Projtrad Projtrad

Usuário

Exibir
  • Criar uma conta
  • Esqueceu seu Nome de Usuário?
  • Esqueceu sua Senha?

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.

Projtrad Projtrad
  • Home
  • Projeto Traduções
    • Informações
      • Microblog do Perryverso
      • Contos Galácticos
      • Política de Privacidade
  • Entre em Contato
  1. Você está aqui:  
  2. Home
  3. Perry Rhodan
  4. PR - Ciclo 26

Ciclo 26 - Os Hamamesch

Episódios 1750 a 1799 – Período da história: 1218 a 1220 NCG (4805 a 4807)
Data de publicação na Alemanha: 1995 a 1996
Começou a ser traduzido no Brasil pelo ProjTrad em 2026


Cerca de quarenta milhões de viciados nos artigos marcados voam para Hirdobaan. Perry Rhodan e a BASE chegam a Hirdobaan, vindos do Grande Vazio. Atlan e outros galácticos, viciados pela primeira vez nos artigos marcados, tornam-se saltadores de fase e são lançados para o centro da minigaláxia, que é protegido por um campo impenetrável. Lá, eles descobrem o segredo do cérebro-robô Gomasch Endredde, o responsável pelas caravanas comerciais dos hamamesch. As atividades dos galácticos finalmente despertam o construtor de Gomasch Endredde, o Poderoso Aachtor. Ele voa com sua nave gigante para o Arresum, com o objetivo de espalhar esporos de vida no outro lado do Universo.



capa resumo26Bandidos-estampa

O efeito das mercadorias-estampa na Via Láctea passa e todos os seres vivos que entraram em contato com elas apresentam sintomas de abstinência. O sol gigante Turmalon se torna um ponto de encontro para os viciados na estampa voarem dali para a galáxia Hirdobaan, distante 108 milhões de anos-luz. Eles querem tentar obter novos produtos-estampa produtos lá. Eles levam alta tecnologia como meio de troca. No total, cerca de 13.500 espaçonaves decolaram em julho de 1218 NCG, com cerca de 39,5 milhões de viciados a bordo. 11.200 naves realmente chegaram a Hirdobaan em 1220 NCG. Uma vez lá, no entanto, os hamameshs não sabem nada sobre os bens-estampa. Os bandidos-estampa começam então a espalhar o terror por toda a Galáxia. Acontece que Hirdobaan é dividida em oito Octantes. De acordo com a Paz de Pendregge, os hamameshs não têm permissão para sair de seus respectivos Octantes. O comércio entre os Octantes é realizado por meio das chamadas Estações Fronteiriças. (PR 1750, PR 1751)

A frota da “almirante” Stomal Zystaan voa para o Octante Grencheck, para receber a mensagem, em 31 de julho de 1220 NCG, de que as mercadorias-estampa estão disponíveis no mundo dos contêineres Torresch. A frota voa até o planeta e pousa. Em 5 de agosto, contêineres contendo 220.000 cubos-estampa, com uma aresta de doze centímetros, se materializam em uma das torres-funil em Torresch. Enquanto isso, dois membros da tripulação, Teaser Kroom e Gyrengo, conseguem escapar do mundo dos contêineres em um space-jet e tentam chegar à BASE, da qual ouviram falar. Sob a influência dos cubos-estampa, todos os membros da tripulação ficam apáticos, de modo que grupos de ação dos fermyyds, que cercaram o mundo dos contêineres, esvaziam os hangares da frota aconense e tomam posse de várias espaçonaves. Como que por mágica, as tripulações da frota aconense desaparecem gradualmente (PR 1750, PR 1758)

Os membros da tripulação da frota aconense acordam em doze planetas de nível no Distrito Endredde. Há quatorze planetas-nível, mas dois deles são inacessíveis. Os bandidos-estampa percebem que não estão mais viciados na estampa, mas sujeitos a uma influência sugestiva que os leva a consertar as instalações técnicas nos planetas. Essas instalações técnicas estão localizadas no subsolo dos planetas e podem ser acessadas por meio de torres-funil, várias em cada planeta. Há várias cantinas ao redor das torres-funil, onde se pode comer, dormir e se lavar. Cada torre-funil tem um carrossel regional, uma espécie de transmissor que pode ser usado para alcançar as outras torres-funil no planeta. Cada planeta tem um carrossel de longa distância que pode ser usado para alcançar os outros planetas. (PR 1769)

