Projtrad Projtrad

Usuário

Mostrar
  • Criar uma conta
  • Esqueceu seu nome de usuário?
  • Esqueceu sua senha?

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.

Projtrad Projtrad
  • Home
  • Projeto Traduções
    • Informações
      • Microblog do Perryverso
      • Contos Galácticos
      • Política de Privacidade
  • Perryverso
    • Perryverso (Perryversum)
      • Personagens
        • Perry Rhodan
        • Reginald Bull
        • Atlan
        • Gucky
        • AQUILO
        • Alaska Saedelaere
        • Julian Tifflor
        • Roi Danton
        • Icho Tolot
        • Homer G. Adams
        • Bostich
        • Ronald Tekener
        • Dao-Lin-H'ay
        • Ivan Ivanovitch
        • Levian Paronn
        • O Antigos Mutantes
        • Tako Kakuta
        • Allan D. Mercant
        • Anne Sloane
        • Ribald Corello
        • Balton Wyt
        • Geoffry Waringer
        • Deighton
        • Betty Troufry
        • André Noir
        • Ralf Marten
        • Son Okura
        • Tama Yokida
        • Wuriu Sengu
      • Tecnologia
        • Ativadores Celulares
        • Transmissores Solares
        • NATHAN
        • BASE
        • Arcas Lemurenses
        • Nave RAS TSCHUBAI
        • A Residência Solar
      • Sistemas Solares
        • Sistema Árcon
        • Sistema Vega
      • Planetas e Luas
        • Árcon I
        • Peregrino
      • Povos e Raças
        • Lemurenses
        • Barcônidas
        • Bekassus
        • Tiuphores
        • Keroutes
        • Swoons
        • Siganeses
        • T-previsores
      • Sociedade e Conceitos
        • Os Senhores da Galáxia
        • ARK SUMMIA
        • Casca de Cebolas
        • da ARK
        • Agentes do Tempo
        • Dimensões
      • Perry Rhodan
        • PR - Ciclo 01
        • PR - Ciclo 02
        • PR - Ciclo 03
        • PR - Ciclo 04
        • PR - Ciclo 05
        • PR - Ciclo 06
        • PR - Ciclo 07
        • PR - Ciclo 08
        • PR - Ciclo 09
        • PR - Ciclo 10
        • PR - Ciclo 11
        • PR - Ciclo 12
        • PR - Ciclo 13
        • PR - Ciclo 14
        • PR - Ciclo 15
        • PR - Ciclo 16
        • PR - Ciclo 17
        • PR - Ciclo 18
        • PR - Ciclo 19
        • PR - Ciclo 20
        • PR - Ciclo 21
        • PR - Ciclo 22
        • PR - Ciclo 23
        • PR - Ciclo 24
        • PR - Ciclo 25
        • PR - Ciclo 26
        • PR - Ciclo 27
        • PR - Ciclo 28
        • PR - Ciclo 29
        • PR - Ciclo 30
        • PR - Ciclo 31
        • PR - Ciclo 32
        • PR - Ciclo 33
        • PR - Ciclo 34
        • PR - Ciclo 35
        • PR - Ciclo 36
        • PR - Ciclo 37
        • PR - Ciclo 38
        • PR - Ciclo 39
        • PR - Ciclo 40
        • PR - Ciclo 41
        • PR - Ciclo 42
        • PR - Ciclo 43
        • PR - Ciclo 44
        • PR - Ciclo 45
        • Minissérie Lemuria
      • Perry Rhodan Neo
        • PRNeo - Ciclo 1
        • PRNeo - Ciclo 2
        • PRNeo - Ciclo 3
        • PRNeo - Ciclo 4
        • PRNeo - Ciclo 5
        • PRNeo - Ciclo 6
        • PRNeo - Ciclo 7
        • PRNeo - Ciclo 8
        • PRNeo - Ciclo 9
        • PRNeo - Ciclo 10
        • PRNeo - Ciclo 11
        • PRNeo - Ciclo 12
        • PRNeo - Ciclo 13
        • PRNeo - Ciclo 14
        • PRNeo - Ciclo 15
        • PRNeo - Ciclo 16
        • PRNeo - Ciclo 17
        • PRNeo - Ciclo 18
        • PRNeo - Ciclo 19
        • PRNeo - Ciclo 20
        • PRNeo - Ciclo 21
        • PRNeo - Ciclo 22
        • PRNeo - Ciclo 23
        • PRNeo - Ciclo 24
      • Atlan
        • Aventuras Temporais
        • Atlan - Ciclo 1
          • Atlan - Subciclo 1
          • Atlan - Subciclo 2
          • Atlan - Subciclo 3
      • Romances Planetários
      • Dorgon Brasil
        • 01 - Ciclo Mordred
          • Dorgonbr001
          • Dorgonbr002
          • Dorgonbr003
          • Dorgonbr004
          • Dorgonbr005
          • Dorgonbr006
          • Dorgonbr007
          • Dorgonbr008
          • Dorgonbr009
          • Dorgonbr010
          • Dorgonbr011
          • Dorgonbr012
        • Personagens
        • Tecnologia
        • Cosmologia
      • PR Resumption
        • PR Resumption - Ciclo 01
        • PR Resumption - Ciclo 02
      • Nanoferas
      • Herdeiros Cósmicos
      • Autores e Artistas da Capa
      • Glossário
  • Entre em Contato
  1. Você está aqui:  
  2. Home
  3. Perryverso
  4. Perryverso (Perryversum)
  5. Atlan
  6. Atlan - Ciclo 1
  7. Atlan - Subciclo 3

Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal

Subciclo - 3 - A Pedra Filosofal: 20 ao 34 – 15 volumes.


C AtlanC01SC03

No voo de Tsopan para Kraumon, a POLVPRON encontra a lendária “Plataforma Esquecida”. Embora os restos de numerosos astronautas repousem sobre a superfície, Atlan e Fartuloon atravessam para a plataforma para obter uma referência sobre a pedra filosofal.

Sobre a superfície da plataforma eles sobrevivem a radiação paralisante graças à Skarg. Na plataforma, eles se libertam de um canibal arcônida, chamado de A Vrogast 369, que quer integrar-se na positrônica. Em seguida, eles encontram uma réplica sem rosto de um arcônida chamado Segmasnor.

Finalmente, eles descobrem que a positrônica é perturbada e é travada pelas unidades de comutação rebeldes. Os dois caem no cativeiro dos rebeldes, no qual também Tarmagh, um guarda-costas de Orbanaschol, e dois tópsidas, Chrekt-Son e Cham-Hork, estão. Todos escapam através de um transmissor para um mundo aparentemente idílico, mas a natureza converte Tarmagh e os tópsidas em plantas. Uma vez que o transmissor tem de primeiro ser invertido, Atlan e Fartuloon podem deixar o planeta apenas quando as unidades de comutação rebelde inverterem a polaridade do transmissor e lhes propõe uma aliança.

Atlan e Fartuloon penetram na central de comando, o que não é possível para os rebeldes por causa da sua programação, e destroem a biomassa em proliferação do centro da positrônica. Isso desencadeia uma confusão, da qual os dois precisam fugir. No caminho, Segmasnor lhes diz que eles devem voar para a Barreira dos Trinta Planetas e perguntar pelo sábio Dovreen, se quiserem encontrar a Pedra Filosofal.

Pouco depois Atlan e Fartuloon alcançaram a POLVPRON novamente, a plataforma desaparece do setor.

Em Kraumon agora existem algumas centenas de rebeldes, escolhidos a dedo por Fartuloon.

A cópia da consciência de Atlan, Ogh, conclui que ele não pode viver perto de Atlan. Para construir uma vida própria, ele liberta Freemusch e rouba a POLVPRON. Com o economista, ele voa para o setor Yagooson, onde mais de 100 mil espaçonaves arcônidas, sob o comando do almirante Geltoschan, fazem um exercício de prática tendo como alvo a frota fantasma.

Ogh é recebido pelos arcônidas como o salvador de Freemusch, mas em solidariedade com Atlan ele antes exclui a localização de Kraumon do banco de dados da POLVPRON. Quando ele percebe que ao descobrirem este fato, florescerá a raiva, ele toma Freemusch de volta em seu poder, forçando-o a dar ao almirante Geltoschan a ordem para o extermínio do planeta Kasseb. Após um curto período para a evacuação do planeta, o comando é executado. Agora Ogh aparece abertamente e foge com o economista como refém para a frota fantasma, onde sua espaçonave é danificada.

Enquanto os arcônidas e os stovgides estão temporariamente engajados em uma batalha, Freemusch escapa e tem um duelo com Ogh na frota fantasma, que termina com a morte do economista. Nesse meio tempo, os arcônidas apaziguaram os stovgides e colocaram toda a culpa em Ogh e Freemusch. Então Ogh é morto pelos stovgides quando ele tenta deixar a frota fantasma com sua espaçonave.

