Pouco antes, Perry Rhodan recebe uma ligação de Dorksteiger na Terra. É 1º de maio de 1550 NCG, e ela informa o seu companheiro que encontraram uma câmara selada. Suas palavras são abafadas por uma tremenda explosão e o contato via rádio é perdido. Rhodan não consegue restabelecer o contato, o que o preocupa. Ele contata a autoridade no Olimpo responsável por Shoraz. No entanto, ela simplesmente o informa que nenhuma conexão com o planeta é possível no momento e desliga a chamada.
No entanto, Rhodan não desiste tão facilmente e, posteriormente, entra em contato com a sede da sociedade arqueológica ABDA. Eles ficaram imediatamente alarmados e entraram em contato com o CEO, Moghani Virei. Rhodan finalmente é informado de que eles também não conseguem mais estabelecer contato com Shoraz, mas uma equipe já está sendo formada para viajar até o planeta. Rhodan exige sua participação na empreitada, que lhe é concedida, e ele também tem permissão para trazer um acompanhante.
Pouco depois, Rhodan, junto com Gucky, está a bordo da ETSI, uma espaçonave de 60 metros da classe AEOLUS, e se dirige rapidamente para o planeta museu, que fica a cerca de 6.500 anos-luz da Terra. Pouco antes de chegarem ao destino, o capitão do ETSI, Samiro Huam, entra em contato com eles e os convida para a central.
A tripulação está tentando chegar ao ponto de controle de Shoraz, em Olimpo. O planeta é tão importante que sua administração está diretamente subordinada ao Argyris, e após muitas tentativas frustradas, o contato é finalmente estabelecido. No entanto, a autorização de aproximação foi negada devido a um incidente de nível máximo de segurança ocorrido em Shoraz. A conexão é então simplesmente desconectada. À medida que o ETSI se aproxima do planeta-museu, detecta trinta espaçonaves esféricas de 120 metros sem identificador ou identificação, que o estão selando hermeticamente.
A ETSI mantém uma distância segura do planeta Shoraz e tenta, sem sucesso, contatar a espaçonave não identificada. A bordo, Rhodan e Gucky estão considerando a melhor maneira de chegar ao planeta sem serem detectados, evitando as naves. Samiro Huam, meio a contragosto, ajuda nessa empreitada, revelando timidamente que a ETSI tem a bordo um shift equipado com um dispositivo de camuflagem militar, o qual é proibido para espaçonaves privadas. Mas Rhodan ignora isso, pois lhe dá a oportunidade de chegar ao planeta. Acompanhada de Gucky, a segunda pilota Dja Dibaba e o especialista em positrônica Karim Balthasar, assim como os especialistas em uso especial Mala Tsouk e Markus Brand, partiram com o shift, o ATRAST. No caminho, Dibaba revela a Rhodan e Gucky que relíquias e sítios arqueológicos dos shozidenses, com aproximadamente seis milhões de anos, foram encontrados no planeta-museu, o que torna o planeta tão valioso. O ATRAST aterrissa no pequeno espaçoporto e a tripulação segue para o assentamento residencial e de pesquisa próximo.
Eles encontram um cientista chamado Ephrem, que os informa que o sistema de comunicação por hiperondas falhou e ninguém ainda encontrou tempo para consertá-lo. Ele os conduz até as cavernas que estão sendo exploradas no momento. Lá o grupo encontra Dorksteiger. Ela relata o que aconteceu recentemente e que conseguiu decifrar um cristal de dados contendo vários diários dos shozidenses.
Há mais de seis milhões de anos, um pequeno comboio de espaçonaves em forma de anel, pertencentes aos shozidenses, estava a caminho do aglomerado estelar de Arphonie, um dos últimos refúgios desse povo. Durante a viagem, o comboio recolheu artefatos e tesouros culturais de muitos povos para os proteger dos cibb-titãs. Eles levaram museus inteiros consigo para os campos da contenção. Antes de alcançarem o aglomerado estelar que os salvaria, o comboio foi interceptado e atacado por uma frota de cibb-titãs dispersa. Os cibb-titãs foram derrotados, mas as naves shozidenses restantes estavam danificadas demais para continuar voando. Eles caíram em Shoraz e a maioria dos tripulantes morreu. Os sobreviventes foram desaparecendo ao longo dos séculos, período durante o qual criaram câmaras museológicas nas profundezas da terra para preservar pelo menos parte de seu patrimônio.
O último shozidense se escondeu em uma nave, em uma câmara secreta, onde acabou sendo encontrado por cientistas nos dias atuais. Nas mãos de seu cadáver mumificado estava uma caixa shozidense, presumivelmente o mais importante de todos os artefatos. Os estranhos incidentes começaram quase assim que a caixa foi recuperada.
No dia 4 de maio de 1550 NCG o rospaniano Talin Buff está ocupado organizando um grande festival para seu imperador no Palácio Imperial do Olimpo. Ele não sabe os nomes dos convidados, mas o Argyris Beryn Mogaw está mais nervoso do que o normal. Uma espaçonave robusta e não identificada, com 2.000 metros de diâmetro, paira sobre a cidade, o que é a razão do nervosismo de Mogaw. Pelo que Buff sabe, no entanto, há uma intensa troca de delegações para esclarecer questões alfandegárias e comerciais.
Buff está presente quando os tão aguardados visitantes de alto escalão finalmente chegam à sala de transmissores do Palácio Imperial; são eles o embaixador tefrodense Zogef Rabild e a comandante tefrodense Onara Gholad da SHEONA. Isso também deixa claro para Buff de quem é a nave espacial que está pairando sobre a cidade.
Antes do início das negociações propriamente ditas, o imperador oferece uma festa suntuosa, na qual os dois tefrodenses são os convidados de honra. Após várias horas de celebrações exuberantes, os quatro se retiram para os aposentos privados do imperador. Isso desencadeia uma acirrada negociação entre o imperador e o embaixador sobre a redação do tratado proposto, que acaba se transformando em uma discussão acalorada. A questão é que o complexo Olimpo se separará da Liga dos Galácticos Livres e se juntará a Nova Tamânia dos tefrodense sob o comando de Vetris-Molaud. Isso está acontecendo unicamente por instigação do Argyris Beryn Mogaw, já que a população do complexo votou contra a proposta por ampla maioria em um referendo realizado há 32 anos.
Em meio à acalorada discussão, o embaixador Zogef Rabild repentinamente cai no chão e morre. O corpo foi levado para a SHEONA para autópsia. Descobriu-se que ele morreu devido a um veneno de contato com o qual as roupas do diplomata haviam sido embebidas. Os patologistas encontram um vestígio de DNA estranho que pode ser rastreado até o agente secreto terranos Ypheris Bogyr, que atualmente se acredita estar em Shoraz disfarçado de pesquisador.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: