Shukento, no setor do centro galáctico, devido a ciclone de radiações enfrentam uma emergência espacial e pousa no planetoide Oglu. Lá, encontra uma estação secreta, que é atribuída a AQUILO devido à presença de um transmissor fictício. Os restos de um uleb também são encontrados. No duelo entre a PANTO PEA e o sistema automático de defesa da estação, este transmissor fictício também é destruído. Avaliações subsequentes de NATHAN revelou que era, na verdade, um posto de defesa de AQUILO contra o perigo dos ulebs. A intenção era destruir espaçonaves com propulsores dimetrans ativados. No entanto, as instalações da estação foram em grande parte destruídas pelo uleb antes de sua morte. Apenas a defesa automática contra intrusos da estação ainda estava funcionando.
“Eles vivem há éons – e consumam a sua vingança.”
Título Original: Der Mann aus dem Eis
Autor: William Voltz
Tradutor: José Antonio Cosenza
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 14/07/1972
Publicação no Brasil: Projeto Traduções: 06/2012 – SSPG: 20/03/2018
Época: Ano de 3443.
Local da ação: Terra, Stato II.
Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Michel de Notre-Dame, Schmitt, Alaska Saedelaere, Ras Tschubai, Ribald Corello, Irmina Kotschistowa
Resumo
Perry Rhodan envia em 14 de abril de 3443, primeiro as quatro mil naves de vigilância que operam fora do Sistema Solar para Stato II, que estão lá para apoiar Schmitt no planeta de ajuste e evitar a tomada do planeta pelos darduuhls.
“Decisão no centro da Galáxia – os Antigos Mutantes prestam ajuda”
Título Original: Planetoid im Hypersturm
Autor: H. G. Ewers
Tradutor: Marcel Vilela de Lima e Marcos Roberto Inácio Silva
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 02/02/1973
Publicação no Brasil: Projeto Traduções: 02/2013 – SSPG: 05/06/2019
Época: julho de 3444
Local da ação: FAVO-1, Sistema Solar
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Reginald Bull, Hoc Calvaniyz, Powlor Ortokur, Neryman Tulocky, Betty Toufry e Tato Kakuta
Resumo
Enquanto a MARCO POLO tenta repetidamente enviar comandos para FAVO-1, os Antigos Mutantes podem observar como os paramags penetram no Sistema Solar através do transdeformador TEP de referência. No entanto, eles não conseguem destruir o dispositivo. Pouco tempo depois, Gucky, Neryman Tulocky e Powlor Ortokur conseguem chegar tão perto de FAVO-1 com um torpedo espacial que o rato-castor pode se teleportar para o planetoide.
“Onde fica a Galáxia? O cérebro de Rhodan entre os astrônomos de Yaanzar”
Título Original: In den Katakomben von Nopaloor
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Marcel Vilela de Lima e Marcos Roberto Inácio Silva
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 10/08/1973
Publicação no Brasil: Projeto Traduções: 12/2013 – SSPG: 20/07/2020
Época: Ano de 3457
Local da ação: Yaanzar (Nopaloor), galáxia Naupaum
Personagens principais: Perry Rhodan, o Anatomista Vermelho, Doynschto der Sanfte, Tecto, Hantscho
Resumo
O cérebro de Perry Rhodan está no corpo de um bordin chamado Tecto. A marca de identificação no peito nu o identifica como um servo fugitivo. Portanto, ele é um bandido. Agora ele encontrou refúgio no Templo dos Cérebros Lamuriosos, que é mantido por robôs. Cérebros moribundos e doentes são mantidos nesta enorme instalação subterrânea, que remonta aos tempos primitivos do planeta, até serem enterrados após sua morte final. Após um sono de 24 horas, Tecto resgata o Anatomista Vermelho, o rei do mercado negro do planeta Poynko, da violência de um robô de manutenção armado. Tecto-Rhodan revela sua verdadeira personalidade ao Anatomista e eles fazem um pacto de amizade.
“A Terra e a Lua numa jornada para o desconhecido – o Grande Plano fracassa”
Título Original: Im Mahlstrom der Sterne
Autor: Hans Kneifel
Tradutor: Sonali Bertuol
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 06/08/1974
Publicação no Brasil: 20/05/2015
Época: 8 a 10 de março de 3460
Local da ação: Turbilhão Estelar, Terra, Lua.
