Projtrad Projtrad

Usuário

Mostrar
  • Criar uma conta
  • Esqueceu seu nome de usuário?
  • Esqueceu sua senha?

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.

Projtrad Projtrad
  • Home
  • Projeto Traduções
    • Informações
      • Microblog do Perryverso
      • Contos Galácticos
      • Política de Privacidade
  • Perryverso
    • Perryverso (Perryversum)
      • Personagens
        • Perry Rhodan
        • Reginald Bull
        • Atlan
        • Gucky
        • AQUILO
        • Alaska Saedelaere
        • Julian Tifflor
        • Roi Danton
        • Icho Tolot
        • Homer G. Adams
        • Bostich
        • Ronald Tekener
        • Dao-Lin-H'ay
        • Ivan Ivanovitch
        • Levian Paronn
        • O Antigos Mutantes
        • Tako Kakuta
        • Allan D. Mercant
        • Anne Sloane
        • Ribald Corello
        • Balton Wyt
        • Geoffry Waringer
        • Deighton
        • Betty Troufry
        • André Noir
        • Ralf Marten
        • Son Okura
        • Tama Yokida
        • Wuriu Sengu
      • Tecnologia
        • Ativadores Celulares
        • Transmissores Solares
        • NATHAN
        • BASE
        • Arcas Lemurenses
        • Nave RAS TSCHUBAI
        • A Residência Solar
      • Sistemas Solares
        • Sistema Árcon
        • Sistema Vega
      • Planetas e Luas
        • Árcon I
        • Peregrino
      • Povos e Raças
        • Lemurenses
        • Barcônidas
        • Bekassus
        • Tiuphores
        • Keroutes
        • Swoons
        • Siganeses
        • T-previsores
      • Sociedade e Conceitos
        • Os Senhores da Galáxia
        • ARK SUMMIA
        • Casca de Cebolas
        • da ARK
        • Agentes do Tempo
        • Dimensões
      • Perry Rhodan
        • PR - Ciclo 01
        • PR - Ciclo 02
        • PR - Ciclo 03
        • PR - Ciclo 04
        • PR - Ciclo 05
        • PR - Ciclo 06
        • PR - Ciclo 07
        • PR - Ciclo 08
        • PR - Ciclo 09
        • PR - Ciclo 10
        • PR - Ciclo 11
        • PR - Ciclo 12
        • PR - Ciclo 13
        • PR - Ciclo 14
        • PR - Ciclo 15
        • PR - Ciclo 16
        • PR - Ciclo 17
        • PR - Ciclo 18
        • PR - Ciclo 19
        • PR - Ciclo 20
        • PR - Ciclo 21
        • PR - Ciclo 22
        • PR - Ciclo 23
        • PR - Ciclo 24
        • PR - Ciclo 25
        • PR - Ciclo 26
        • PR - Ciclo 27
        • PR - Ciclo 28
        • PR - Ciclo 29
        • PR - Ciclo 30
        • PR - Ciclo 31
        • PR - Ciclo 32
        • PR - Ciclo 33
        • PR - Ciclo 34
        • PR - Ciclo 35
        • PR - Ciclo 36
        • PR - Ciclo 37
        • PR - Ciclo 38
        • PR - Ciclo 39
        • PR - Ciclo 40
        • PR - Ciclo 41
        • PR - Ciclo 42
        • PR - Ciclo 43
        • PR - Ciclo 44
        • PR - Ciclo 45
        • Minissérie Lemuria
        • Minissérie Stardust
      • Perry Rhodan Neo
        • PRNeo - Ciclo 1
        • PRNeo - Ciclo 2
        • PRNeo - Ciclo 3
        • PRNeo - Ciclo 4
        • PRNeo - Ciclo 5
        • PRNeo - Ciclo 6
        • PRNeo - Ciclo 7
        • PRNeo - Ciclo 8
        • PRNeo - Ciclo 9
        • PRNeo - Ciclo 10
        • PRNeo - Ciclo 11
        • PRNeo - Ciclo 12
        • PRNeo - Ciclo 13
        • PRNeo - Ciclo 14
        • PRNeo - Ciclo 15
        • PRNeo - Ciclo 16
        • PRNeo - Ciclo 17
        • PRNeo - Ciclo 18
        • PRNeo - Ciclo 19
        • PRNeo - Ciclo 20
        • PRNeo - Ciclo 21
        • PRNeo - Ciclo 22
        • PRNeo - Ciclo 23
        • PRNeo - Ciclo 24
      • Atlan
        • Aventuras Temporais
        • Atlan - Ciclo 1
          • Atlan - Subciclo 1
          • Atlan - Subciclo 2
          • Atlan - Subciclo 3
          • Atlan - Subciclo 4
      • Romances Planetários
      • Dorgon Brasil
        • 01 - Ciclo Mordred
          • Dorgonbr001
          • Dorgonbr002
          • Dorgonbr003
          • Dorgonbr004
          • Dorgonbr005
          • Dorgonbr006
          • Dorgonbr007
          • Dorgonbr008
          • Dorgonbr009
          • Dorgonbr010
          • Dorgonbr011
          • Dorgonbr012
          • Dorgonbr013
          • Dorgonbr014
        • Personagens
        • Tecnologia
        • Cosmologia
      • PR Resumption
        • PR Resumption - Ciclo 01
        • PR Resumption - Ciclo 02
      • Nanoferas
      • Herdeiros Cósmicos
      • Autores e Artistas da Capa
      • Glossário
  • Entre em Contato
  1. Você está aqui:  
  2. Home
  3. Perryverso
  4. Perryverso (Perryversum)
  5. Perry Rhodan
  6. PR - Ciclo 13