Depois de Ogh roubar a POLVPRON, o pessoal em Kraumon tem apenas uma nave-irmã, que é a nova POLVPRON, após os reparos. Desde que residem milhares de combatentes da resistência em Kraumon, eles precisa de uma espaçonave maior.

Atlan, Morvoner Sprangk, Eiskralle, Fartuloon e Corpkor voam a bordo da POLVPRON para o farol solar Hela Ariela e atraem com uma chamada de emergência o cruzador de pesquisas de 500 metros KARRETON. Com a ajuda dos animais de Corpkor, a nave é sequestrada. Apenas Atlan, Fartuloon, Corpkor e Eiskralle vão a bordo, enquanto a POLVPRON voa de volta sob o comando de Sprangk para Kraumon. Do comandante da KARRETON, Grahn Tionte Atlan fica sabendo que a KARRETON deve pegar um misterioso bárbaro do planeta Dargnis que é muito importante para Orbanaschol III.

Atlan assume o papel de Tionte e voa para Dargnis onde ele quer receber o bárbaro Rá do Mantenedor do Estado em Dargnis, Terphis Spa Zammont, um arcônida. No entanto, Rá é tão valioso para Spa que ele o leva para a ilha Forghan onde ele está escondendo seus tesouros secretos.

Com a ajuda de um jovem ladrão de Dargnis, Harun, Atlan e Corpkor podem libertar Rá. Embora Rá ajude na fuga, ele não fala uma palavra. Finalmente, a KARRETON pode escapar de Dargnis com Rá.

Enquanto a KARRETON está viajando, a tripulação regular de 43 membros, por iniciativa do tenente Sarn Lartog, atreve-se a uma rebelião e, inicialmente, matam animais de Corpkor. Em seguida, eles atacam a central de comando. No curso da batalha, o controle da nave é perdido, de modo que há um pouso forçado em um estéril mundo de oxigênio.

Ambos os grupos cooperar no princípio, enquanto a espaçonave é reparada. Eiskralle já havia consertado uma parte importante do emissor de hiper-rádio. Quando a espaçonave está pronto novamente, Lartog pega uma parte indispensável para a navegação e sai, com vários homens, para o deserto. Atlan e Rá os seguem, uma vez que todas as peças foram destruídas durante o pouso, e os fugitivos só puderam ser alcançados após um dia. Durante este tempo, os dois aprendem a se conhecer melhor, embora Rá ainda permaneça em silêncio.

Apesar de recuperar a parte que falta, ela foi dividida devido ao manuseio inadequado. Os sobreviventes da tripulação regular decidem ficar para trás, com um rádio de potência reduzida e uma nave auxiliar, enquanto Atlan e seus companheiros se aventuram numa partida desesperada. Após a primeira transição, deparam-se com um cargueiro naufragado cuja tripulação morreu de radiação. Atlan pode conseguir as peças de reposição faltantes do cargueiro, de forma que a KARRETON pode voar para Kraumon.

Em Kraumon, Rá conhece Farnathia, que acabou de se decorar com ouro em pó. Por um momento, diz ele, pensa ter reconhecido sua amada Ishtar, e quebra o silêncio. Ele fala sobre quando conheceu Ishtar:

Na Terra, Rá era filho do chefe de uma tribo da idade da pedra. Ele caça no campo de um clã hostil seu concorrente Pror que roubou o fogo do clã, quando Ishtar pousa com sua nave. Montada em um touro gigantesco, ela deixa a sua nave e mata vários caçadores antes de se retirar.

Rá é solicitado pelos outros caçadores para matar o touro. Quando ele vai até a nave de Ishtar e chama o touro para um desafio, a vargana o captura. Com hipnotreinamentos, ela lhe ensina tecnologia e cai de amores por ele, enquanto Rá pensa que ela é uma deusa. Ela promete a ele torná-lo também imortal.

Em uma viagem para o espaço, Rá e Ishtar descobrem um cometa de antimatéria que irá atingir a Terra em algumas centenas de anos. Rá pede a sua deusa Ishtar para destruir o cometa com um ciclone gravitacional. Isto conduz a enormes explosões de energia que podem ser medidos através de longas distâncias e faz com que outras raças que navegam pelo espaço prestem atenção no Sistema Solar. Rá sofre com a visão das forças furiosas de um choque que provoca muita saudade. Quando ele tenta sair da nave com o touro, a própria Ishtar tem que matar o touro furioso para salvar a vida de Rá. Desapontada, ela observa que Rá está muito enraizada em seu mundo e lhe dá, como presente de despedida, um isqueiro antes de voar para longe com sua nave.

cA referência para a pedra filosofal é uma bala de prata que Rá tinha visto em Ishtar e sobre a nave de Ishtar só se sabe que tem uma ligação com o seu povo.