Personagens principais: Perry Rhodan, Reginald Bull, Geoffry Abel Waringer, Ras Tschubai, Gucky, Fellmer Lloyd
Resumo
Depois de passarem pelo transmissor do Sol-Gêmeo, Terra e Lua se materializam em meio a um tipo de turbilhão energético. Na central do sistema de localização e controle do Império Alfa, Perry Rhodan, Reginald Bull, Galbraith Deighton, Geoffry Abel Waringer e Orana Sestore percebem que o grande plano falhou. Em vez de se materializar novamente em Arqui-Tritrans, a Terra e a Lua estão em um lugar desconhecido.
“Traição e desunião no encontro dos povos estelares – o observador de Vhrato entra em ação.”
Título Original: Allianz der Galaktiker
Autor: Hans Kneifel
Tradutor: Lúcia Sperber
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 17/07/1975
Publicação no Brasil: 20/05/2016
Época: Dezembro de 3580
Local da ação: Polaris.
Personagens principais: Jotan Menc, Lraton Perlat, Atlan, Julian Tifflor, Ronald Tekener, Altorana Elgamosh, Kerson Paarunoc, Morcas Hazard
Resumo
Os halutenses Jotan Menc e Lraton Perlat observam de suas naves as frotas de lares e superpesados destruírem todos os planetas do sistema Cerverllian. Isso é uma catástrofe para eles, pois acham que a conferência secreta de Atlan está ocorrendo em Gjautohm. Eles tentam deixar o sistema sem serem detectados, mas são notados pela frota e atacados. Pouco antes de conseguirem escapar para o espaço linear, a sombra de um humano aparece na central de comando, coloca um dispositivo branco e desaparece, sem ser reconhecida. Eles apenas localizam o eco de energia de uma nave terrana, que também escapou para o espaço linear. Depois de escapar com sucesso, os halutenses percebem o dispositivo. Durante a investigação, o dispositivo reproduz uma mensagem. A mensagem explica a tática de dispersão no sistema Cerverllian e convida os halutenses para a conferência correta. Para não perder tempo, porque Jotan Menc está prestes a ter uma lavagem forçada, eles partem imediatamente.
“Eles vêm do túnel dimensional – eles são os sobreviventes de Balayndagar.”
Título Original: In der Dakkarzone
Autor: William Voltz
Tradutor: Francis Petra Janssen
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 24/07/1975
Publicação no Brasil: 05/06/2016
Época: Janeiro de 3581
Local da ação: zona Dakkar, Dreitgsisch
Personagens principais: Perry Rhodan, Dobrak, Alaska Saedelaere, Fellmer Lloyd, Gucky, Icho Tolot, Olw
Resumo
Após ter voado através do Grande Zero Negro, a SOL se encontra em uma espécie de túnel, cujo fim não pode ser reconhecido. Alaska Saedelaere acorda de sua inconsciência e o relógio de bordo mostra o dia 3 de janeiro de 3581. Mais de dois anos se passaram desde a queda no buraco negro. Somente o keloskiano Dobrak também está consciente, todos os outros membros da tripulação ainda estão inconscientes. Os dois tentam dirigir a SOL, mas SÊNECA desaconselha qualquer tentativa, pois o túnel é n-dimensional. Finalmente, o restante da tripulação acorda e, por fim, a nave chega a um espaço aberto, e as telas da SOL confirmam que a nave surgiu em uma zona entre as dimensões, uma zona dakkar. Para surpresa de todos, há um grande número de sóis e planetas na zona dakkar, e os resultados iniciais de localização mostram sinais de viagem espacial.
“Missão em Dhoom, o planeta das forças estranhas – a COPOG entra em ação”
Título Original: Götze der Wolklovs
Autor: Kurt Mahr
Tradutor: Sandra Bugs
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 08/07/1977
Publicação no Brasil: 20/07/2018
Época: maio de 3584
Local da ação: Dhoom, Via Láctea
Personagens principais: Mutoghmann Scerp, Hotrenor-Taak, Anson Argyris, Kenor-Waat, Iinaa, Saj-Saj
Resumo
Mutoghmann Scerp, um dos mais importantes combatentes da resistência da COPOG, está planejando os próximos passos contra lares e os superpesados. A COPOG tomou conhecimento das atividades dos lares, que pretendem transformar a estrela Arcur-Beta em um buraco negro. O ara Raaron Szigmue já finalizou os planos para uma operação no setor Arcur, e Mutoghmann Scerp está a caminho do sistema Wyotta, com destino ao planeta Dhoom, a bordo de um cruzador pesado e com uma tripulação de 400 homens.