A BASE, primeiras explorações em Hirdobaan

A BASE está em seu voo de retorno do Grande Vazio e enfrentando problemas técnicos. Em 5 de junho de 1220 NCG, ela chega a Coma-6 e encontra a base saqueada. Alguns robôs andróginos que ficaram para trás relatam que o saque foi realizado por galácticos a caminho da galáxia Hirdobaan. Também com o objetivo de obter apoio para a situação tecnicamente crítica a bordo da BASE, decidiu-se seguir a frota galáctica até Hirdobaan. Quando a BASE chega à Estação Fronteiriça SCHERMOTT, em 7 de junho de 1220 NCG, se posiciona próximo a ela e se torna um ponto de coleta para os bandidos-estampa que chegam da Via Láctea. Atlan e Ronald Tekener seguem a frota galáctica com a ATLÂNTIDA na direção do Octante Jondoron. A BASE tenta dissuadir os bandidos-estampa de entrar em Hirdobaan, relatando a situação na galáxia e a falta de produtos-estampa. Apenas cuidados médicos improvisados para os viciados podem ser fornecidos. (PR 1751, PR 1757)

No planeta Porlock, Atlan e Tekener são capturados pelo cryper Coram-Till. Os crypers são descendentes de hamameshs ambientalmente adaptados, que foram forçados a emigrar para a galáxia Queeneroch séculos antes. (PR 1752)

Enquanto isso, no Octante Ammach de Hirdobaan, os bandidos-estampa são solicitados por uma voz de origem desconhecida a visitar o mundo dos contêineres Rixxo, pois mercadorias-estampa estão sendo distribuídas lá. Coram-Till, Atlan e Tekener também voam para Rixxo depois de ouvir sobre a distribuição de mercadorias-estampa que está ocorrendo lá. Quando Atlan e Tekener voam para Rixxo em uma nave auxiliar, são atacados pelos fermyyds. Atlan e Tekener recebem cubos-estampa, que os transformam em viciados. (PR 1761)

Coram-Till consegue escapar, chega à BASE e conta para Perry Rhodan sobre o sequestro de Atlan e Ronald Tekener no mundo-prisão Shingo. Rhodan então voa para Shingo, para libertar Atlan e Tekener. Graças à superior tecnologia dos galácticos, dois esquadrões conseguem entrar na prisão. No entanto, os galácticos não encontram os prisioneiros Atlan e Tekener nas celas. De acordo com o comandante Ten-Or-Too, “a divina Gomash Endredde levou os prisioneiros para si”. (PR 1762)

Em 18 de agosto, Teaser Kroom e Gyrengo chegam à BASE e contam a Perry Rhodan sobre a almirante e seu paradeiro. Para chegar ao fundo dos acontecimentos no mundo dos contêineres, Reginald Bull parte com a CIMARRON. Com um space-jet, Bull e alguns companheiros conseguem pousar no mundo dos contêineres. A tropa de desembarque encontra as naves da frota aconense frota em grande parte abandonadas. Com a sintrônica da AKONIA, Bull e seus companheiros ficam sabendo que os bandidos-estampa desaparecidos foram desmaterializados em 10 de agosto de 1220 NCG. Quando, em seguida, vasculham a cabine de Stomal Zystaan, os galácticos se deparam com um saco de cubos-estampa frescos e são imediatamente fisgados pela visão deles. (PR 1763)

Em 21 de agosto de 1220 NCG, todos os galácticos são solicitados por hiper-rádio a voar para os mundos-contêiner, pois há mercadorias-estampa para todos, em troca de alta tecnologia. Os hamameshs montaram bazares lá. (PR 1763)

Salto de fase

Em 24 de agosto de 1220 NCG, Reginald Bull e seus companheiros retornam de Torresch. Eles parecem bastante apáticos e rapidamente se retiram para suas cabines. Gucky percebe que Bull está de posse de um cubo-estampa, pouco antes que ele desapareça diante de seus olhos. (PR 1764)

