As “Vozes da Agonia” escravizam o povo dos asporcos e colocam em risco a Humanidade. Para tentar resolver a crise causada pela misteriosa influência parapsíquica, Perry Rhodan e o Exército de Mutantes encontram-se com os paramags e defendem o Sistema Solar dos seus ataques de antimatéria. O metal TEP é descoberto. Rhodan enfrenta uma forte oposição entre os humanos, e seu posto na liderança do Império Solar é colocado em xeque.

No início de fevereiro 3444, oito meses se passaram desde a retirada do Enxame da Via Láctea e a radiação de imbecilização vem diminuindo depois disso. Mas a crise do Enxame deixou sua marca e desencadeou uma crise política interna no Império Solar. As novas eleições para o cargo de Administrador-Geral estão marcadas para agosto. Entre os candidatos estão três candidatos de peso: a Chefe Suprema de Plofos Munisho Aerce, o administrador da Terra Merytot Bowarote e o marechal Bount Terhera. O atual administrador Perry Rhodan, por outro lado, ainda não decidiu se vai concorrer novamente. Oficialmente ele parece ser afligido pelo cansaço, e a campanha eleitoral transformou-se num verdadeiro poço de lama, Terhera enche-o de nojo. O Marechal usa todas as oportunidades para difamar seus adversários, e especialmente o atual, e sua tática de culpar Rhodan pela crise do Enxame cai em terreno fértil entre os terranos ainda fragilizados. Rhodan se mantém em silêncio sobre as supostas alegações e lida com questões mais urgentes.

A Explorer EX-887-TRPT, que estava desaparecida desde a crise do Enxame, chega na Terra durante essa tensa situação. A bordo há apenas uma criatura: o asporco Heydrac Koat, que desencadeia uma tempestade parapsíquica, que até os mutantes não têm como se defender. As insinuações das Vozes da Agonia que dominam o estranho despertam a ideia de uma ameaça à Humanidade em Perry Rhodan. Ele deixa o Sistema Solar e parte com a TIMOR a caminho da Asporc. O voo é acompanhado por repetidos ataques parapsíquicos, desta vez não apenas do asporco, mas também de diferentes membros da tripulação influenciados por uma força estranha. Até mesmo Perry Rhodan parece não estar no controle de si mesmo, forçando o cruzador pesado a pousar no planeta Portzschest. Acontece que ele é influenciado por seu simbionte Whisper, que o quer morto. Em Asporc, os terranos descobriram um meteorito que media 200 quilômetros com grandes quantidades de um metal que irradiava na faixa hexadimensional, chamado metal TEP, que não só tem uma forte influência sobre o rápido desenvolvimento dos asporcos, mas também está relacionado com os ataques parapsíquicos.

Voltando ao Sistema Solar, verifica-se que a ameaça não foi deixada em Asporc: o supermutante Ribald Corello foi tomado pelas Vozes da Agonia e desaparece junto com Alaska Saedelaere que foi influenciado hipnoticamente por ele. Os dois dão vida ao programa de manutenção de vida lemurense de cinquenta mil anos e criam oito corpos sintéticos. Estes fatos levam Perry Rhodan a especular quem estaria por trás das Vozes da Agonia: os oito Antigos Mutantes que se acreditava estarem mortos desde a Segunda Crise de Geração: Betty Toufry, Tako Kakuta, André Noir, Wuriu Sengu, Son Okura, Kitai Ishibashi, Tama Yokida e Ralf Marten. O conteúdo das consciências que ficaram presas por quase 500 anos no hiperespaço e acabaram ficando completamente desequilibrados ao longo do tempo, até que se depararam com o metal TEP em Asporc, que para eles funcionava como uma âncora. Em resumo, Rhodan consegue contactar seus velhos amigos, depois atrapalha Bount Terhera a encontrá-los. O marechal está a caça dos Antigos Mutantes, dos quais ele espera obter uma nova propaganda para sua campanha eleitoral.

Quando se verifica que os corpos sintéticos criados pelo programa para contingência extrema não são sustentáveis, mas mostram fenômenos de desintegração gradual, os Antigos Mutantes têm que interromper sua fuga. Eles se colocam aos cuidados de Perry Rhodan e são levados para Tahun para obter melhores cuidados médicos. Mas sem o metal TEP, todas as tentativas de transferir a consciência dos Antigos Mutantes para outros corpos falham. E Rhodan se recusa a correr o risco de pegar outro voo para Asporc. A posterior decadência do corpo só pode ser interrompida pelos willys das esteiras. Isso, pelo menos mentalmente, torna os Antigos Mutantes saudáveis novamente, de forma que eles são capazes de criar um corpo astral, ao qual eles dão a aparência de Wuriu Sengu. Mas até mesmo esse corpo só é estável por um tempo limitado. Isso deixa os Antigos Mutantes apenas com a opção de partir novamente para Asporc, o que também tem sucesso com o apoio de Atlan.

