A SOL chegou ao Sistema Medalhão sem Perry Rhodan, que havia sido sequestrado. Puukar, o choolk, rapidamente perdeu o rastro de BULLOC. O concepto de Grukel Athosien reapareceu na Lua. Desta vez, ele traz consigo várias centenas de conceptos que se apoderam da nova nave espacial IRONDUKE e imediatamente iniciam a construção de uma segunda nave; Reginald Bull nada pode fazer para impedi-lo.

Kerrsyrial vai para a cidade de Terrânia. Ele assume a forma de ninguém menos que Glaus Bosketch, o líder dos 40 terranos que foram escravizados pela Pequena Majestade, porque Reginald Bull trata Bosketch, que ainda não se recuperou totalmente, como uma pessoa importante. Ele encontra Tatcher a Hainu, que já teve contato com o deformador molecular Kaalech, e cujo medalhão é mortal para qualquer DM. Tatcher a Hainu levam algum tempo para perceber que estão lidando com um DM. Kerrsyrial consegue escapar, enquanto Hainu liberta o verdadeiro Glaus Bosketch.

Entretanto, Thon-Berkhan vai para o Castelo de Goshmos. Ele assume a forma do mucierano Mitsino, o ancião da tribo Iti-Iti, a fim de entrar em contato com os conceptos dessa forma.

Confira como adquirir diretamente no site da SSPG.