“O longo caminho dos zataras – e a libertação de uma terrana”
Título Original: Eiswelt Issam-Yu
Autor: Peter Griese
Tradutor: Marcel Vilela de Lima
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 06/09/1988
Publicação no Brasil: Dezembro de 2014
Época: 448 NCG, 486 NCG e 1143 NCG
Local da ação: Swoofon, Ayshran-Ho e Issam-Yu
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Comanzatara, Huakaggachua, Dart Hulos e Tryndallar
Resumo
Devido ao choque DORIFER no ano 448 NCG, Jizi Huzzels Pêndulo Viral implode em Swoofon, matando siganesa. Comanzatara e Huakaggachua, que estão hospedados com ela em sua propriedade remota no momento, assim como o robô Dart Hulos, sobrevivem ao incidente. Nos anos seguintes, o robô cuida dos Zataras até que eles preveem um grande desastre para a galáxia em 486 NCG.
“Uma máquina é testada – nakks e humanos juntos na busca”
Título Original: Lasim und Paranakk
Autor: Arndt Ellmer
Tradutor: Delgado
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 31/12/1990
Publicação no Brasil: Novembro de 2018
Época: Fevereiro a Março do ano de 1171 NCG
Local da ação: Sistema Rachmayn
Personagens principais: Perry Rhodan, Idinyphe, Willom, Sato Ambush, Paunaro
Resumo
No final de fevereiro do ano de 1171 NCG, Willom, Idinyphe e Perry Rhodan voam com ANEZVAR para Akkartil. Não escapa ao ex-portador de ativador celular que sua filha absolutamente não quer mais ser chamada de Eirene. Willom a descreve como iluminada e Paunaro, que aparece para cumprimentar Rhodan, alega que Idinyphe está em um período de transição.
“O terrano atinge a tempestade – três homens enganam o tempo”
Título Original: Das Triumvirat der Ewigen
Autor: Michael Marcus Thurner
Tradutor:
Artista da capa alemã: Arndt Drechsler
Publicação na Alemanha: 08/03/2019
Publicação no Brasil:
Época: setembro de 2045 NCG
Local da ação: Copperworld
Personagens principais: Perry Rhodan, o Paau, Climba Ossy-Benk, Siad Tan
Curiosidade: Devido ao seu tamanho, este episódio não possui uma ilustração interna, Seção de cartas ou glossário. Além disso, o livreto também não contém nenhum desenho técnico.
Resumo
Antes de Perry Rhodan partir com a BJO BREISKOLL no caminho para o sistema Ephelegon, ele vai verificar em 22 de setembro de 2045 NCG uma chamada de emergência hiper-rádio. O sinal automático é irradiado pela GAMARAM HONAMS HEROLD, uma espaçonave de 2.000 anos da classe PLANETA, com a frequência da frota da LTL. A nave está abandonada, o banco de dados da positrônica está vazio. Um transmissor não ativável de tipo desconhecido é descoberto. Osmund Solemani, analista de xenotécnica da equipe de exploração, vê uma “espírito”: um velho que pode atravessar paredes. Este homem aparece um pouco mais tarde no BJO e sequestra Zemina Paath para a HEROLD. A nave da partida e começa a navegar, mas essa ação serve apenas para ocultar uma passagem do transmissor. Desta forma, o “espírito” leva seu prisioneiro para um local desconhecido. Rhodan aborda a “mala” de Zemina. O Paau diz que ele tem uma pista. Segundo ele, o mundo extremo Copperworld, do sistema Bannershees Stern, é o alvo mais provável do sequestrador. O Paau diz que ele pode libertar Zemina sozinho, mas aceita a ajuda de Rhodan e leva o terrano para o mundo infernal.