Reginald Bull e seus cinco companheiros reaparecem exatamente 13,01 horas depois. E exatamente onde desapareceram, mas estão em um estado semelhante ao coma (fora de fase). Novamente 13,01 horas depois, eles desaparecem novamente, apenas para se rematerializarem após o mesmo período. Esse fenômeno é conhecido como efeito de oscilação, e as pessoas afetadas são chamadas de saltadores de fase. Aparentemente, os saltadores de fase também existem materialmente em algum lugar durante suas fases de ausência (em fase). No mundo-prisão Shingo, os fermyyds percebem que “aqueles que Gomash Endredde levou para si” podem retornar quando Atlan e Ronald Tekener também reaparecem em suas celas. (PR 1765)

Agora que sabem sobre os saltadores de fase, Perry Rhodan parte para Shingo novamente, para instalar cabeças-de-ponte perto das celas de prisão dos dois galácticos. As tropas de ataque conseguem capturar as duas celas mais uma vez e agora as protegem com campos paratron. Atlan e Ronald Tekener agora podem ser cuidados e receber tratamento médico. (PR 1766)

Distrito Endredde

Os saltadores de fase se materializam em vários planetas-nível no Distrito Endredde, mas podem suprimir a influência sugestiva. Porém, eles têm o problema de não chamar atenção, porque os trabalhadores do Distrito Endredde são monitorados por robôs Opera. Posteriormente, Atlan e Reginald Bull se reúnem e tentam conter o frenesi de reparos dos galácticos com o movimento “anti-Endredde”, pois temem que os antigos bandidos-estampa estejam literalmente trabalhando até a morte. Infelizmente, a ação não tem o sucesso desejado. (PR 1769, PR 1770)

Com a ajuda de seu sentido extra, Atlan finalmente consegue abrir os olhos, em 16 de setembro de 1220 NCG, um minuto antes de seu retorno ao Distrito Endredde. Atlan pode estender gradualmente suas fases de vigília e relatar a Perry Rhodan sobre o Distrito Endredde. (PR 1770)

Em 16 de outubro de 1220 NCG, Atlan pede para Perry Rhodan enviar apoio ao Distrito Endredde. Rhodan concorda e, com 40 cubos-estampa não utilizados, quatro grupos de ação se tornam saltadores de fase, o “comando Gonozal”. Os grupos são equipados com SERUNs e armas e são superiores aos robôs Opera. (PR 1775)

O comando Gonozal penetra nos níveis subplanetários do Nível 3 e, quanto mais se descem, mais material de aparência orgânica e cor de bronze, o metal variável, é encontrado em toda parte. Eles entram em uma área que chamam de nível de evolução e chegam a uma central de comando, o TELHADO, que não parece ter crescido tão organicamente. As paredes do TELHADO são atravessadas por correntes pulsantes de energia. Apenas em um ponto essas correntes são interrompidas por um “P” marcado com uma linha horizontal. Atlan e Tekener reconhecem a marca negativa do símbolo do CHASCH no planeta Syssod. O símbolo de Syssod parece ser um tipo de chave que poderia cancelar a interrupção do fluxo de energia. (PR 1776)

Depois que Atlan contou para Perry Rhodan sobre a impressão negativa, Icho Tolot voa para Syssod, consegue recuperar a chave e vai para Shingo, com traje de combate e a chave. Lá, se expõe a um cubo-estampa e começa a oscilar na cela lateral de Atlan em 5 de novembro. (PR 1777, PR 1778)

Em 7 de novembro, Icho Tolot consegue usar a chave e é informado de que existe uma central de controle em Pattrido, o Nível 10, que é superior ao TELHADO. No dia seguinte, os galácticos se deparam com áreas destruídas no plano evolutivo do Nível 10, cobertas de metal variável morto. No centro da destruição, os saltadores de fase encontram uma grande bolha em forma de ovo. (PR 1779)

Em 10 de novembro de 1220 NCG, Icho Tolot ativa o TELHADO II, inserindo um módulo. Pouco depois, a bolha estoura, liberando Tréogen de seu interior. Apenas vagamente visível em combate, ele usa teleportação e telecinesia para matar sete galácticos do comando. Os fora de fase salvam os saltadores de fase restantes. (PR 1779)

