Michael Reginald Rhodan - Roi Danton, o Rei dos Livre Mercadores

Roi Danton, na verdade Michael Reginald Rhodan, é filho de Perry Rhodan e Mory Rhodan Abro. Ele e sua irmã gêmea, Suzan Betty Rhodan-Waringer, nasceram em 16 de agosto de 2405 em Terrânia. Ele é oito minutos mais jovem que sua irmã gêmea. Ele recebeu um ativador celular em 3460, com a idade biológica de 58 anos.

Aparência

O afilhado de Reginald Bull tem 1,89 m de altura e é atlético. De sua mãe herdou o cabelo loiro avermelhado. Seus olhos são azuis-escuros.

Caracterização

Michael Rhodan é uma criança e adolescente rebelde e obstinado. Como criança, é educado pelo 'tio Bully'; mais tarde, Atlan será seu professor. O pai, apesar de amoroso, é uma figura ausente. Devido a isso se revolta cedo, pois sabe que não poderá suceder ao pai e nem sair da sua poderosa sombra. Ele também sempre duvida de sua capacidade de satisfazer as expectativas do pai, e sempre se sente injustamente protegido, especialmente durante os estudos, apesar de realmente ser muito mais capacitado do que os demais. Esta insegurança o leva a se tornar um solitário e a criar o alterego de Roi Danton.

Como rei dos livres-mercadores, Michael Rhodan tenta esconder sua identidade e seu verdadeiro caráter por trás da máscara ensaiada e exagerada de um excêntrico almofadinha francês do século XVIII. Esta é a maneira escolhida para se esconder definitivamente de Perry Rhodan e de construir algo totalmente novo e privado. Ele se identifica tanto com este papel ao longo do tempo que ele quase se torna uma segunda natureza.

Depois de ser 'desmascarado' ele retoma sua identidade, mas de forma mais sisuda e tranquila. Suas experiências como Torric, o escravo de Shabazza, causam severos danos na personalidade de Michael Rhodan. Ele sofre durante muito tempo de nervosismo, falta de concentração e incerteza, tornando-se dificilmente confiável. Somente após seu ingresso na Nova USO as deficiências mentais diminuem gradualmente.

Michael Rhodan é mentalmente estabilizado.

Identidades

Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
é, de fato, a mais importante, mas certamente não a única identidade que Michael Reginald Rhodan usou ao longo da vida. Também são conhecidas as seguintes:

• Advoc,
• Grown teer Nagel,
• Tesoureiro,
• Michael Reginald (ironicamente abreviado como MR),
• Michael Rustigan, e
• Torric.

HISTÓRIA

Infância e juventude

Um dia antes de seu quinto aniversário, ele consegue contornar o controle parental no sistema trivídeo e assiste, emocionado, a um programa sobre a Revolução Francesa no History Channel. Sua irmã o denuncia prontamente aos seus pais.

Em seu aniversário, ele surpreende os convidados com um ensaiado francês perfeito. Provavelmente sua inclinação para este período histórico é despertada pela peça encenada.

Pouco depois de seu quinto aniversário, em 2410, Mike quer ver algo mais do mundo e sai de casa. Graças à sua etiqueta de identificação pendurada, ele usa vários transmissores turísticos e, vestindo apenas um macacão, faz uma pequena excursão pelo mundo, visitando Alasca, África Central, Escandinávia, Honolulu, Groenlândia, Austrália, Creta, Panamá e Alemanha, retornando depois para a casa do seu pai no lago Goshun. GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
, que percebeu a partida de Michael, identifica o desaparecimento dos impulsos cerebrais do menino nas imediações da casa e pensa que a criança se afogou. Após vasculhar a casa, GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
o encontra dormindo na espreguiçadeira do escritório de Perry. GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
esconde muito tempo a traquinagem de Michael e paga a conta de 44.000 solares de transporte do seu próprio bolso.

Da mesma forma, Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
também silencia a respeito de algumas das brincadeiras e travessuras de Michael.

