Ao tentar investigar, Rhodan e sua equipe pousa em Honur, um planeta cujo pouso já foi proibido a dezenas de milhares de anos. Lá, eles são infectados por uma doença a qual chama de 'hipereuforia', passada através dos pelos dos nônus, animais da fauna local. Acontece que esta doença é causada por um composto sintetizado pelos aras, conhecidos como os médicos da galáxia, e agora é hora de Rhodan tentar descobrir se a doença que contagiou 700 de seus melhores homens e a rebelião em Zalit estão conectadas. Seriam os aras responsáveis também pela rebelião?
Neste volume, Perry Rhodan chega ao planeta Moof VI na nave TITAN, acompanhado pela nave GANYMED. Sua intenção é descobrir o envolvimento dos médicos da galáxia, os aras, com a rebelião causada pelos moofs no planeta Zalit, antes considerado um dos mais fiéis ao império. Mesmo tendo recebido um aviso telepático, Rhodan decide pousar com a TITAN, que é cercada por milhares de moofs, seres inteligentes que possuem o corpo em forma de medusa, além de serem telepatas e possuírem um pequeno grau de capacidade de sugestão/hipnose. A atmosfera em que esses ‘monstros’ vivem é proibitiva à vida humanoide, pois é rica em metano, e seus oceanos são formados por amônia. A gravidade de 2.8g e a pressão atmosférica extremamente elevada fazem com que o quadro seja ainda pior, e para completar, a nave é recebida em terra por um furacão com ventos de 400 km/h, que infelizmente parecem ser comuns em Moof VI.
Após um conflito com os moofs, que termina com a TITAN dizimando todos os ‘monstros’ que estavam nas redondezas, a nave é também atacada por seres de origem não orgânica e com capacidade limitada de teleportação, seres que são chamados pelos humanos de cantores. Ao voltar ao espaço, para ficar fora do alcance dos cantores, Rhodan é informado pela GANYMED que foi encontrada uma cúpula de metal, que certamente seria construção de seres humanoides. Ao chegar lá, a TITAN acaba por destruir as armas e defesas da cúpula, e os homens entram na mesma. Acabam por descobrir que era um laboratório dos aras, os ‘médicos da galáxia’. Os aras fogem, mas Perry Rhodan e sua equipe consegue prender alguns. Eles descobrem que os ‘cantores’ eram criados no laboratório, para serem utilizados como ferramentas por seres que tivessem alguma capacidade de telepatia, como por exemplo, os moofs.
Para completar, ao se comunicar com os moofs Perry Rhodan descobre que eles são extremamente dóceis e não possuem nenhum interesse de sequer sair do seu planeta, quanto menos tentar dominar o Império, e que os moofs que estavam em Zalit eram filhotes levados até lá pelos aras, tão jovens que não faziam ideia de como seus ‘poderes’ estavam sendo usados. Ou seja: os seres humanoides que eram os verdadeiros monstros. Conhecidos como médicos da galáxia, utilizavam filhotes de moofs para criar uma rebelião contra o Império Arcônida, e também foram os responsáveis pela doença que afligiu 700 dos homens de Rhodan. Agora a aventura continua em Aralon, o Centro de Epidemias.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: