Em 7 de julho de 1143 NCG, o TSUNAMI-cruzador encontra um dos Wallabies chamadas espaçonaves e consegue abordá-lo. Dentro da nave espacial, que se revela ter um design trimaran kartanin, são encontrados kartanin cadáveres já mumificados. Pouco tempo depois, o Wallaby-nave recebe um pulso de rádio de Hera-III, que ativa a autodestruição. O TS-CORDOBA escapa por pouco da explosão.
O pulso de rádio pode ser usado para determinar a localização da estação oculta, que está localizada no subsolo de Hera-III e protegida com um campo SAE. Tostan contata o cérebro de controle da instalação, que o reconhece afinal como um aliado do kartanin. Com uma pequena nave auxiliar ele pode avançar para base, acompanhado por Posy Poos, Aaron Silverman, Yuri Katschenko e Ali Ben Mahur. Dentro de instalação, Tostan e seus companheiros encontram cadáveres mumificados kartanin, que provavelmente vêm do planeta Goronac em Hangay. Entre os mortos está Man-Gro, o tigre de Bengala.
Pouco depois, os soldados Traav atacam. Essas criaturas semelhantes a lagartos geneticamente modificadas foram introduzidas aparentemente 650 anos atrás como guarnição de vigilância para base. Mais tarde, provavelmente sob a influência da barreira de cronopulsos, eles devem ter atacado os estacionados kartanin. O Traav pode ser derrotado com um ardil por Tostan e seus companheiros cruzando um campo SAE com campos paratron ativado e os perseguidores perecendo no campo defensivo energético.
Em 10 de julho de 1143 NCG a abertura para o enclave está quase fechada. Contra a vontade deles, Tostan faz com que sua tripulação seja levada por robôs para as naves auxiliares do cruzador TSUNAMI, que então deixa o Baía Hera. Com apenas Posy Poos a bordo, o terrano, cuja saúde se deteriorou drasticamente recentemente, tenta voar através da barreira da loucura com o campo CAAT ativado. Fora do enclave, descargas hiperenergéticas podem ser detectadas logo em seguida. Como estes só podem ter vindo de uma explosão do TS-CORDOBA, a tentativa da Tostan aparentemente falhou.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.