Quando a situação na Terra se acalmou, Perry Rhodan decide aproveitar a oportunidade para investigar com a MARCO POLO o que aconteceu com a BOX-7149, que pousou em um planeta próximo. Além da equipe regular, todos os mutantes à disposição e a equipe Waringer estão envolvidos no voo. Orana Sestore-Rhodan insiste em não deixar de acompanhar o marido na missão.
No momento em que a MARCO POLO se prepara para deixar a órbita de Terra, a nave de salvamento que Ras Tschubai e Takvorian voaram para a BOX-7149 há uma semana está retornando. Juntamente com os dois membros do Exército de Mutantes, Gucky e Fellmer Lloyd também retornam à Terra.
Perry Rhodan é informado dos eventos no Castelo de Goshmo. Acontece que o acordo de paz com Zeus coincide com a reativação dos propulsores lineares. Gucky suspeita que Zeus seja, pelo menos, responsável pela reativação, mas talvez também pela falha original das máquinas.
A MARCO POLO recolhe os quatro retornados a bordo e parte para o Castelo de Goshmo. Como a distância até o planeta natal dos mucieranos é muito curta, a espaçonave voa à velocidade subluz. Quando chegam lá, cerca de dez horas depois, não há vestígios do Castelo de Goshmo.
Reginald Bull e Goshmo-Khan observam da superfície do Castelo de Goshmo, enquanto a MARCO POLO mergulha na atmosfera do planeta sem fazer nenhum esforço para desacelerar. Tentativas de estabelecer contato de rádio com a nave falham. Finalmente, a nave toca a superfície do planeta e aterrissa nela sem danos. Goshmo-Khan conjetura que o planeta mudou energicamente e, portanto, nenhuma interação com a MARCO POLO é possível.
Zeus visita os terranos a bordo da BOX-7149. Ele diz a eles que mudou o planeta para outro continuum energético para escapar das garras de seus inimigos, os verdadeiros governantes do setor espacial. A fim de proteger a MARCO POLO de danos, agora ele era forçado a cancelar esta medida de proteção. Isso permitiu que uma pirâmide de seus inimigos pousasse no planeta. A MARCO POLO está pousada no local da pirâmide. Para se libertar da esfera de influência da pirâmide, os terranos ao redor de Perry Rhodan devem acionar a chave de impulsos dentro da estrutura.
A MARCO POLO está localizada no topo achatado da pirâmide. Todos os dispositivos que dependem de energia falharam. Felizmente, existem extensos suprimentos para essa emergência a bordo da nave. A tripulação conseguiu construir uma aeronave a vapor com a ajuda das ferramentas. Orana Sestore-Rhodan, disfarçada como a deusa Diana, também consegue obter o apoio dos mucieranos que vivem na cidade vizinha de Moraur.
A área ao redor da pirâmide é cercada por um campo defensivo impenetrável, que também impede a propagação de ondas sonoras. Como o campo defensivo é transparente, Reginald Bull consegue informar Perry Rhodan por meio da linguagem de sinais sobre a chave de impulsos.
Quando Perry Rhodan tenta entrar na pirâmide com uma força-tarefa, na frente deles à distância pode-se reconhecer centenas de seres semelhantes a sapos, a quem os terranos chamam de “sapos” por causa de sua aparência. Graças ao apoio dos mucieranos, os sapos podem ser repelidos e Perry Rhodan consegue chegar à central de controle. Dez robôs esperam por ele e seus companheiros, contra os quais nem as paracapacidades dos mutantes nem as armas primitivas que eles carregam têm qualquer efeito.
Orana Sestore-Rhodan, junto com Takvorian, consegue atrair os robôs para uma armadilha. Isso abre caminho até a chave de impulso. Quando Perry Rhodan a desliga, a pirâmide se desintegra. Enquanto a MARCO POLO, agora funcional, realiza uma decolagem de emergência para não cair, os membros da força-tarefa planam em segurança até o chão com a ajuda de paraquedas.