Atlan e Icho Tolot usam o traje de combate do halutense para voar até a fábrica voadora acima do carrossel regional de Bebenheim, no Nível 3. Conseguem chegar à fábrica sem serem notados, a uma altitude de 50 quilômetros. Dentro da fábrica, descobrem máquinas que produzem cubos-estampa. Quando são descobertos e atacados por robôs Opera, logo em seguida, se retiram lutando através um carrossel em miniatura. A fábrica é seriamente danificada pela batalha e cai. (PR 1780)

Atlan e Icho Tolot chegam então a uma estação que denominam REDE. Eles se deparam com uma matriz de grade na qual o halutense reconhece uma imagem energética complexa dos níveis conhecidos do Distrito Endredde. Quando Tréogen aparece e ataca repentinamente, começa o período fora de fase dos dois saltadores de fase. (PR 1781)

Eles conseguem acessar a REDE novamente por meio do carrossel em miniatura levemente danificado nos destroços da fábrica destruída. Após um exame intensivo da matriz energética, Tolot consegue distinguir 39 pontos brilhantes que representam os pulos de fase nos doze níveis. Ronald Tekener encontrou 100 robôs andrógino em Skeat (Nível 11) em 12 de novembro, que são ativados em 17 de novembro. No dia seguinte, todos os saltadores de fase entram na REDE com os robôs. Durante um ataque de robôs Bastão, Tolot consegue destruir a central de controle e mais algumas instalações, o que significa que os galácticos não estão mais sujeitos ao efeito de oscilação. (PR 1781)

Após outro ataque de Tréogen, 20.000 robôs Opera começam a agir contra a REDE em 21 de novembro de 1220 NCG. Atlan e Tolot decidem abandonar a REDE. (PR 1784)

Ao analisar os dados da REDE no Nível 6, Icho Tolot determina que deve haver outra instalação central na região polar sul do Nível 6. De acordo com os saltadores de fase, um espaçoporto poderia ser localizado lá, de onde os antigos bandidos-estampa poderiam ser levados para fora do Distrito Endredde. Durante o período da busca, os galácticos descobrem que a condição dos antigos viciados havia se deteriorado dramaticamente. A dieta escassa nas cantinas e o frenesi constante do trabalho levaram à exaustão física total dos galácticos, da qual muitos já morreram. (PR 1785)

Quando encontram a instalação, veem que é enorme e tem uma torre em seu centro que se assemelha a um farol, devido a uma estrutura em forma de disco no topo. Ao redor desse farol há oito objetos, que são as estações opostas dos oito mundos-contêiner de Hirdobaan. Na extremidade norte de todo o complexo há um grande transmissor, que é uma ligação com quatro mundos-estaleiro e de mineração, Mina-1 a 4. No geral, a instalação lembra uma estação de carga e, por isso, é chamada de ESTAÇÃO FERROVIÁRIA. (PR 1785)

Icho Tolot penetra em uma cúpula que envolve o farol e consegue fazer contato com uma positrônica central primitiva. Enquanto os outros galácticos são atacados pelos robôs Opera, o halutense faz a positrônica entender que Tréogen está atacando a estação. Isso leva a uma sobrecarga da positrônica central, que termina com a explosão das oito conexões de transmissores nos mundos-contêiner. Os robôs Opera também são desativados. (PR 1785)

Ao mesmo tempo, os antigos saltadores de fase restantes encontram um salão-matriz, semelhante às instalações correspondentes da REDE. O campo defensivo de transição em torno do Distrito Endredde é reconhecível na matriz da grade e Ronald Tekener consegue desligá-lo. Em seguida, ele é solicitado a programar o PSW.3456. Quando essa programação não se concretiza, o campo defensivo de transição é reconstruído. (PR 1786)

Em 30 de novembro de 1220 NCG, o campo defensivo de transição se apaga e a BASE, que está na borda dele, é atingida por poderosas ondas de hiperchoque. Essas ondas de choque impulsionam a nave portadora e as unidades que a acompanham cerca de um ano-luz em direção ao centro de Hirdobaan. Quando o campo defensivo de transição é reconstruído, a pequena formação está dentro do Distrito Endredde. (PR 1786)