Uma lealdade semelhante também é exercida por AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
no dia em que Michael, com a idade de 11 anos, quer acender um foguete líquido caseiro em casa. O arcônida não só impede a ignição, mas oculta tudo de Rhodan.

Michael penetra no lago GoshunGoshunDefinição: Lago salgado terrano situado no norte da China. Em 1971, suas águas eram mais salgadas que as do Atlântico. Bem ao longe, uma cadeia de montanhas destaca-se contra o horizonte. É de lá que vem o rio Morin-Gol, cujas águas alimentam o lago. Foi próximo dele que a Stardust pousou depois de seu retorno da Lua. Mais tarde, a cidade de Terrânia cresceu em volta dele. Em suas margens foram construídos bangalôs....
, tentando imitar o Príncipe Valente e respirar por meio de um caniço oco. A intenção falha, sua perna é enredada por plantas e ele quase se afoga. AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
o salvo no último minuto.

Assim como os amigos mais próximos de Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
, os membros do Exército de MutantesExército de MutantesDefinição: Organização terrana criada no tempo do antigo Império Solar, formada por pessoas dotadas de dons paranormais. A ele foi incorporado também o extraterrestre Gucky. Tratava-se de uma tropa menor e menos vistosa que qualquer outra — por outro lado, porém, era mais rápida, forte e digna de confiança. A existência do Império Solar e o domínio dos povos humanoides repousaram em primeira linha na atividade dos mutantes. A criação da Terceira Potência e do Império Solar, por exemplo, nunca teria sido possível se não tivessem sido utilizadas as faculdades extraordinárias dos mutantes. O Exército de Mutantes se dissolveu durante a Segunda Crise de Geração, no ano 2909, quando oito mutantes pereceram....
também têm o dúbio prazer de proteger seu filho. Ele escapa de seus regularmente acompanhantes. Um fardo pesado igualmente é suportado pelos agentes da Segurança SolarSegurança SolarDefinição: Organização terrana. Era o serviço secreto do Império Solar e lidava com a espionagem e a contraespionagem. Foi chefiada inicialmente pelo Marechal Solar Allan D. Mercant e depois pelo Marechal Solar Galbraith Deighton. Agentes da Segurança Solar trabalhavam com frequência juntamente com os especialistas da USO. A Segurança Solar consistia de espiões especiais, os denominados especialistas. Estes encontravam instrução análoga à instrução dos agentes da USO em lugares de mundos-base especiais. Deixou de existir após a invasão dos lares....
, que sempre são desmascarados. Alguns perdem o emprego.

Apesar de suas muitas tarefas também Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
consegue tempo para brincar com seu filho. Em 2414 eles treinam baseball na chuva.

Em seu décimo aniversário, que ele passa a bordo de uma nave ExplorerExplorerDefinição: Tipo especial de naves terranas para exploração da Galáxia, pertencentes ao Comando da Frota Explorer. No início eram veículos inofensivos, equipados apenas com um canhão energético, mas depois receberam também um canhão conversor. Eram tripuladas por cerca de mil cientistas das mais diversas especialidades. Não recebem nome, somente um número após o nome da classe. Dificilmente haverá duas naves da Frota Explorer que sejam iguais....
, ele faz amizade com um drone, que depois é desmontado para recuperação de dados. Michael fica teimoso e rebelde por semanas, acusando seu pai de 'assassinato'. Devido à birra, AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
propõe que o menino receba uma rígida educação arcônida. Prontamente o garoto coloca Quinto CenterQuinto CenterDefinição: Fortaleza espacial e quartel-general da USO. Recebeu esse nome em homenagem a Nike Quinto, um oficial terrano. Era uma antiga lua com 62 quilômetros de diâmetro, capturada do sistema solar a que pertencia por naves de grande porte que usaram raios de tração, e colocada numa posição estratégica importante no espaço vazio. Depois disso, ela foi escavada por dentro com raios térmicos e desintegradores. No espaço oco que se formou, foram construídas as instalações técnicas e de controle, abastecidas por usinas atômicas. Na superfície, deixada nas condições naturais, foram construídas somente torres blindadas recolhíveis, guarnecidas por canhões conversores, térmicos e vibratórios, e desintegradores. Por tudo isso, é a mais poderosa fortaleza espacial da parte conhecida da Via Láctea....
em polvorosa: causa curto-circuito nos robôs, inverte a polaridade dos campos gravitacionais, manipula correias transportadoras e aciona alarmes falsos. Para conter Mike, AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
o leva para o planeta Rustoner, onde ele é sequestrado. Depois de uma selvagem andança por toda a Via Láctea, a nave da gangue, com as reservas energéticas esgotadas, fica à deriva próxima do centro galáctico. Como último recurso, o garoto é irradiado para a Terra e a gangue se entrega.