Atlan e os seus seguidores voam com a KARRETON para a Barreira dos Trinta Planetas, da qual eles tomaram conhecimento na Positrônica Esquecida. Com uma nave auxiliar Atlan, Fartuloon e Rá pousam no planeta Frokan onde procuram o sábio Dovreen, porém, eles imediatamente são presos em uma armadilha em forma de uma bola prateada, como Rá uma vez havia visto na nave de Ischtar. O trio é pegado em uma prisão de névoa junto com numerosos outros seres onde eles salvam Kirthon e Tuffar, dois representantes de Orbanaschol.

Logo depois, eles são levados para fora da prisão de névoa, que se mostra ser o sistema de transporte entre os planetas individuais, em um dos outros planetas onde estão os descendentes degenerados dos varganos, que sofrem sob a contagiosa praga de Draudegar e vagam ao redor. Além disso, um robô com cérebro orgânico que presumivelmente foi enviado pelos aras, está louco e caça as outras criaturas, o planeta é inseguro. Kirthon se torna um traidor e mata Tuffar, transferindo a culpa para ele. Eles têm que fugir sem equipamento. Atlan, Fartuloon e Rá alcançam Dovreen, também adoecido, e são enviados por ele ao próximo planeta.

Enquanto Atlan, Fartuloon e Rá estão presos na névoa prisão, Rá conta a sua história de vida diante um fogo de acampamento:

Depois que Rá só foi tratado pelo seu clã como um semideus, ele os deixou seis anos atrás e desde então apenas perambula pelo país na procura de Ishtar e é conhecido como o homem do fogo, porque ele pode fazer fogo a qualquer momento. Ele encontra companheiros em Bris e Kara, que ele salvou a vida em cada caso.

Assim, eles visitam várias tribos, que são mais ou menos amigáveis e atingiram níveis diferentes de desenvolvimento.

Em uma tribo, ele escuta sobre a evidência de uma espaçonave. Com Bris, ele corre para o referido local onde o prospector arcônida Neeol Darmigon pousou. Bris é morto quando ele ataca um robô. Darmigon está atento quando ele descobre o isqueiro de Ishtar. Ele coloca Rá num hipnotreinamento do idioma arcônida. Depois de Rá contar sobre Ishtar, Darmigon promete levar Rá para procurar Ishtar. O bárbaro aceita a oferta e deixa a Terra com a nave. Na verdade, o prospector está interessado em Rá, mas apenas para vendê-lo como escravo.

A prisão nevoeiro liberta Atlan, Fartuloon e Rá de volta a um mundo onde eles encontram Dovreen acompanhado por uma vargana. Quando Rá menciona o nome de Ishtar, Dovreen fica impressionado e entrega a Atlan uma bala de prata que vai ajudá-lo na busca da Pedra Filosofal. Na verdade, o trio encontra nesse mundo, até mesmo a sua nave auxiliar, mas ela é guardada por nativos – os arphas. Os três são capturados em uma tentativa de entrar a bordo.

Os arphas devem se sacrificar regularmente a um tirano chamado Torrelion, que pode criar zonas onde o tempo fica parado. Atlan pode persuadir os arphas de que eles têm a oportunidade de caçar Torrelion.

Torrelion acaba por ser malignas crianças gêmeas varganas, que manipulam o tempo com uma velha estação experimental vargana. Depois que o trio é feito prisioneiro, Atlan pode fugir. A fim de criar confusão, ele liberta um monstro comedor de ferro, que acaba por se mostrar um ser inteligente chamado Vorry.

Depois de alguma confusão, que acaba levando Atlan e Vorry no passado distante de onde eles são enviados de volta por uma estação de controle vargana, Atlan e Vorry podem chegar novamente até os gêmeos. Neste momento aparecem Dovreen e a mulher vargana que são os pais do casal. A mulher é morta pelos gêmeos quando ela quer intervir. Então Dovreen atira em seus filhos e comete suicídio no seu pavilhão, o que levará ao colapso do anel de terror mais tarde.

Atlan, Fartuloon, Rá e Vorry deixam Frokan com a nave auxiliar.