Em Asporc, os Antigos Mutantes descobriram que seu contato anterior com o metal TEP no gigantesco meteorito causou um salto repentino no desenvolvimento do asporcos. Desde então, eles estão obcecados com a necessidade de pesquisa e trabalho, sobre os quais eles até esquecem a ingestão de alimentos. Eles literalmente inventam até a morte. Para piorar a situação, a súbita decolagem do gigantesco meteorito, que acaba se revelando uma gigantesca espaçonave, traz enormes desastres naturais ao planeta. Perry Rhodan negocia imediatamente e envia uma frota de socorro terrana à Asporc, apesar de a resistência interna alimentada por Bount Terhera. O rival de Rhodan não recua sequer de tentar envenenar os suprimentos de socorro para sabotar a missão de resgate. No entanto, a ajuda a Asporc liderada por Roi Danton prova ser um sucesso completo e o sistema Rattley retorna às condições normais.

No entanto, sem o metal TEP a condição dos Antigos Mutantes é cada vez mais crítica. Então Perry Rhodan decide seguir a espaçonave do meteorito com a MARCO POLO e permitir que seus velhos amigos pousem nele. Dentro do meteorito, os Antigos Mutantes encontram os paramags, que possuem o dom da paratransdeformação, com os quais eles podem se mover nas estrias de metal TEP do meteorito e controlá-lo através da manipulação dos circuitos de contato. Os Antigos Mutantes conseguem assumir os corpos de paramags, e até mesmo viajar pelas trilhas do metal TEP.

O voo da espaçonave-meteorito leva ao chamado sistema de destroços, que consiste em incontáveis destroços do planeta Pordypor destruído, que hoje, orbitam o sol Paramag Alfa como asteroides, e estão interconectados por uma rede de metal TEP. Em um salto no passado causado pela má orientação de um transmissor, Gucky e Icho Tolot desvendam a história dos paramags: pela Guerra Metapsíquica, eles destruíram seu próprio planeta e enviaram meteoritos convertidos em naves espaciais a 50.000 anos atrás, para descobrir novas fontes de metal TEP. Os paramags encontram o planeta Zeut, contendo metal TEP, no Sistema Solar. Gucky consegue sabotar a espaçonave meteoro de modo que ela caiu no sistema Rattley, onde ela ficou esperando por 50.000 anos para ser reativada.

No entanto, agora que o meteorito retornou com os dados do Sistema Solar, há um medo de uma invasão pelos paramags com a renovação dos estoques de metal TEP. Por causa de uma tempestade gravitacional no centro da galáxia, Perry Rhodan consegue avisar a Terra por uma mensagem de rádio que chega mutilada. Porém, Reginald Bull consegue combater a invasão por meio das armas de antimatéria, e Perry Rhodan destrói o principal mundo dos paramags chamado FAVO-1, junto com o transdeformador TEP de referência estacionado ali.

Tudo o que resta é resolver o problema de dar aos Antigos Mutantes um novo lar. Isto é conseguido através do “sequestro” de um meteorito chamado FAVO-1000 e transportando-o com um tender de frota para WILD MAN no Aglomerado Tolot, onde ele servirá aos Antigos Mutantes como um parabanco no futuro. Ainda há complicações devido a alguns paramags, que estão escondidos no meteorito, e o halutense Tondor Kerlak, que está preso em sua lavagem forçada.

Somente quando todos os perigos para a Humanidade foram removidos e os Antigos Mutantes estão seguros, Perry Rhodan concorda com sua reeleição como Administrador-Geral. Como já é tarde demais para um voo de retorno normal devido às tempestades gravitacionais predominantes, ele usa as conexões de transmissores da USO para retornar ao Sistema Solar. Em 1º de agosto, Perry Rhodan retorna à Terra bem a tempo da eleição e consegue se defender de uma tentativa desesperada de assassinato perpetrado por seu adversário, Bount Terhera. Depois disso, ele é convincentemente confirmado em seu cargo com mais de 80% dos votos expressos e pode levar os terranos para o futuro.

Veja abaixo os detalhes em nossos resumos!

Comprem diretamente no site da SSPG, a Editora Oficial de Perry Rhodan no Brasil: 

Livros do Ciclo "Os Antigos Mutantes" - (Digital)