A BASE então voa para o planeta Mollen (Nível 12) e, de lá, em 2 de dezembro de 1220 NCG, várias expedições partem para explorar o Distrito Endredde e levar ajuda aos antigos bandidos-estampa. (PR 1787)

Na BASE, é lançado o “Programa de Suporte à Vida”, que prevê a evacuação dos 30 milhões de galácticos dos Níveis, através do transmissor da ESTAÇÃO FERROVIÁRIA, para os planetas-estaleiro. Ao mesmo tempo, os portadores de ativador celular querem desligar a radiação sugestiva, mas as repetidas tentativas de colocar a REDE sob controle falharam até então. Depois que fracassam as primeiras tentativas da tripulação da BASE de levar os antigos bandidos-estampa para os pontos de montagem, devido à radiação sugestiva, é anunciado, por sugestão do Tubo Hamiller, que grandes reparos na ESTAÇÃO FERROVIÁRIA devem ser realizados, o que serviria ao objetivo de ajudar Gomash Endredde. Como resultado, os workaholics começam a se dirigir para lá por meio dos vários carrosséis regionais e de longa distância. (PR 1789)

Em Nundor

Reginald Bull e quatro outros saltadores de fase constroem uma espaçonave improvisada no Nível 12, que ele chama de WIZO. O grupo voa com a nave até a “lua ardente” acima do Nível 12 em 16 de novembro. Ao pousar em uma massa de terra, a WIZO é muito danificada e fica inutilizada. No final do período de 13:01 horas, verifica-se que os galácticos em Nundor não estão mais sujeitos a saltos de fase. Durante a exploração subsequente, descobrem uma fábrica de genes e, em 18 de novembro de 1220 NCG, enquanto seguem um oleoduto, descobrem cerca de 3.000 cálices de vidro apoiados em hastes de dez metros de altura e conectados uns aos outros. Os cálices contêm uma massa rosa que parece ser inteligente e irradia uma aura que os atrai irresistivelmente. Os galácticos desaparecem gradualmente dentro da massa. (PR 1780)

Em 18 de novembro de 1220,NCG, Reginald Bull acorda com os outros quatro antigos saltadores de fase dentro da biomassa rosa. Eles podem reconhecer os embriões ao redor deles na massa. Por um curto período, conseguem ver através das paredes externas opacas dos cálices. Fora isso, veem Perry Rhodan e sua equipe examinando os cálices de uma distância segura. No entanto, não conseguem chamar a atenção de Rhodan antes que lhes seja negada qualquer visão adicional. (PR 1788)

Em 8 de dezembro, Perry Rhodan e Myles Kantor reexaminam a fábrica de genes e a planície com as formações em forma de cálice. Enquanto isso, Robert Gruener permite que alguns robôs andróginos penetrem na biomassa de cor rosa que transbordou dos cálices. Pouco antes de os robôs serem decompostos pela massa, eles conseguem identificar estruturas gênicas aracnoides. (PR 1789)

Enquanto isso, no segundo continente de Nundor, Atlan e Homer G. Adams encontram um carrossel regional e remoto desativado. Sob uma colina, se deparam com uma contraparte da REDE em Mollen (Nível 12). Essa estação inativa é chamada de REDE II. Enquanto isso, Atlan acredita que vê uma ligação com as características aracnoides de Tréogen e as estruturas genéticas dos cálices de Nundor. Para fundamentar suas suspeitas, ele envia uma mensagem de rádio não criptografada em 8 de dezembro, afirmando que os cálices devem ser destruídos para interromper a radiação sugestiva. Pouco depois, a radiação da Tréogen é desligada. (PR 1789)

Ativação dos Níveis

Em 9 de dezembro de 1220 NCG, Voltago sequestra Perry Rhodan, Teaser Kroom e o Tubo Hamiller da BASE e leva todos para a REDE II, na qual o Tubo Hamiller é integrado. Com a faixa de cabeça de Teaser Kroom, cuja mercadoria-estampa Voltago chama de chave cósmica, o processo de inicialização para reviver Gomash Endredde é reiniciado. A REDE II assume todas as funções da REDE, que então se desliga. (PR 1790)

Icho Tolot percebe que a ativação dos Níveis representa uma grande ameaça para os galácticos, mas também para Hirdobaan. No entanto, apesar da ameaça de usar a força, não consegue persuadir Voltago a interromper a ativação. Quando os Níveis 13 e 14 são ativados em 10 de dezembro de 1220 NCG, todos os portadores de ativador celular vão para Nundor, enquanto a recém-despertada Gomash Endredde anuncia, na língua dos Poderosos, que todos os seres vivos nos Níveis devem deixá-los dentro de 28 horas, caso contrário, enfrentarão a morte certa. (PR 1790)

Depois de ativar todos os Níveis, a biomassa nos cálices de Nundor (Nível 13) expulsa os embriões que contém; Reginald Bull e os outros prisioneiros são libertados de seu cativeiro. Eles se deparam com uma miríade de quimeras, que se assemelham a Tréogen por fora, mas ainda não estão totalmente desenvolvidas e são bastante inexperientes. O grupo de Reginald Bull parte em busca dos galácticos. Durante essa busca, precisam se defender repetidas vezes das quimeras que os atacam. (PR 1791)

Perry Rhodan e seus companheiros também são atacados pelas quimeras no carrossel de longa distância de Nundor. Um campo paratron é então usado para proteger a área ao redor do carrossel de longa distância. (PR 1791)

Quando o grupo de Reginald Bull está quase chegando ao local de Rhodan, Tréogen aparece e arranca o chip ativador celular do ombro de Bull com uma mordida. Ele o cospe no chão antes de desaparecer novamente. Enquanto Bull, seu grupo e o chip ativador celular estão sendo recuperados, uma última mensagem do Tubo Hamiller chega para Rhodan, pedindo que ele encontre e avise Aachthor. (PR 1791)

Por meio de uma conexão remota com o carrossel dentro do campo paratron, as quimeras atacam os galácticos novamente e Perry Rhodan e um grupo de onze portadores de ativador celular, membros da tripulação das corvetas e o inconsciente Reginald Bull partem para Zeytter (Nível 14), por meio da única conexão em funcionamento do carrossel. (PR 1791)

Quando Perry Rhodan e seu grupo deixam o carrossel remoto em Zeytter, ele é desativado imediatamente. Na língua dos Poderosos, são ameaçados de destruição por um locutor desconhecido, pois Zeytter não é lugar para vida indigna. (PR 1792)

Em 13 de dezembro de 1220 NCG, o grupo liderado por Perry Rhodan entra no Aachthom depois de uma luta intensa e um confronto com o guardião Klaymon. Lá, se deparam com os sarcófagos dos kospianos e Aachthor aparece, tendo sido despertado por Klaymon. O ser humanoide cheio de arrogância reluta em falar com os galácticos. Somente quando toca Perry Rhodan e Atlan e sente a aura de cavaleiros das profundezas é que se dispõe a ouvi-los e a estender o prazo de evacuação dos Níveis em 28 horas. Antes de Aachthor desaparecer novamente, ele leva o gravemente ferido Reginald Bull e seu ativador celular, para ajudá-lo. Um dia depois, Reginald Bull retorna ao grupo de Perry Rhodan com o chip ativador celular implantado e curado. (PR 1792, PR 1793)

Quase todos os galácticos foram transferidos para os planetas Mina como parte do “Programa de Suporte à Vida” e, exatamente às 3h47min do dia 15 de dezembro de 1220 NCG, Aachthor inicia o plano de ressurreição. À medida que os quatorze Níveis explodem, o metal variável dos planos evolutivos se separa das crostas planetárias e depois se funde em uma esfera com um diâmetro de cerca de 1.500 quilômetros. Ao mesmo tempo, o Aachthom também se desprende do Nível 14 e emerge como uma espaçonave em forma de pera. (PR 1793)

Tréogen consegue escapar do metal variável com 300 quimeras a bordo da esfera. Aachthor envia os galácticos para a batalha contra as criaturas, mas eles pouco podem fazer. Quando o próprio Aachthor intervém na batalha, destrói as criaturas, uma a uma. Quando todas são destruídas, o Aachthom se conecta com a esfera de metal variável. (PR 1793)

Em 12 de dezembro de 1220 NCG, uma frota de 8.000 grandes naves-disco dos blues aparece em Hirdobaan; enviada para apoiar os bandidos-estampa, pois os blues são imunes à estampa. (PR 1793)