Com 11 anos, Mike percebe que sempre será difícil ser reconhecido, pois é filho do Administrador-Geral e isso obscurece todos os seus feitos.

Em 2418 Michael ganha um bicho de pelúcia de Gucky.

Em 2420, negócios oficiais urgentes impedem Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
de comparecer à festa de aniversário de seu filho. A decepção de Mike somente é diminuída pela oferta do armador Imman Coledo, um conhecido da família, que o convida para um cruzeiro em seu iate espacial privado.

A pedido de Michael, o iate segue para o sistema Európio Sigma. Coledo não sabe que numerosas espaçonaves desapareceram nesta área; Michael sabe e espera forçar seu pai a aparecer. O iate é danificado por tempestade magnética violenta, caindo no planeta Európio; só Coledo e Mike sobrevivem. Pouco depois eclode uma insurreição planejada há muito tempo, abrindo caminho para a reorganização da sociedade. Chega a Ex-9881, com Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
e Reginald Bull. Comandados pelos livres-mercadores, o povo de Európio começa a construir uma sociedade melhor. Michael se convence de que os livres-mercadores não são tão maus como sugere sua reputação e decide se tornar um deles após terminar seus estudos em Engenharia Mecânica de Alta Energia e Astronáutica.

A partir de 2422 Michael Rhodan estuda no Instituto Ezialista em Umtar. Michael percebe que frequentemente os obstáculos e dificuldades desaparecem de seu caminho assim que as pessoas ouvem seu nome. Desejando ardentemente andar com as próprias pernas, em maio de 2423, ele se envolve com a gangorra dimensional Spalta. Percebendo que a felicidade forçada da população é destinada a eliminar a força de vontade, ele se alia ao aposentado general Martin Leroy para fechar a comunicação entre os dois universos e salvar a população de Umtar (PR-TB 80).

Em julho de 2423 Mike Rhodan volta para a Terra, matriculando-se na Universidade de TerrâniaTerrâniaDefinição: Capital da Terra. Situada às margens do lago salgado de Goshun, no deserto de Gobi, a cidade foi construída em torno da então base da Terceira Potência, no local onde Perry Rhodan pousou com a nave americana Stardust após seu histórico voo lunar. Suas construções não foram realizadas ao acaso,"os edifícios e as ruas foram surgindo em conformidade com planos previamente traçados. No ano 3430, depois do ataque dos ulebs no ano 2437, já havia surgido uma nova Terrânia, mais concentrada, mais pragmática, maior — e muito mais bela....
em Engenharia Astronáutica e de Alta Energia. Correndo atrás de um 'rabo de saia', em dezembro de 2423, ele perde os exames e é obrigado a repeti-los (PR-TB 96).

Em agosto de 2424 Michael Rhodan parte para o planeta Thorum em busca de Zia, com quem teve um relacionamento na Universidade. Em sua despedida, Zia o hipnotizou, obrigando-o a segui-la. Procurando por ela Michael, cai nas garras dos teloniers, que estão contratando terranos como mercenários para uma guerra em sua nativa nebulosa escura. Zia o encontra e se apresenta como rebelde contra a guerra insana e contra a estagnação de seu povo. Michael promete ajudá-la a acabar com a guerra. Seu sucesso como artilheiro em uma nave lhe rende o apelido de ícone matador. Michael conversa com um dos líderes militares, despertando nele as primeiras dúvidas sobre a validade da guerra para superar a estagnação física e mental dos teloniers.