“Após uma queda no desconhecido – um terrano encontra os vestígios de uma lenda”
Título Original: Das Raumschiffgrab
Autor: Kai Hirdt
Tradutor: José Antonio
Artista da capa alemã: Dirk Schulz
Publicação na Alemanha: 14/06/2019
Publicação no Brasil: 03/06/2026
Época: 28 de agosto de 1552 NCG
Local da ação: Evolux
Personagens principais: Perry Rhodan, Mahlia Meyun, Pravo Ylapp, o Kuum
Resumo
No ano de 1552 do Novo Calendário Galáctico (NCG), a humanidade possui uma história de mais de três milênios de viagens interestelares. O lendário herói terrano, Perry Rhodan, ao tentar impedir uma catástrofe cósmica na Via Láctea, é tragado por um fenômeno inexplicável e transportado a milhões de anos-luz de sua galáxia natal. Ele desperta sem memórias claras do acidente em um ambiente isolado e hostil conhecido como o Vale dos Náufragos.
"Will Dean relembra: Um capítulo sombrio da LTL vem à luz!"
Título Original: Der Weg des Oxtorners
Autor: Ben Calvin Hary
Tradutor: Dionisio Elvir Rudnick
Artista da capa alemã: Raimund Peter
Artista da capa brasileira: Manuel de Luques
Publicação na Alemanha: 09/10/2014
Publicação no Brasil:
| Tradução: |
| Revisão 1: |
| Revisão 2: |
Época: final de 1290 NCG
Local da ação: BASE, asteroide AX823P.
Personagens principais deste episódio:
Sruel Allok Mok “Sam” – O rasto do terror leva o diplomata somerense que trabalha para Camelot até a BASE.
Will Dean – O agente STL encontra velhas recordações.
Romano Nelder – O agente Mordred é um fanático.
Sha-Hir-R’yar – O assassino da Mordred.
Sam Tyler e Japar – Os mercenários ajudam Sam.
Sco-Chii – Um corretor de informações.
Kellonda – Uma excêntrica mehandor.
Este livro é uma publicação não comercial e está sendo preparado para disponibilização gratuitamente para o público em geral.
"Mordred está a caminho do Império de Cristal"
Título Original: Casino BASIS
Autor: Ben Calvin Hary
Tradutor: Márcio Inácio Silva
Artista da capa alemã: John Buurman
Artista da capa brasileira: Manuel de Luques
Publicação na Alemanha: 15/05/2015
Publicação no Brasil:
| Tradução: |
| Revisão 1: |
| Revisão 2: |
Época: final de 1290 NCG
Local da ação: BASE
Personagens principais deste episódio:
Sruel Allok Mok – O somerense encontra aliados duvidosos.
Will Dean – O agente da STL quer impedir uma conspiração.
Shahira – A quimera está jogando um jogo duplo.
Romano Nelder – O fanático mashratano quer exorcizar a Mirona Negra.
Imperador Bostich – O governante do Império de Cristal está em perigo.
Este livro é uma publicação não comercial e está sendo preparado para disponibilização gratuitamente para o público em geral.
"Um agente da STL e um somerense em fuga"
Título Original: Jagd durch den Hyperraum
Autor: Ralf König e Dominik Hauber
Tradutor: Márcio Inácio Silva
Artista da capa alemã: John Buurman
Artista da capa brasileira: Márcio Inácio Silva
Publicação na Alemanha: 22/05/2015
Publicação no Brasil:
| Tradução: |
| Revisão 1: |
| Revisão 2: |
Época: 1291 NCG
Local da ação: Camelot, Holiday, Árcon I
Personagens principais deste episódio:
Sruel Allok Mok – O somerense também é chamado de Sam .
Will Dean – O agente da STL precisa fugir de Mordred.
Walther Eyke – O general de Mordred à Caça.
Joak Cascal e Sandal Tolk – eles investigam com base na BASE.
Tek Cyrus – O ertrusiano está de férias.
Este livro é uma publicação não comercial e está sendo preparado para disponibilização gratuitamente para o público em geral.
"Um vírus ameaça a Via Láctea"
Título Original: Der Syntronkiller
Autor: Ralf König e Aki Alexandra Nofftz
Tradutor: Márcio Inácio Silva
Artista da capa alemã: Gaby Hylla
Artista da capa brasileira: Márcio Inácio Silva
Publicação na Alemanha: 29/05/2015
Publicação no Brasil:
| Tradução: |
Época: Agosto de 1291 NCG
Local da ação: Terra, Ertrus, Plofos, Olimpo, Seshur
Personagens principais deste episódio:
Stewart Landry – Um agente da STL precisa salvar a galáxia.
Denise Joorn – Uma arqueóloga bonita e determinada.
Marius Dorn – O rico industrialista plofosense serve Mordred.