Quando a KARRETON deixa o sistema da Barreira dos Trinta Planetas, Vorry se enfurece na nave. Com dificuldade eles o levam para o hipnotreinamento para aprender a linguagem arcônida. Enquanto isso, a esfera de prata é examinada, que, por fim, mostra o sistema Eppith. Isso faz com que Rá conte o resto de sua história.

Neeol Darmigon vende Rá em Mervgon para Shrill Oprann. O traficante de escravos falha primeiro ao quebrar a vontade de Rá. Quando o bárbaro fala no sono de Ishtar, Oprann sente que ele está na trilha de um grande segredo, se não a Pedra Filosofal. Ele tem Rá trancado com o torvtense Schlingo em uma cela, um inseto cujo carisma faz feliz e por isso Rá deveria falar. Em vez disso, Rá persuade o torvtense a tentar uma fuga, mas falha.

Em um ataque, Rá é roubado e vendido para Geront te Dannert como amante de Merla, sua filha maliciosa. Enquanto ele puxa sua raiva, sua irmã Therla tenta ajudá-lo a escapar e é acidentalmente morto por Merla. Em vingança, Merla joga Rá no pântano. Almo Pellury o resgata e leva Rá para o mercado, onde ele retorna à posse de Oprann e é vendido por ele para Terphis Kur Zammont.

Após este relatório, Rá se abre para seus novos amigos. Atlan promete procurar Ishtar. No caminho para o sistema Eppith, a KARRETON entra em uma tempestade magnética. Vorry resgata a nave convertendo a energia do campo magnético em energia para o campo defensivo, tornando-se o herói do dia. Rá e Vorry fazem um juramento de lealdade a Atlan. 

Veja abaixo os detalhes em nossos resumos!

Atlan 20 - A Positrônica Esquecida

Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 943

Atlan20capa(142)

“Atravessa todo o Universo – ao mesmo tempo em que guarda o maior segredo do Universo.”

Título Original: Die vergessene Positronik

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Augustus César

Revisor: Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 24/06/1974

Publicação no Brasil: Fevereiro/2014

Época: 25 a 27 prikur de 10.497 da Ark (8023 aC)

Local da ação: Positrônica Esquecida

Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, A 369 Vrogast, Segmasnor, Tarmagh, Chrekt-Son, Cham-Hork

Resumo

A POLVPRON está a caminho de Kraumon novamente, após as aventuras em Tsopan. A bordo estão Atlan, Fartuloon, Farnathia, Eiskralle, Freemusch, Ogh, Corpkor e Morvoner Sprangk.

Fartuloon está prestes a ativar o propulsor de transição quando ele para abruptamente. A partir do equipamento de rádio é ouvido um ruído e sussurros que podem ser percebidos diretamente nos cérebros da tripulação. Sprangk exibe no grande monitor de monitoramento externo uma imagem de uma enorme plataforma. Nervosos, todos olham para a Positrônica Esquecida, um objeto em cima do qual circulam os rumores mais loucos entre os astronautas do grande império. Imediatamente uma decisão é tomada: uma visita à plataforma. Atlan e Fartuloon definem um prazo de 100 dias, o mais tardar o restante dos companheiros a bordo devem continuar a viagem.

Leia mais …

Atlan 21 - Estação Final da Frota Fantasma

Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 962

Atlan21capa(144)

“Ele é o resultado de uma experiência fracassada – mas ele quer sobreviver”

Título Original: Endstation Geisterflotte

Autor: Ernst Vlcek

Tradutor: Augustus César

Revisor: Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 08/07/1974

Publicação no Brasil: Abril/2014

Época: 18 a 20 prikur de 10.497 da Ark (8023 aC)

Local da ação: Setor Yagooson

Personagens principais: Ogh, Freemusch, Geltoschan, Aaltonar, Atlan da Gonozal

 

Resumo

Em Kraumon o androide ara Ogh não pode lidar completamente com a situação de que ele foi fabricado com a cópia da consciência skine do Príncipe de Cristal enquanto o Atlan real estiver no mundo de apoio. Ele desenvolve o plano de fugir de Kraumon e embarcar em um mundo estranho, numa nova vida. Como veículo de fuga, a própria POLVPRON torna-se disponível. De qualquer maneira, a liberdade de movimento de Ogh em Kraumon não é limitada. Não há precauções especiais de segurança.