Em Telon 33, Michael e seus companheiros descobre a origem da guerra: os Exércitos Azul e Branco foram criados artificialmente, para esconder que a luta é fratricida. A sofisticada tecnologia garante que não haja mortes: cada soldado morto em combate imediatamente desperta e volta à vida em uma matriz metafísica. O governo telonier resolve atacar o Império Solar. Em novembro de 2424 a frota de invasão chega ao setor. Michael convence o Líder Supremo a seguir para o Leste Galáctico, onde sua nave é destruída pelos blues. O general Orar, com quem Michael tinha conversado antes, chega à conclusão de que a guerra é o caminho errado para um novo desenvolvimento e interrompe a invasão (PR-TB 82).

Em 2425 Mike Rhodan volta a Umtar. Ele se envolve pela primeira vez com o Duque Anfir Cryjonon, dos livres-mercadores, que se torna um amigo próximo e confidente (PR-TB 96).

Em 2429 Michael Rhodan conhece a poderosa mutante Lymina Hoorn, por quem se apaixona (PR-TB 88). Ambos querem se casar, mas ela morre no começo do ano seguinte, vítima de tramas dos saltadores (PR-TB 91).

Rei dos livres-mercadores

Com a intenção de levar a vida por conta própria e sem a sombra de seu pai, ele desaparece com 24 anos, logo após o fim de seus estudos. Mike deixa uma nota de suicídio na qual explica sua ação. Posteriormente, no entanto, ele mantém contato com a mãe e a irmã, que o apoiam financeiramente. Em particular, sua irmã gêmea lhe dá altas somas de dinheiro, que lhe permitem organizar rapidamente os livres-mercadores e transformá-los em um poder econômico forte e independente.

A partir de 2430 Michael Rhodan trabalha ativamente, sob o disfarce do livre-mercador Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
, na implementação de seu plano para expandir a organização. Em julho de 2433 ele é nomeado pelos Nove Conselheiros como sucessor do imperador Lovely Boscyk, tornando-se rei dos livres-mercadores. Boscyk, supostamente afetado por uma doença, entra em quarentena no planeta Garwankel; sua consciência é transferida para o corpo de Giryolkenzy, onde permanece até a morte deste. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
promete para ele que seu segredo e a posição do planeta permanecerão desconhecidos de todos (PR-TB 107).

Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
normalmente usa negros sapatos de fivela, calças de veludo com joelheiras e meias brancas, camisa de babados e fraque vermelho. Além de uma peruca branca e um chapéu de três pontas. Ele usa utensílios de aparência antiga, mas cheios de recursos técnicos modernos e armas integradas. Assim, seu pince-nez tem um detector de infrassom; a espada pode ser convertida em uma lâmina vibratória; e as duas pistolas de percussão são equipadas com fortes desintegrador e paralisador, ambos de fabricação siganesa. Danton comanda a nave de 850 metros FRANCIS DRAKE; seu guarda-costas é o ertrusiano Oro Masut.

Como Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
ele transforma os livres-mercadores em uma organização comercial respeitável mais ou menos legítima. Seu cunhado Geoffry Abel WaringerGeoffry Abel WaringerDefinição: Cientista terrano, um gênio da hiperfísica. No princípio foi mal compreendido por seus colegas, que achavam suas ideias muito estranhas. Entretanto, com o consentimento secreto de Mory Abro, então esposa de Perry Rhodan, começou a concretizar suas teorias no planeta Last Hope, uma antiga base de pesquisa de Iratio Hondro. Casou-se com Suzan Betty, tornando-se assim genro de Rhodan. Quando sua genialidade foi reconhecida, tornou-se o cientista-chefe do Império Solar. A partir de 2436, passou a portar um ativador celular. Mais tarde, passou a ocupar o posto de Primeiro Senador-Cientista. Criou o sensor de semiespaço, aperfeiçoou o canhão conversor e o propulsor linear, desenvolveu o propulsor dimessexta, ajudou na construção do deformador do tempo-zero e do campo de alternância antitemporal, entre outras importantes contribuições que fez....
lhe fornece novos desenvolvimentos técnicos, o que assegura que os livres-mercadores sejam tratados de forma tolerante e se comportem de forma decente em seus negócios. Surgem conflitos com o Império Solar: há um entrevero no Setor Madrugada, o que causa um problema galáctico devido à má interpretação dos fatos deita pelo robô gigante OLD MAN.

Em agosto de 2435 Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
se apresenta em público. Vestido e ornamentado como um cortesão da corte de Luís XVI, seu exótico comportamento causa comoção. Seu pai fica lívido com seus movimentos cheios de trejeitos, seu jeito zombeteiro e sua exagerada espirituosidade, que ele tempera com termos e citações em francês.

Em novembro de 2435, após o reconhecimento oficial dos livres-mercadores como um poder independente, Roi é substituído.

Sua identidade é descoberta por AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
, que o embalou no colo quando criança. Em janeiro de 2436 ele é desmascarado diante de seu pai, cuja raiva a princípio é enorme, ainda mais quando descobre que Susan e Waringer indiretamente suportaram os livres-mercadores. A raiva some quando ele percebe que os livres-mercadores basicamente perseguem os mesmos objetivos que ele. O público descobre a verdadeira identidade de Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
apenas em agosto de 2437, contada por Melbar Kasom.

Em 7 de outubro de 2437 Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
aparentemente morre em uma ação no planeta Uleb I no sistema Enemy. Ele era o encarregado de obter documentos e os projetos do campo paratron e do propulsor dimetrans. Danton cai no fogo cruzado de três radiadores intervalares e seu campo SAE entra em colapso; o desprotegido Danton se refugia em uma cratera.

O corpo de Danton não pôde ser recuperado de Uleb I, pois o sistema Enemy é destruído logo depois.

A esfera dos nascituros e Robinson II

Até 3434, sua morte é aceita como um dado, apenas Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
continua a acreditar que ele está vivo. Durante a viagem para 196.584 aC, efetuada por meio do deformador de tempo-zero, Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
e AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
encontram Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
em uma estação secreta de Ovaron na lua de Saturno, Titã.

De acordo com seu relato, ele foi salvo em 2437 por um cientista gurrado e enviado, por meio de uma máquina do tempo uleb, para o passado.

Durante o processo, seu espírito foi separado do corpo e mergulhou na esfera espaço-atemporal dos nascituros, da qual não possui nenhuma memória, apagada quando seu corpo e mente foram reintegrados.

O corredor temporal cappin o capturou e ele se viu de novo na Terra, de onde foi levado para a instalação de Ovaron em Titã, onde conheceu o viajante temporal opronense MerkoshMerkoshDefinição: Ser humanoide originário do planeta Opronos, situado na galáxia Maasbar. Também é chamado de “Vítreo” devido à sua pele transparente. Seus braços e pernas são extremamente finos, e ele possui uma tromba no lugar do nariz, da qual podem ser geradas frentes de choque pentadimensionais. Merkosh, que possui uma mentalidade peculiar, chama tal capacidade de “Voz Maligna”....
, que ele jocosamente chama de 'Robinson II'.

Pouco depois disso chegaram Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
e Atlan.

Em 29 de junho de 3434 ele retorna para o tempo real.

Como Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
enfrenta a notícia da morte violenta da mãe e da irmã gêmea não é relatado.

Gruelfin

Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
parte em 3 de julho de 3437, junto com a expedição da MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
, para Gruelfin. Como sempre, devido às suas vestes de almofadinha do século 17, ele colhe comentários irônicos. Ele participa principalmente de várias missões de reconhecimento em Geysselin, Lofsoog, Schakamona e TCR, nas quais usava traje de combate ou uniforme comum. Danton é um dos assessores mais próximos de Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
e se envolve em todas as conferências.

Durante a missão, ele se aproxima de Merceile; a takerer se apaixona pelo terrano, o que não é visto com bons olhos por Ovaron. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
também se sente muito afeiçoado a ela.