Perry Rhodan – Ele precisa tomar decisões importantes.
Gucky e Will Dean – Uma dupla interessante que quer impedir o desastre do chip P.
Este livro é uma publicação não comercial e está sendo preparado para disponibilização gratuitamente para o público em geral.
"Segredos dos Dorgons"
Título Original: Das Adlerraumschiff
Autor: Tobias Schäfer e Nils Hirseland
Tradutor: Márcio Inácio Silva
Artista da capa alemã: Stefan Lechner
Artista da capa brasileira: Márcio Inácio Silva
Publicação na Alemanha: 05/06/2015
Publicação no Brasil:
| Tradução: |
Época: 1291 NCG
Local da ação: Plofos, Olimpo, estrela Bragmados
Personagens principais deste episódio:
Perry Rhodan, Rosan Orbanashol-Nordment, Sanna Breen e Sam estão em missão diplomática.
Cauthon Despair – O Cavaleiro de Prata deve conduzir Mordred à vitória final.
Denise Joorn – A arqueóloga está investigando a “Cidade dos Mortos” em Seshur.
Mathew Wallace, Irwan Dove, Timo Zoltan e Lorif – Os membros da tripulação do IVANHOE estão realizando pesquisas em Seshur.
Petronus – O dux é o comandante da HESOPHIA.
Seamus – O legado do Imperador Dorgoniano.
Aurec – O Chanceler dos saggittonenses retorna no momento certo.
coronel Ibrahim el Kerkum – O Déspota de Mashratan.
"O final para Mordred"
Título Original: Entscheidung auf Mashratan
Autor: Nils Hirseland
Tradutor: Márcio Inácio Silva
Artista da capa alemã: Raimund Peter
Artista da capa brasileira: Márcio Inácio Silva
Publicação na Alemanha: 12/06/2015
Publicação no Brasil:
| Tradução: |
Época: 1291 NCG
Local da ação: sistema Mashritun
Personagens principais deste episódio:
Cauthon Despair – O Cavaleiro de Prata precisa escolher um lado.
Perry Rhodan – O Imortal é sequestrado.
Aurec – O saggittonense está em apuros com Rhodan.
Wirsal Cell – O camelotiano revela um segredo.
coronel Ibrahim el Kerkum – O governante de Mashratan.
Sanna Breen – A assistente da LTL tenta converter Despair.
Rosan Orbanashol-Nordment – A meio-arcônida está no lugar errado na hora errada.
Homer G. Adams – O gênio das finanças ainda tem muito o que convencer.
Perry Rhodan Neo 184 - No reino dos Naiirs
Será lançado em 05/10/2018 o Perry Rhodan Neo 184 - No reino dos Naiirs de Rainer Schorm com capa de Dirk Schulz.
No ano de 2036, o astronauta Perry Rhodan descobre uma nave alienígena na lua. Ele abre o caminho para as estrelas - uma aventura que revela maravilhas cósmicas para os homens, mas sempre as coloca no mais alto perigo. Recentemente, até a Terra inteira teve que ser temporariamente evacuada.
No ano de 2058, a humanidade está ocupada com a reconstrução de sua terra natal e se encontra cada vez mais junto a uma comunidade. A União Terrana, motor deste desenvolvimento, já está construindo colônias em Marte e na Lua.
Em Luna surgem alienígenas misteriosos. Eles podem se tornar invisíveis e, portanto, são chamados de laurins. Pouco tempo depois, o sol incha, seu brilho ameaça os planetas internos.
Enquanto isso, Perry Rhodan assumiu a liderança dos laurins refugiados. Ele quer descobrir quais planos eles têm - ele espera encontrar respostas NO REINO DOS NAIIRS...
Perry Rhodan 2981 - Sob o feitiço do conhecimento
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Christian Montillon com capa e ilustração interior de Swen Papenbrock, que será lançado em 28/07/2018 no volume de Perry Rhodan 2981 - Sob o feitiço do conhecimento
Subtítulo: Eles querem entender o seu mundo - e colher compreensão ou morte
Os principais personagens do romance:
Sichu Dorksteiger, Ashag e Tooseg, Atlan, Florence Hornigold
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Contudo, isto está longe nestes dias do ano de 1552 do Novo Calendário Galáctico: na Via Láctea, deixada pela superinteligência AQUILO, estão se espalhando mensageiros de outras superinteligências, bem como antigos inimigos de AQUILO e de novos grupos de poder.