Negociações

Depois que os verdadeiros governantes de Hirdobaan, os mashtars, foram eliminados pelos galácticos, as negociações de paz entre os príncipes mercantes, os sydorrianos e os fermyyds ocorrem em 17 de dezembro de 1220 NCG a bordo da MONTEGO BAY, orbitando Borrengold. O objetivo é determinar a futura estrutura política em Hirdobaan. (PR 1796)

Quando chega a notícia de que o campo defensivo de transição ao redor do Distrito Endredde se apagou, as negociações são interrompidas. A MONTEGO BAY e as 8.000 naves dos blues voam para a região central. Eles ficam sabendo da evacuação bem-sucedida e da destruição dos Níveis, e as naves dos blues partem para os mundos Mina, para devolver os antigos bandidos-estampa para a Via Láctea. (PR 1796)

A nave semeadora

A esfera de metal variável é uma nave semeadora, chamada de AACHTHOM. Aachthor informa ao grupo de Perry Rhodan que a carga a ser transportada consiste em bióforos. Ele precisa da energia vital dos portadores de ativador celular e da aura de cavaleiro das profundezas para localizar a carga no hiperespaço e colocá-la a bordo. Com o coração pesado, os galácticos concordam em cooperar – embora limitado à recuperação dos bióforos. (PR 1795)

A AACHTHOM voa para a BASE e apenas os portadores de ativador celular, complementados pelas gêmeas Vandemar, permanecem na AACHTHOM, que voa na direção da galáxia Queeneroch. Acima de Syssod, Aachthor destrói a CHASCH, alegando que as estações dos roachs mirariam em certos hiperfenômenos para rastrear os bióforos armazenados no hiperespaço. Para recuperá-los, essas estações de rastreamento teriam de ser destruídas. (PR 1796, PR 1797)

Quando Aachthor entra em uma das estações dos roachs, é atingido por uma radiação que afeta destrutivamente sua vibração celular. Voltago leva o Aachthor moribundo de volta para a AACHTHOM. Pouco depois, Voltago se apresenta e explica, na voz de Aachthor, que foi instruído a continuar a missão de recuperar os bióforos, para o que precisa da ajuda dos portadores de ativador celular. (PR 1797)

Com a ajuda dos portadores de ativador celular e especialmente das gêmeas Vandemar, inúmeros contêineres podem ser recuperados do depósito de bióforos para a nave semeadora. (PR 1798)

Em 28 de dezembro, as hiperdescargas em Queeneroch abrem um portal para o outro lado do Universo. Vários milhares de naves-arraia das ayindis chegam ao Parresum. Com elas estão Ernst Ellert e muitos terranos do Arresum, que relatam a vida lá. Em 29 de dezembro, as consciências materializadas de terranos do Arresum são assumidas por Aachthor como tripulação de sua nave semeadora. Perry Rhodan recebe de Voltago/Aachthor os planos de construção de um gerador do campo defensivo, com o qual os viciados na estampa, que permanecem na Via Láctea, podem ser libertados de seu vício. Em seguida, as ayindis desaparecem de volta no Parresum, junto com a AACHTHOM. (PR 1799)

Perry Rhodan havia recebido uma caixa-preta em forma de cubo de Ernst Ellert – com as palavras:

Se você a abrir e souber interpretar os sinais corretamente, seu caminho para a nova era será bom. Se não reconhecer os sinais, pode acontecer o contrário e cada novo dia também pode ser o último – ou o mais novo. Aceite esse dom e use-o bem. Então, tudo se encaixará no seu devido lugar. (PR 1799)

Pouco depois do início de 1º de janeiro de 1221 NCG, a BASE parte de Hirdobaan em direção à Via Láctea. (PR 1799)

Veja abaixo os detalhes em nossos resumos!

Não há artigos nesta categoria. Se subcategorias são exibidas nesta página, elas podem conter artigos.