Ciclo 13 - Bardioc

Episódios 800 a 867 – Período da história: 3583 a 3586
Data de publicação na Alemanha: 1976 a 1978
Data de publicação no Brasil: 2006 a 2007


Perry Rhodan firma uma aliança com a Imperatriz de Therm e inicia a luta contra a superinteligência Bardioc. A Pequena Majestade da encarnação Clermac reina sobre o despovoado planeta Terra. Os povos da Via Láctea começam a romper a dominação dos lares. A Terra é resgatada das profundezas do Universo, e Perry Rhodan adquire conhecimentos sobre importantes fatos cosmológicos.



capa-resumo13

Em busca da Terra perdida, a SOL chega ao planeta Drackrioch, o planeta da Imperatriz de Therm. Com ela, Perry Rhodan finalmente descobre as coordenadas da Terra, que, acompanhado de todo o sistema Medalhão, chegou à Galáxia Ganuhr após cair através do Sorvedouro. Os keloskianos deixam a SOL e se integram à superinteligência.

No entanto, a SOL encontra apenas uma Terra deserta. Pior ainda, os poucos terrano que ainda restam na Terra são governados por uma Pequena Majestade, uma encarnação de BARDIOC. Embora a Pequena Majestade possa ser destruída por uma operação envolvendo os mutantes, uma frota de hulkoos derrota a SOL.

Perry Rhodan, com o apoio dos choolks e de seu líder Puukar, tenta agir contra as raças auxiliares de Bardioc, mas ele e a SOL caem em uma armadilha armada pelas encarnações de Bardioc no sistema varbes. A SOL mal consegue escapar, deixando para trás um sistema varbes devastado por uma gravocatástrofe. Perry Rhodan decide raptar as encarnações de Bardioc do ninho dos varbes. Isso funciona, mas a encarnação recém-desperta BULLOC inverte a situação e assume o controle da SOL. Ameaçado de aniquilação por Puukar e uma frota de choolks, BULLOC finalmente deixa a SOL com Perry Rhodan como refém e parte para a Galáxia Barxoeft, onde Bardioc está localizado.

Os primeiros conceptos surgem no sistema Medalhão: sete consciências de humanos, que AQUILO absorveu pouco antes da Terra cair no Abismo, formam um ser de inteligência superior. São os conceptos que finalmente colocam NATHAN e Lua sob seu controle. Em seguida, eles começam com um plano encomendado por AQUILO. O planeta Castelo de Goshmos é evacuado dos muciers e depois dividido em dois. Metade se tornará Eden II, o novo lar dos conceptos. A outra metade será transformada em hiperenergia, que será usada para alimentar Eden II. Finalmente, Eden II inicia sua jornada pelo universo com todos os 20 bilhões de humanos na forma de conceptos.

Enquanto isso, na Via Láctea, os keloskianos restantes e o “homem 7-D” o concepto de Kershyll Vanne, estão trabalhando no plano de oitenta anos para expulsar os lares. Eles já semearam a discórdia de forma astuta entre lares e os outros membros do Concílio. Quando os mastibekk deixam a Via Láctea, os lares entram em uma grave crise – eles dependem das pirâmides mastibekk para abastecimento de energia às suas naves espaciais CEV.

