Mais uma vez, Gesil consegue obter informações com Conn-Y-Spreik e descobre que destino final da nave-residência é Melisar, a nebulosa escura onde fica o centro do poder do Guardião.

Mais semanas e meses se passam. No início de outubro, a CASSADEGA entra em órbita do planeta Qylinam, onde Gesil pode pousar. Ela se encontra com o prizappa Mamerule, que não é um conformado, mas um ser parecido com um sapo. Mamerule chama a si mesmo de Normalizador Supremo das instalações planetárias de clonagem. Pouco depois, Gesil acompanha a conclusão do corpo de seu novo servo, como explica Mamerule. O nome dele é Voltago, um humanoide de pele negra. Mas, em vez de pés, ele tem tocos quadrados de metal e parece pairar alguns milímetros acima do solo. Voltago, para cuja produção morrem incontáveis seres, é certamente mais do que apenas um servo.

Mamerule é o orgulhoso proprietário do ke-ri Deno. O ser inteligente pertence realmente à Topar, que descobriu em Qylinam sobre a presença de Gesil. A organização de resistência truillauense não se esqueceu de Gesil e tenta libertá-la (a ação é dirigida por Per-E-Kit). Mas o plano falha, principalmente devido à ação de Voltago, que mostra ser uma máquina de combate insuperável. A nave-residência se afasta do planeta e, logo depois, Qylinam sofre uma explosão devastadora.

A CASSADEGA finalmente chega ao planeta Meliserad, na nebulosa escura Melisar. É lá que ficam os alinhadores do Guardião, como são chamados. O Mar Genético do planeta é habitado por mais de 1.000 ilhas, que formam o centro do poder do Guardião. Em uma dessas ilhas, Gesil é presa. Em 28 de outubro, ela encontra o elemento faltante que atenderia o Guardião. É Eirene.

Mãe e filha quase não têm relação uma com a outra, porque Eirene ainda se sente como Idinyphe e até mesmo começou a surgir um pedaço de pele nakk em seu pescoço.

Mais uma vez a Topar, que também está presente em Meliserad, tenta libertar Gesil. Mas Voltago utiliza as duas mulheres como meio para poder erradicar esta mancha no centro do poder.

Então chega a hora e o Guardião, que causou em Truillau o mesmo sofrimento que seu filho Monos na Via Láctea, apresentar-se para Gesil e Idinyphe. As duas mulheres imediatamente percebem que este ser segue padrões diferentes, pois ele é oriundo de um reino muito diferente. Ele é Taurec, um cosmocrata. Suas primeiras palavras são:

“Muitas coisas falharam, Gesil. Agora eu preciso de sua ajuda. E também da sua, Idinyphe. Então, tudo vai ficar bem. Pois as vítimas não serão mais vítimas. Haverá apenas o sucesso. O meu sucesso!”

Voltago tem um olhar frio – e cheio de triunfo.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.