Eles são recebidos por um padre que toca flauta e diz que eles estão no mundo dos deuses. O sacerdote é bastante amigável no começo, mas depois ele grita que os falsos deuses chegaram, e a Hainu e Rorvic são atacados pela multidão reunida. Quando parece ruim para eles, a multidão é afastada por um cachorro latindo, e seu mestre, o kamashita Patulli Lokoshan, se apresenta a eles. Lokoshan relata que ele e seu cão kamashita Fenris tentaram invadir o Enxame com o planeta Gosh, que estava na trajetória do Enxame. Isso foi apenas parcialmente bem-sucedido, porque, como muitos outros sistemas, Gosh e seu sol foram armazenados em um hipercasulo. Agora, por alguma razão desconhecida, o sistema voltou para espaço normal no interior do Enxame. O assassino Heppen Shemir, que também tentou matar Lokoshan, escapou.

Entre Atlan e o cyno Nostradamus, trata-se de um psicoduelo. O cyno quer segurar a Terra no Enxame, e os humanos devem servir os cynos como um povo auxiliar. Atlan, por outro lado, tem as 5.000 espaçonaves terranas da USO, que poderia destruir Stato II a qualquer momento, e o cyno cedeu – um pouco rápido demais para o gosto de Atlan. Mas ele ainda tem os mutantes como um trunfo, com exceção da falta de Dalaimoc Rorvic. Então, há alguma excitação quando um sistema na cabeceira do Enxame recua completamente não programado de seu hipercasulo, muito próximo da frota de Perry Rhodan.

Lokoshan leva a Hainu e Rorvic em sua espaçonave, um space-jet chamado FLOR DE LÓTUS. Uma vez que eles tem que desistir de sua caça aos terroristas, eles podem entrar em contato com Perry Rhodan na MARCO POLO é Lokoshan – como um ex-membro da tripulação – um velho conhecido de Menesh Kuruzin e Perry Rhodan, deixa seu space-jet embarcar. Então uma abertura estrutural de 10.000 km abre na cabeça do Enxame. Oitenta naves-disco dos cynos voam para o Enxame através da falha estrutural. Eles não se importam com as 20.000 espaçonaves terranas, mas voam mais profundamente no Enxame

Também um ultracouraçado terrano está esperando do lado de fora do Enxame: a HYPERION, com Geoffry Abel Waringer a bordo e 10.000 tripulantes protegidos por redes CICOG. Também Merceile está a bordo. Waringer relata que até agora sete sistemas solares foram abalados e destruídos pelo campo flexível do Enxame, dois deles com populações inteligentes. Perry Rhodan imediatamente questiona Nostradamus em Stato II, mas ele já reativou o sistema de armazenamento de casulos do Enxame. Atlan está agora pedindo ao cyno para permitir o posicionamento de 1.000 soldados espaciais da USO em Stato II, que Imago II aceita sem hesitação.

Atlan agora se mistura ao quarto esquadrão de elite da USO, sob o comando de coronel Carlos Marckam, e pousa em Stato II, incluindo 10.000 robô de combate Bloody Calypso, e vários outros aparelhos militares. Enquanto isso Rhodan envia a FLOR DE LÓTUS com Merceile, Lokoshan, a Hainu e Rorvic a bordo para uma perseguição das agora 4.318 espaçonaves dos cynos, que estão percorrendo o Enxame e foram espalhados em diferentes direções. A equipe deve descobrir para onde os cynos foram depois de Stato II. Quando Perry Rhodan conta a Atlan que 1.863 espaçonaves dos cynos em Stato II desembarcaram cerca de 50.000 cynos. Estes “cynos opositores” adotam uma atitude hostil em relação a Imago II e querem afastá-lo do comando.

A MARCO POLO ainda está na frente da FLOR DE LÓTUS em Stato II e permite que o comando retorne da tarefa desnecessária. Depois de uma reunião tumultuada e uma hipermensagem, em que o líder dos cynos opositores, Murie Rhagot, promete aos terranos generosamente o status como primeiro povo auxiliar no império cyno, a força-tarefa com Merceile, Lokoshan, Rorvic e a Hainu agora viaja para Stato II para encontrar Nostradamus. Ele quer entrar no Enxame para negociar com os aliados dos cynos.

A aterrissagem do grupo especial em Stato II sucede perfeitamente e é resgatada pela unidade de elite de Atlan. Tanto os terranos quanto os cynos usam os robôs de combate um contra o outro. Os cynos também ativam de repente um campo defensivo ao redor do planeta, assim como Lorde Zwiebus e Nostradamus. Os teleportadores não podem chegar ao Imago II e ao pseudoneandertalense porque os cynos estão bloqueando as paracapacidades em algumas áreas. Finalmente, Nostradamus consegue ativar a maldição do imaginário, uma para-arma que força o cynos opositores a entrar no estado de obelisco.

Após a luta e repatriamento de Stato II, Perry Rhodan Atlan e Nostradamus relatam suas descobertas aos aliados cynos.

Confira como adquirir o mesmo diretamente no site da SSPG.