Os keloskianos têm uma solução para todos os problemas dos lares: um buraco negro no sistema Arcur supostamente daria acesso ao balão Dakkardim dos zgmahkonenses. Eles esperam receber ajuda de lá. Embora Hotrenor-Taak, o arauto dos hetossanos, seja extremamente desconfiado, os lares caem na armadilha: todas as naves espaciais CEV ainda em condições de voo chegam ao balão Dakkardim, apenas para descobrir que não há saída dali.

Sem o apoio dos lares, o domínio dos opressores sobre a Via Láctea chega rapidamente ao fim. Os halutenses também estão envolvidos, tendo quase se transformado em bestas-feras em seu planeta de exílio, Terzrock, mas a maior parte do trabalho é feita pela COPOG. Hotrenor-Taak, o único lare que restou na Via Láctea, também ajuda em uma missão de sabotagem contra a maior base de naves superpesadas, a fortaleza de aço em Titã, no Sistema Solar. Isso abre caminho para a Terra. Transforma tanto o Sol Medalhão quanto a microanã Duende, no Sistema Solar, em buracos negros, movendo assim a Terra e a Lua, que estavam desertas, de volta às suas posições originais no Sistema Solar.

Agora o Projeto Peregrinador pode começar: terranos estão retornando à Terra vindos de muitos planetas da Via Láctea. Um mutante extremamente perigoso chega à Terra vindo do Punho de Provcon: Boyt Margor, capaz de colocar os humanos completamente sob seu controle mental. Ele começa a estabelecer uma base de poder na Terra praticamente despercebido e controla, por exemplo, Payne Hamiller, que se torna o Conselheiro Científico Terrano por sua instigação. Aqueles que se colocam em seu caminho geralmente não vivem muito tempo.

Dois outros desenvolvimentos importantes para o futuro: Kershyll Vanne recebe de AQUILO as coordenadas de um objeto chamado PAN-THAU-RA, que supostamente representa uma ameaça para esta área do universo padrão. E na Lua, NATHAN está construindo uma gigantesca nave espacial de longo alcance, a BASE, de acordo com os planos dos afílicos – exatamente o que é necessário para alcançar e explorar a PAN-THAU-RA.

Enquanto isso, BULLOC está viajando com Perry Rhodan, que foi sequestrado, para Barxoeft, a galáxia vizinha de Ganuhr; a SOL está em seu encalço. Através de BULLOC, aprendemos como BARDIOC surgiu: Bardioc era um dos Sete Poderosos que, juntos, deveriam espalhar a inteligência por todo o universo, construindo Enxames e usando naves semeadoras. Mas Bardioc se tornou um traidor, sabotando o último Enxame construído e escondendo sua nave semeadora, a PAN-THAU-RA, com o robô Laire como seu guardião. Quando ele foi descoberto, apenas seu cérebro foi colocado em uma cápsula indestrutível e enviado para o planeta Parfoex-Par, em Barxoeft. Mas a cápsula não era tão indestrutível assim, e depois de centenas de milhares de anos, o cérebro de Bardioc foi libertado. Ao longo de milhares de anos, o cérebro começou a proliferar até que eventualmente cobriu todo o planeta e se tornou a superinteligência BARDIOC. Mas, ao mesmo tempo, BARDIOC perdeu a consciência e só age em seus sonhos.

BULLOC destruirá BARDIOC, assim como destruiu as outras encarnações. Para isso, ele precisa encontrar o centro de BARDIOC, onde o cérebro original está localizado. Perry Rhodan entra em febre, desencadeada por uma antiga mordida do louco Preux Gahlmann, e em meio à febre consegue escapar de BULLOC e entrar em contato com BARDIOC. Ele consegue acordar BARDIOC de seu sonho, e assim o domínio de Bardioc sobre sua concentração de poder chega ao fim.

A SOL chega e leva a bordo o cérebro de Bardioc e Perry Rhodan. BULLOC pode ser repelido, pois os mutantes da SOL são fortemente apoiados pelos cristais da Imperatriz de Therm, e o antigo Poderoso Ganerc também os está ajudando. O SOL está voando para Drackrioch. O próprio Bardioc repele um ataque final de BULLOC e, tendo alcançado seu objetivo, consegue se unir à Imperatriz de Therm; juntos, eles formam a nova superinteligência THERMIOC. A SOL parte para eliminar a ameaça representada pela nave semeadora PAN-THAU-RA.

Veja abaixo os detalhes em nossos resumos!