Após a destruição de Molakesch, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
é um dos que fogem com a CMP-1 para Haygasch. Deste momento em diante ele renuncia a seus trajes incomuns e passa a usar os uniformes de bordo, mesmo que use alguns acessórios extravagantes, como lenços perfumados e caixas de pó. Mas ele não abandona seu comportamento empolado.

Com a iminente prisão de Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
, Ovaron e AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
no planeta Lohkrath, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
assume a liderança a bordo do MARCO POLO. Sob sua liderança, seguindo a vontade de Rhodan, a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
foge da frota invasora que toma Lohkrath, de onde os líderes são levados para Takera. Junto com o moritator Lavascha, Danton monta uma expedição de resgate, que salva os prisioneiros no sistema Greytonor.

Logo depois a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
chega à Nuvem Vermelha Terrosch, no qual surge o Florymonth, permitindo que Ovaron, Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
, AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
e Merceile sigam para Morschaztas. Durante a ausência Rhodan Danton assume novamente o comando da espaçonave de grande porte. Só depois de três semanas de espera a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
pode penetrar na pequena galáxia, onde mais uma vez Rhodan assume a liderança da expedição.

Finalmente Danton participa da missão Ninho de Vespas, cujo objetivo é explodir o planeta Takera e, assim, destruir a central de comando takerer. Danton e o robô Paladino são capturados pelo Taschkar e presos em Steely, onde são entregues para o capanga Vascalo, responsável pelo ataque de 150.000 coletores à Via Láctea. Com propulsores dimessexta, a frota de coletores chega rapidamente ao sistema VegaVegaDefinição: Estrela semelhante ao Sol, situada a vinte e sete anos-luz do Sistema Solar. Ela é orbitada por quarenta e dois planetas, sendo o oitavo, Ferrol, o mais importante deles....
, de onde parte para o ataque ao Sistema Solar.

A tripulação do Paladino escapa da prisão e liberta Roi Danton. O grupo tem muita sorte e sequestra um escaler takerer, escapando em meio à confusão da batalha. Após o encontro emocionante com Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
, Danton relata as peripécias de Rhodan em Gruelfin – o primeiro relatório que os terranos recebem da expedição.

Crise do Enxame

Durante a crise do EnxameEnxameDefinição: Nome dado à espécie de minigaláxia independente, medindo cerca de 11 mil anos-luz de comprimento e 2 mil de diâmetro na parte mais larga, que invadiu a Via Láctea no ano 3440. Na parte frontal tinha cerca de 800 anos-luz de diâmetro. Era um conglomerado gigantesco de sóis, planetas e espaçonaves. Aproximou-se da Galáxia vindo do Setor Sul e idiotizou todos os povos inteligentes com a chamada radiação de imbecilização, causando um tremendo caos e um enorme prejuízo. Estava sendo controlado pelos karduuhls, como se denominavam os ídolos do Enxame. No ano 3442, os terranos descobriram que os cynos eram os verdadeiros donos do Enxame. Finalmente, no ano 3443, o Enxame abandonou a Via Láctea, e a situação voltou ao normal....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e Galbraith DeightonGalbraith DeightonDefinição: Marechal Solar, chefe da Segurança Solar e Primeiro Mecânico de Sentimentos ou Senso-Mecânico do Império Solar. É considerado um semimutante e possui a capacidade de sentir as emoções das pessoas. A partir de 2909, passou a portar um ativador celular....
conduzem os destinos dos poucos imunes a partir de Império AlfaImpério AlfaDefinição: Edifício que constituía o antigo centro de comando do Império Solar. Além disso, era praticamente o quartel-general da Frota Solar, uma sede alternativa do governo terrano e um centro de refúgio em caso de catástrofe, instalado em extensos abrigos subterrâneos embaixo do antigo deserto de Gobi, em Terrânia. Era independente sob todos os pontos de vista, um mundo fechado por si só. Possui um total de doze pavimentos principais. O pavimento superior ocupa uma área de cinquenta por cinquenta quilômetros. O interior de Império Alfa é dividido em várias zonas, cada uma delas com determinadas prescrições de segurança. A zona mais externa estava aberta ao trânsito do público dia e noite. Mais para dentro há uma zona à qual só podiam ter acesso pessoas devidamente autorizadas. O centro nervoso do gigantesco império estelar dos terranos foi construído ao longo de cerca de mil e quinhentos anos de história....
, minorando o sofrimento causado por gangues, pessoas idiotas e as sabotagens praticadas pelos homo superior. O Marechal de Estado Bull, por sua vez, patrulha a Via Láctea junto com Julian TifflorJulian TifflorDefinição: Marechal Solar, apelidado pelos amigos de Tiff. Começou a chamar a atenção quando ainda era um jovem cadete da Academia Espacial da Terceira Potência, demonstrando sua genialidade não só na matemática, mas principalmente pelo exemplo de coragem e resolução. Por essas qualidades, Rhodan o escolheu para ser o seu chamariz cósmico, vindo a se destacar durante a luta contra os saltadores. Mais tarde recebeu o benefício da ducha celular e depois um ativador celular. Ao longo dos séculos, acabou se tornando um dos principais colaboradores de Rhodan....
, em busca de mais imunes. Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
também parte o mais rápido possível para a Via Láctea após o retorno da MARCO POLO.

