PR1878 - Contato com Kenteullen

“Os nonggos em perigo – o baluarte enlouquece”

Título Original: Kontakt zu Kenteullen

Autor: Arndt Ellmer

Tradutor:

Artista da capa alemã: Alfred Kelsner

Publicação na Alemanha: 21/08/1997

Publicação no Brasil:

Época: Outubro de 1289 NCG

Local da ação: Sistema Solar.

Personagens principais: Cistolo Khan, Myles Kantor, Galtarrad, Zygonod, Paola Daschmagan, Ying Tseyung.

Curiosidades:

Visão Geral

Resumo

O primeiro teste do favo heliotiano é um sucesso total. O elemento fatorado da Terra materializou-se conforme planejado no planeta natal dos nonggos, próximo à capital Kenteullen. Tanto os terranos quanto os nonggos ficam fascinados com as vantagens que o contato através do baluarte poderia trazer para as duas raças. Enquanto a delegação terrana – que além de outros era composta por Myles Kantor e Bré Tsinga – vai conhecer Kenteullen, a metrópole dos nonggos, um elemento fatorado do planeta dos nonggos materializa-se na Terra. A troca parece ocorrer sem problemas. Quando os elementos fatorados são transferidos de volta aos seus locais originais, Myles fica sabendo da morte de Kallia Nedrun, sua companheira de longa data, que havia perdido a vida sob circunstâncias misteriosas no baluarte. Myles não sabe o que fazer de início com essa notícia, e tem um colapso.

Enquanto Myles é tratado em Titã, onde também se encontra o corpo de Kallia, os nonggos começam novos experimentos com o favo heliotiano. Na Terra, enquanto isso, forma-se uma iniciativa dos cidadãos que se denomina “Nova Verdade de 1289”. Os seguidores desse movimento, que são liderados pelo terrano Ying Tseyung, exigem que os nonggos se retirem do Sistema SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
em companhia do baluarte heliotiano e que a decisão sobre a instalação desse gigantesco artefato seja colocada nas mãos dos terranos. A iniciativa teme além disso que haja um risco para os planetas do Sistema SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
em virtude da imensa fonte de força do baluarte.

Como se os piores receios da iniciativa tornassem-se realidade, começam a ocorrer irregularidades durante os últimos experimentos dos nonggos. Terranos e nonggos são forçados a observar como o núcleo energético do baluarte sai de controle e ameaça explodir. Sabendo que uma explosão dessas provavelmente teria consequências devastadoras para todo o interior do Sistema SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
, os terranos decidem criar uma rachadura na estrutura através de canhões transformadores, pela qual a energia criada pudesse se descarregar. Entretanto, o que acontece é algo bem diferente. Os construtores do baluarte já tinham instalado por sua conta um circuito de segurança para o pior de todos os casos. Pouco antes do núcleo energético do baluarte heliotiano ser destruído, abre-se uma passagem na estrutura através da qual toda a energia possa fluir. Entretanto, há muitas vítimas da catástrofe a lamentar.

Na Terra, após a destruição do baluarte, ficam duas áreas isoladas por uma barreira de pressão fatorada. É de supor que as áreas terranas correspondentes a elas foram transferidas e surgiram no planeta dos nonggos. Como conclusão, permanece no momento a suspeita de que Kallia Nedrun deva ter sabotado o baluarte antes de sua morte. E com os nonggos, acontece uma estranha mudança: a frota de suas naves em forma de trave se afasta e os que ficam mostram claras alterações em seu padrão de comportamento. É como se aquele revés tivesse mudado alguma coisa neles.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.