Comprem diretamente no site da SSPG, a Editora Oficial de Perry Rhodan no Brasil: 

Livros do Ciclo "Bardioc" - (Digital)

PR800 – A Imperatriz de Therm

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1331

PR0800-Capa

“Um acontecimento de milhões de anos – nasce uma superinteligência”

Título Original: Die Kaiserin von Therm

Autor: William Voltz

Tradutor: Sonali Bertuol

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 23/12/1976

Publicação no Brasil: 20/12/2017

Época: Aproximadamente 3 milhões de anos AC e Abril de 3583

Local da ação: Golgatanur

Personagens principais: a Imperatriz de Therm, Callizian, Kostry, Vlission, Mitra, Moykrina, Hopzaar, Perry Rhodan

Resumo

A história da Imperatriz de Therm – Passado, Galáxia Golgatnur:

O planeta Blosth, no sistema Seerkosch, é o principal mundo do império estelar Soberiano. Uma rede de computadores mainframe, chamada Tiotronics, controla tudo, mas a civilização está lentamente chegando ao fim. Um grupo de cientistas está planejando uma instalação para emitir uma onda Tiotrônica Prior contendo todo o conhecimento Soberer, e o administrador do arquivo, Callazian, deve roubar esse conhecimento dos Tiotrônicos. Mas o plano foi frustrado.

Leia mais …

PR801 – Sereias do espaço

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1338

PR0801-Capa

“Terranos em Drackrioch – eles seguem o chamado das kelsirenas”

Título Original: Sirenen des Alls

Autor: William Voltz

Tradutor: Susanna Berhorn de Pinho

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 30/12/1976

Publicação no Brasil: 20/12/2017

Época: abril de 3583

Local da ação: Drackrioch

Personagens principais: Perry Rhodan, a Imperatriz de Therm, Dobrak, Bjo Breiskoll, Joscan Hellmut, Quoytra

Resumo

Bjo Breiskoll, que foi aceito no Corpo de Mutantes, é importunado pelo solanense Corn Ressacker por causa de sua diferença, mas o jovem homem-gato se defende do ataque físico e se abstém de denunciar o incidente.

Leia mais …

PR802 – O Planeta dos Filhos Mortos

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1297

PR0802-Capa

“Expedição para Lugh-Pure – o rato-castor Gucky no rastro do Comp negro”

Título Original: Planet der toten Kinder

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Susanna Berhorn de Pinho

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 06/01/1977

Publicação no Brasil: 05/01/2018

Época: maio de 3583

Local da ação: Lugh-Pure

Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Icho Tolot, Avery Talcot, Caral Pent, Zamya-Lo

Resumo

Utilizando o space-jet S-SJ-12, Gucky, Icho Tolot e os dois solanenses, Caral Pent e Avery Talcot, que atua como piloto, perseguem duas naves choolk a caminho de Lugh-Pure. Uma nave descarrega cristais negros sobre o planeta desprovido de vegetação, sem sequer pousar. Esses cristais negros estão amontoados por toda parte, mas seu propósito permanece um mistério por enquanto.

Leia mais …

PR803 – O Lugar dos Esquecidos

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1267

PR0803-Capa

“Pouso no oitavo continente – o asilo dos desconhecidos torna-se o local de teste dos humanos”

Título Original: Stätte der Vergessenen

Autor: Ernst Vlcek

Tradutor: Erica Saubermann

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 13/01/1977

Publicação no Brasil: 05/01/2018

Época: maio de 3583

Local da ação: Lugh-Pure

Personagens principais: Belami, Roi Danton, Lord Zwiebus, Ras Tschubai, Galto Quohlfahrt, O Cidadão de Yawn, Cascoum até Dezcasco, Zoecke

Resumo

Roi Danton, Ras Tschubai, Galto Quohlfahrt e Lorde Zwiebus viajam para o menor continente de Drackrioch, Troltungh, em um space-jet.

Este continente está coberto por um campo defensivo, mas a espaçonave tem permissão para atravessá-lo. No centro do continente, que está dividido em várias seções, um Comp se estende até quase o nível do solo. Roi faz algumas perguntas ao Comp, mas o Comp se mostra relutante em responder e, sobretudo, não revela nada mais sobre as condições que prevalecem ali. Os Galácticos também tem sua própria seção designada. Ao chegar lá, o motor do space-jet apresentou uma falha. Enquanto Quohlfahrt e Lorde Zwiebus se encarregam de fazer o motor funcionar novamente, Ras e Roi exploram os arredores.