Leia mais …

Atlan 22 - O Estranho

Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 951

Atlan22capa(146)

“O Príncipe de Cristal sai em uma viagem exploratória – e rapta um bárbaro”

Título Original: Der Fremde

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Augustus César

Revisor: Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 22/07/1974

Publicação no Brasil: Agosto/2014

Época: 27 a 29 prikur de 10.497 da Ark (8023 aC)

Local da ação: Dargnis

Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, Corpkor, Chelao, Terphis Spa Zammont, Rá, Harun

 

Resumo

Em Kraumon a nova POLVPRON é preparada para voar. Um moorg mordiscava uma das colunas de pouso da espaçonave e teve de ser capturado por Corpkor com o apoio das membrillas. Só após o reparo a POLVPRON parte para capturar uma espaçonave maior para os rebeldes.

Leia mais …

Atlan 23 - O Bárbaro Misterioso

Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1012

Atlan23capa(148)

“O Príncipe de Cristal e Rá – lutando contra as armadilhas de um mundo ermo”

Título Original: Der geheimnisvolle Barbar

Autor: Peter Terrid

Tradutor: Delgado

Revisor: Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 05/08/1974

Publicação no Brasil: Agosto/2014

Época: 29 Prikur a 5 Coroma de 10.497 da Ark (8.023 aC)

Local da ação: Xiros

Personagens principais: Atlan da Gonozal, Rá, Fartuloon, Corpkor, Eiskralle, Sarn Lartog, Ipraha, Grahn Tionte

 

Resumo

A bordo da KARRETON os dois tenentes, Sarn Lartog e Ipraha experimentam para escapar do tanque de suporte vazio, no qual toda a equipe de 43 tripulantes foi presa pelos rebeldes de Kraumon. Os dois homens manipulam um projetor que normalmente emite um campo de compressão que comprime a massa de apoio e seu volume é comprimido. O projetor destrói a estrutura da parede do tanque por uma fracção de segundo. Um jato de chamas sai dele e queima o cabelo de Grahn Tionte. O comandante vaidoso corre contra Sarn Lartog e choca-se contra a parede do tanque de suporte vazio. Conforme planejado, a parede cede. Tionte cai no corredor quatro metros abaixo, coberto com cerca de 60 kg de pó de metal altamente comprimido.

Leia mais …

Atlan 24 - A Deusa é o Bárbaro

Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1082

Atlan24capa(150)

“Ela vem do infinito – e visita o planeta verde”

Título Original: Die Göttin und der Barbar

Autor: Dirk Hess

Tradutor: José Anilto

Revisor: Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 19/08/1974

Publicação no Brasil: Agosto/2014

Época: 8 de Coroma de 10.497 da Ark (8023 aC) / 10.493 da Ark (8031 aC)

Local da ação: Kraumon, Terra

Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, Rá, Pror, Ishtar

 

Resumo

Em Kraumon, Fartuloon não acha certo que o bárbaro Rá possa caminhar livremente pela base. Danos e destruição nos equipamentos acontecem repetidamente, uma vez que Rá não está satisfeito, por exemplo, com a comida superior e quer organizar ou caçar seu próprio alimento. Fartuloon está com raiva. A raiva reprimida é descarregada em uma briga com o bárbaro. A batalha termina em empate.

Leia mais …

Atlan 25 - O Anel Assustador

Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 842

Atlan25capa(152)

“A procura pela Pedra Filosofal – a trilha conduz à Barreira dos Trinta Planetas”

Título Original: Der Ring des Schreckens

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Augustus César

Revisor: Marcos Roberto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 02/09/1974

Publicação no Brasil: Novembro/2014

Época: 11 a 12 de Eyilon de 10.498 da Ark, (8023 aC)

Local da ação: Barreira dos Trinta Planetas

Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, Rá, Dovreen, Kirthon, Tuffar

Resumo

A KARRETON está a caminho para a área central da Via Láctea. A nave materializa na extremidade do núcleo do centro. Com outra transição, Morvoner Sprangk leva a KARRETON ao sistema de um sol amarelo grande cuja posição foi calculada a partir das informações da Positrônica Esquecida. A Barreira dos Trinta Planetas foi achada. Nenhuma espaçonave é detectada, nenhum sinal de rádio é recebido, mas identificam fontes de alta energia em cada um dos trinta planetas. Três sondas robotizadas são enviadas a cada um dos planetas. Em cada mundo, há um edifício branco, semelhante a um pavilhão.

Leia mais …

Webdesigner: Marcio Inacio Silva - marciois@gmail.com

Perry Rhodan®, Atlan® e Perry Rhodan Neo® são marcas registradas.
Verlagsunion Erich Pabel – Arthur Moewig KG (VPM KG), Rastatt, Germany,
Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda., Belo Horizonte, Brasil