Um desses grupos de poder é o chamado tecno-mahdis, que colocou o Sistema Solar sob seu controle. Seu representante mais importante é chamado Adam de Aures e ele parece se esforçar para a completa independência de todas as altas potências. Em seus esforços, no entanto, ele provocou algo que pode provocar a queda da Via Láctea: a conflagração universal.
Entretanto, Atlan prossegue na procura do misterioso Proto-Eiris, que foi guardado uma vez por AQUILO na pequena galáxia Cetus. Deve mostrar todos os tipos de capacidades que podem ajudar na luta contra a conflagração universal. No caminho, no entanto, há muitos SOB O FEITIÇO DO CONHECIMENTO...
Perry Rhodan 2980 - Os Campos Gelados
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Christian Montillon com capa e ilustração interior de Swen Papenbrock, que será lançado em 28/07/2018 no volume de Perry Rhodan 2980 - Os Campos Gelados
Subtítulo: Na galáxia dos gigantes vermelhos - a busca de Atlan começa.
Os principais personagens do romance:
Atlan, Tamareil, Florence Hornigold, Fitz Klem
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Contudo, isto está longe nestes dias do ano de 1552 do Novo Calendário Galáctico: na Via Láctea, deixada pela superinteligência AQUILO, estão se espalhando mensageiros de outras superinteligências, bem como antigos inimigos de AQUILO e de novos grupos de poder.
Um desses grupos de poder é o chamado tecno-mahdis, que colocou o Sistema Solar sob seu controle. Seu representante mais importante é chamado Adam de Aures e ele parece se esforçar para a completa independência de todas as altas potências. Em seus esforços, no entanto, ele provocou algo que pode provocar a queda da Via Láctea: a conflagração universal.
Entretanto, Atlan prossegue na procura do misterioso Proto-Eiris, que foi guardado uma vez por AQUILO na pequena galáxia Cetus. Deve mostrar todos os tipos de capacidades que podem ajudar na luta contra a conflagração universal. O caminho do arcônida conduz a OS CAMPOS GELADOS...
Perry Rhodan 2979 - O Mistério de Despina
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Uwe Anton com capa e ilustração interior de Dirk Schulz, que será lançado em 21/09/2018 no volume de Perry Rhodan 2979 - O Mistério de Despina
Subtítulo: A lua perdida de Netuno - à sombra de Peregrino.
Os principais personagens do romance:
Atlan, Icho Tolot, Oberst Vanloo, Das Aggregat Etain
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Contudo, isto está longe nestes dias do ano de 1552 do Novo Calendário Galáctico: na Via Láctea, deixada pela superinteligência AQUILO, estão se espalhando mensageiros de outras superinteligências, bem como antigos inimigos de AQUILO e de novos grupos de poder.
Um desses grupos de poder é o chamado tecno-mahdis, que colocou o Sistema Solar sob seu controle. Seu representante mais importante é chamado Adam de Aures e ele parece se esforçar para a completa independência de todas as altas potências. Em seus esforços, no entanto, ele provocou algo que pode provocar a queda da Via Láctea: a conflagração universal.
Um centro do novo desenvolvimento encontra-se no Sistema Solar, mais precisamente no planeta Netuno, em cuja atmosfera o mundo artificial Peregrino está localizado. Ao mesmo tempo, envolve O MISTÉRIO DE DESPINA...
Perry Rhodan 2978 - O Teleportador do Espelho
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Michelle Stern com capa e ilustração interior de Dirk Schulz, que será lançado em 14/09/2018 no volume de Perry Rhodan 2978 - O Teleportador do Espelho
Subtítulo: Ele não é um herói - mas está na hora certa, no lugar certo.
Os principais personagens do romance:
Gucky, Reginald Bull, Kaleb Barasi, Lephart Yutong, Lima Portomessa
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Contudo, isto está longe nestes dias do ano de 1552 do Novo Calendário Galáctico: na Via Láctea, deixada pela superinteligência AQUILO, estão se espalhando mensageiros de outras superinteligências, bem como antigos inimigos de AQUILO e de novos grupos de poder.
Um desses grupos de poder é o chamado tecno-mahdis, que colocou o Sistema Solar sob seu controle. Seu representante mais importante é chamado Adam de Aures e ele parece se esforçar para a completa independência de todas as altas potências. Em seus esforços, no entanto, ele provocou algo que pode provocar a queda da Via Láctea: a conflagração universal.
