Foi lançado em 29/11/2015 o número 47 do Novo Dorgon Alemão. O mesmo é do autor Jens Hirseland com ilustração de Heiko Popp e fecha o ciclo 3 de Dorgon!

Os arcônidas envolvem Cartwheel depois de chegar ao poder. Uwahn Jenmuhs quer o mundo pacífico Lingus em que o Linguides se estabeleceram depois da conquista da Via Láctea. Na época, uma nave de treinamento do bloco Terra estava lá e foi arrastada para a luta. Será que haverá a transferência? O Marques de la Siniestro é forçado a agir. Uma guerra ameaça Cartwhell?

Subtítulo: Os arcônidas tomam o poder.