Resumos

  • Perry Rhodan
    • PR - Ciclo 01
    • PR - Ciclo 02
    • PR - Ciclo 03
    • PR - Ciclo 04
    • PR - Ciclo 05
    • PR - Ciclo 06
    • PR - Ciclo 07
    • PR - Ciclo 08
    • PR - Ciclo 09
    • PR - Ciclo 10
    • PR - Ciclo 11
    • PR - Ciclo 12
    • PR - Ciclo 13
    • PR - Ciclo 14
    • PR - Ciclo 15
    • PR - Ciclo 16
    • PR - Ciclo 17
    • PR - Ciclo 18
    • PR - Ciclo 19
    • PR - Ciclo 20
    • PR - Ciclo 21
    • PR - Ciclo 22
    • PR - Ciclo 23
    • PR - Ciclo 24
    • PR - Ciclo 25
    • PR - Ciclo 26
    • PR - Ciclo 27
    • PR - Ciclo 28
    • PR - Ciclo 29
    • PR - Ciclo 30
    • PR - Ciclo 31
    • PR - Ciclo 32
    • PR - Ciclo 33
    • PR - Ciclo 34
    • PR - Ciclo 35
    • PR - Ciclo 36
    • PR - Ciclo 37
    • PR - Ciclo 38
    • PR - Ciclo 39
    • PR - Ciclo 40
    • PR - Ciclo 41
    • PR - Ciclo 42
    • PR - Ciclo 43
    • PR - Ciclo 44
    • PR - Ciclo 45
    • PR - Ciclo 46
    • PR - Ciclo 47
  • Perry Rhodan - Minisséries
    • Minissérie Lemuria
    • Minissérie Stardust
    • Minissérie Missão SOL
    • Minissérie Jupiter
    • Minissérie Terminus
    • Minissérie Olimpo
    • Minissérie Andrômeda
    • Minissérie Odisseia
    • Minissérie PAN-THAU-RA
    • Minissérie A Guerra dos Pos-bis
    • Minissérie Toxina Ara
    • Minissérie O Império Vermelho
    • Minissérie Os Tefrodenses
  • Perry Rhodan Neo
    • PRNeo - Ciclo 1
    • PRNeo - Ciclo 2
    • PRNeo - Ciclo 3
    • PRNeo - Ciclo 4
    • PRNeo - Ciclo 5
    • PRNeo - Ciclo 6
    • PRNeo - Ciclo 7
    • PRNeo - Ciclo 8
    • PRNeo - Ciclo 9
    • PRNeo - Ciclo 10
    • PRNeo - Ciclo 11
    • PRNeo - Ciclo 12
    • PRNeo - Ciclo 13
    • PRNeo - Ciclo 14
    • PRNeo - Ciclo 15
    • PRNeo - Ciclo 16
    • PRNeo - Ciclo 17
    • PRNeo - Ciclo 18
    • PRNeo - Ciclo 19
    • PRNeo - Ciclo 20
    • PRNeo - Ciclo 21
    • PRNeo - Ciclo 22
    • PRNeo - Ciclo 23
    • PRNeo - Ciclo 24
    • PRNeo - Ciclo 25
    • PRNeo - Ciclo 26
    • PRNeo - Ciclo 27
    • PRNeo - Ciclo 28
    • PRNeo - Ciclo 29
    • PRNeo - Ciclo 30
    • PRNeo - Ciclo 31
    • PRNeo - Ciclo 32
    • PRNeo - Ciclo 33
    • PRNeo - Ciclo 34
    • PRNeo - Ciclo 35
    • PRNeo - Ciclo 36
    • PRNeo - Ciclo 37
    • PRNeo - Ciclo 38
    • PRNeo - Ciclo 39
  • Atlan
    • Atlan - Ciclo 1
    • Atlan - Subciclo 1
    • Atlan - Subciclo 2
    • Atlan - Subciclo 3
    • Atlan - Subciclo 4
    • Aventuras Temporais
  • Romances Planetários

Perry Rhodan®, Atlan® e Perry Rhodan Neo® são marcas registradas.
Verlagsunion Erich Pabel – Arthur Moewig KG (VPM KG), Rastatt, Germany,
Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda., Belo Horizonte, Brasil

Webdesigner: Marcio Inacio Silva - marciois@gmail.com

Aceitar Cookies e Política de Privacidade?

Usamos cookies para segurança, melhor experiência e personalização de conteúdo de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Política de Privacidade