No Sistema Solar Reginald Bull luta pela liberdade e contra os tecno-mahdis. Para isso ele usa um aliado especial: Kaleb Barasi, O TELEPORTADOR DO ESPELHO
Perry Rhodan 2977 - A Diretiva Casulo
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Michelle Stern com capa e ilustração interior de Dirk Schulz, que será lançado em 07/09/2018 no volume de Perry Rhodan 2977 - A Diretiva Casulo
Subtítulo: Reginald Bull contra os tecno-madhis - O Sistema Solar deve ser liberado.
Os principais personagens do romance:
Gucky, Reginald Bull, Kaleb Barasi, Lephart Yutong, Lima Portomessa
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Contudo, isto está longe nestes dias do ano de 1552 do Novo Calendário Galáctico: na Via Láctea, deixada pela superinteligência AQUILO, estão se espalhando mensageiros de outras superinteligências, bem como antigos inimigos de AQUILO e de novos grupos de poder.
Um desses grupos de poder é o chamado tecno-mahdis, que colocou o Sistema Solar sob seu controle. Seu representante mais importante é chamado Adam de Aures e ele parece se esforçar para a completa independência de todas as altas potências. Em seus esforços, no entanto, ele provocou algo que pode provocar a queda da Via Láctea: a conflagração universal.
No Sistema Solar Reginald Bull luta pela liberdade e contra os tecno-mahdis. Para fazer isso, ele deve desligar a tela TERRANOVA. O experiente astronauta inventou A DIRETIVA CASULO...
Perry Rhodan 2976 - Hiperluz
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Michael Marcus Thurner com capa e ilustração interior de Dirk Schulz, que será lançado em 31/08/2018 no volume de Perry Rhodan 2976 - Hiperluz
Subtítulo: No mundo dos montículos - a catástrofe segue seu curso.
Os principais personagens do romance:
Caltu Roy, Mabeschtur, Kariabosch, Tariamsch, Coron Roy
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Nem sempre esse contato funciona bem para todos: então, quase ninguém entende os motivos que querem manter a paz em nome de um superinteligência chamada GESHOD, supostamente os gemeni: de acordo com descobertas recentes, eles trabalham junto com os thoogondus, considerado o povo favorito de AQUILO, mas que foram banidos por causa de uma séria traição. Mas existem correntes diferentes nas duas nações, e ninguém é capaz de dizer quem é amigo e quem é inimigo.
No Sistema Solar há um evento importante: Adam de Aures, Lotho Keraete e Gaumarol da Bostich tentam assumir Peregrino. O mundo-disco reage - e Bostich morre. Do sinal de fogo de sua morte surge a HIPERLUZ...
Perry Rhodan 2975 - O Senhor do Futuro
Já está definido o próximo lançamento de Perry Rhodan é o livro escrito por Kai Hirdt com capa de Alfred Kelsner e ilustração interior de Swen Papenbrock, que será lançado em 24/08/2018 no volume de Perry Rhodan 2975 - O Senhor do Futuro
Subtítulo: O imperador completa sua transformação - ele vê o destino de galáxias inteiras
Os principais personagens do romance:
Lotho Keraete, Atlan, Gucky, Bostich, Adam de Aures
Ação:
Três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estrelada sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas às estrelas, quer finalmente ter paz na galáxia.
Subliminalmente ainda existem conflitos entre os grandes reinos estelares, mas geralmente trabalham em conjunto. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galacticos Livres, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.
Nem sempre esse contato funciona bem para todos: então, quase ninguém entende os motivos que querem manter a paz em nome de um superinteligência chamada GESHOD, supostamente os gemeni: de acordo com descobertas recentes, eles trabalham junto com os thoogondus, considerado o povo favorito de AQUILO, mas que foram banidos por causa de uma séria traição. Mas existem correntes diferentes nas duas nações, e ninguém é capaz de dizer quem é amigo e quem é inimigo.
Enquanto isso, os techno-mahdis tomaram o poder na Terra. Cujo principal representante, Adam de Aures, faz uma aliança devastadora com o ex-mensageiro de AQUILO e o ex-imperador Arcônida Gaumarol da Bostich. Eles atacam o planeta artificial Peregrino - e Bostich se vê como O SENHOR DO FUTURO...