Leia mais …

PR804 – O Martelo do Tempo

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1276

PR0804-Capa

“Eles regressam – e encontram a Terra sem a Humanidade”

Título Original: Der Zeithammer

Autor: Kurt Mahr

Tradutor: Constance Mannshardt

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 20/01/1977

Publicação no Brasil: 20/01/2018

Época: ano de 3583

Local da ação: Terra, Turbilhão Estelar, Intermezzo

Personagens principais: Glaus Bosketch, Walik Kauk, Perry Rhodan, Kulliak Jon, Gerogrosch, Mitsino

Resumo

Na Terra: Glaus Bosketch reuniu um grupo de 47 humanos em sua caminhada pela Europa. Todos eles são impelidos para o norte em busca de um tipo de felicidade completamente novo. Em Namsos, na Noruega, eles chegam ao seu destino: três enormes naves espaciais pretas, edifícios pretos, seres alienígenas com pelos pretos e espetados e um enorme órgão ocular azul brilhante, e finalmente uma estrutura esférica e sem peso, de forte poder hipnótico, que se autodenomina Pequena Majestade.

Leia mais …

PR805 – Fuga de Intermezzo

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1322

PR0805-Capa

“O martelo do tempo golpeia – a Patrulha da Terra no caos da síndrome do passado”

Título Original: Flucht von Intermezzo

Autor: Kurt Mahr

Tradutor: Susanna Berhorn de Pinho

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 28/01/1977

Publicação no Brasil: 20/01/2018

Época: ano de 3583

Local da ação: Lua no sistema Medalhão, Intermezzo

Personagens principais: Perry Rhodan, Walik Kauk, Gucky, Huatl, Alaska Saedelaere

Resumo

Reginald Bull, Atlan, Geoffry Waringer e Gucky aterrissam em Lua, onde NATHAN está quase completamente fora de serviço. Eles encontram Kulliak Jon, o “Guardião de Palatka” um siganês, com sua pequena nave espacial, e o ajudam em um confronto com um esquadrão de 30 robôs hulkoos.

Leia mais …

PR806 – O Marciano e o DM

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 15

PR0806-Capa

“Operação de reconhecimento na Terra e na Lua – tem início a luta contra a Pequena Majestade”

Título Original: Der Marsianer und der MV

Autor: H.G. Ewers

Tradutor: Clara Azank

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 04/02/1977

Publicação no Brasil: 05/02/2018

Época: ano de 3583

Local da ação: sistema Medalhão

Personagens principais: Perry Rhodan, Tatcher a Hainu, Kaalech, Naphoon, Dalaimoc Rorvic, Roi Danton

Resumo

Na SOL, estão em andamento os preparativos para um ataque contra a Pequena Majestade na Terra. Um grupo de mutantes e estabilizados mentalmente ​​irá para Namsos. O que ninguém sabe é que Dalaimoc Rorvic foi substituído pelo deformador molecular Kaalech. No entanto, ele desconhece que Tatcher a Hainu recebeu um amuleto de Sagullia Et, cujo toque é fatal para qualquer deformador molecular.

Leia mais …

PR807 – A Luta Pela Terra

Categoria: Ciclo 13 - Bardioc
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 7

PR0807-Capa

“A Pequena Majestade tem que morrer – para que a Terra fique livre novamente”

Título Original: Der Marsianer und der MV

Autor: H.G. Ewers

Tradutor: Lúcia Sperber

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 11/02/1977

Publicação no Brasil: 05/02/2018

Época: ano de 3583

Local da ação: Terra no sistema Medalhão

Personagens principais: Perry Rhodan, Tatcher a Hainu, Dalaimoc Rorvic, Naphoon, Kaalech, Roi Danton, Geoffry Waringer, Reginald Bull, Rafael

Resumo

Após o ataque fracassado à Pequena Majestade em Namsos, resta apenas Tatcher a Hainu para libertar Dalaimoc Rorvic. A Pequena Majestade não consegue subjugá-lo ao seu controle mental, mas ele cai nas garras do grupo terrano que ela controla.

Leia mais …

Webdesigner: Marcio Inacio Silva - marciois@gmail.com

Perry Rhodan®, Atlan® e Perry Rhodan Neo® são marcas registradas.
Verlagsunion Erich Pabel – Arthur Moewig KG (VPM KG), Rastatt, Germany,
Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda., Belo Horizonte, Brasil