“A peste grassa a bordo da FRANCIS DRAKE – e tira-se a sorte para saber quem deve sobreviver.”

Título Original: Die Welt der Unsichtbaren

Autor: H.G. Ewers

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 10/01/1969

Publicação no Brasil: 1988

Época: fevereiro de 2437

Local da ação: Prison II

Personagens principais: Roi Danton, Oro Masut, Rasto Hims, Dr. Ereget Hamory, Hakkaz Sharet, Ibani Galoa, Afar Mossi, Figaro

Resumo

Roi Danton e seus companheiros foram puxados com seu jato espacial por raio-trator a bordo de uma das naves cônicas, que é ocupada por gurrados. Danton é forçado a entregar o FRANCIS DRAKE aos atacantes. Antes que isso aconteça, o livre-mercador pode transmitir a palavra-código "eclipse solar" a seu lugar-tenente Rasto Homs, para que ele possa tomar providências para que nenhum dado secreto do Império Solar seja divulgado aos gurrados.

A FRANCIS DRAKE é levada para Prision II, o segundo planeta do sistema Prision, onde os gurrados, com a destruição do equipamento técnico, tornam a nave esférica incapaz de voar e funcionar. No entanto, eles deixaram passar um emissor de hiper-rádio desmontado, que estava escondido em vários lugares da nave. Antes que a tripulação com os destroços seja deixado no planeta, há a colisão acidental de um gurrado com um robô, na qual os livres-mercadores constataram que este tinha o peso incomum de cerca de 2000 kg.

Um pouco mais tarde, muitos membros da tripulação mostraram os primeiros sintomas da chamada peste sanguínea explosiva, com a qual os gurrados aparentemente os infectaram. Somente os paraplantas são imunes à doença. No entanto, com os estoques de FRANCIS DRAKE do extrato da planta gordurosa Bra, apenas 98 das 104 pessoas sobreviventes podem ser transformadas em paraplantas, de modo que um sorteio é realizado.

Pouco tempo depois, sabe-se por acidente que o Hobnob Canoga tem um peso de 2000 kg. Quando este último é encontrado sem vida pouco tempo depois, mas o falecido Amsim Kirataka ressuscitou com o mesmo peso, intensifica-se a teoria de que os livres-mercadores foram infiltrados por um ser alienígena. Embora este pareça ser capaz de dominar qualquer corpo, ele está vinculado à sua massa corporal original. Os presos conseguem matar Kirataka, mas o ser alienígena escapa.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!

Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..