Danton entra oficialmente para a USOUSODefinição: Sigla referente a “United Stars Organization”, uma organização de agentes secretos altamente especializados que ajuda Perry Rhodan e o Império Solar sempre que necessário. O comandante supremo da USO é o Lorde-Almirante Atlan....
em 3441, para poder ter uma posição oficial na crise do Enxame. Ele visita regularmente planetas importantes como OlimpoOlimpoDefinição: Segundo planeta do sol Estrela de Boscyk, 6.309 anos-luz de distância do Sistema Solar. Diâmetro Planetário: 11.114 quilômetros; Tempo de rotação: 28,6h; gravidade: 1,03 g; Atmosfera: uma mistura de oxigênio bem tolerada pelas pessoas. O planeta tem sete continentes, seis dos quais poderiam ser chamadas de ilhas, não superiores a Groenlândia. Somente o continente principal era digno desse nome, mas ele é do tamanho da Ásia. Ela é cortada em duas metades aproximadamente iguais pela linha do equador....
e Tahun. Isto lhe permite assegurar o fornecimento de bens para a Terra e também passar algum tempo com Merceile, que trabalha em TahunTahunDefinição: Terceiro planeta do sol Tah, 32.308 anos-luz de distância do Sol. Tahun é um mundo de oxigênio do tipo T – "T" significa Terra. O diâmetro equatorial é 12,886 km, o tempo de rotação é de 24,01 h, de modo que um dia de Tahun corresponde a quase exatamente o dia normal; a temperatura média ficava em torno de 22,3°. Tahun originalmente era um centro médico da USO (United Stars Organization) os terranos estabeleceram uma administração desconcentrada após a dissolução da organização. E após a fundação da Liga Hanseática Cósmica, Tahun tornou-se o sanatório da Organização Comercial. Sob o reinado do Guerreiro Eterno Tyg Ian as instalações de pesquisas médicas foram utilizadas de forma abusiva e indevidamente, especialmente para experimentos com seres inteligentes do gás do código. Após a expulsão do culto ao guerreiro, Tahun foi entregue ao Galacticum, em cuja administração se mantém até hoje. Na internação para tratamento das vítimas da Grande Catástrofe Cósmica, da Guerra dos Cem Anos e dos cantaros...
como médica. Ele defende Quinto CenterQuinto CenterDefinição: Fortaleza espacial e quartel-general da USO. Recebeu esse nome em homenagem a Nike Quinto, um oficial terrano. Era uma antiga lua com 62 quilômetros de diâmetro, capturada do sistema solar a que pertencia por naves de grande porte que usaram raios de tração, e colocada numa posição estratégica importante no espaço vazio. Depois disso, ela foi escavada por dentro com raios térmicos e desintegradores. No espaço oco que se formou, foram construídas as instalações técnicas e de controle, abastecidas por usinas atômicas. Na superfície, deixada nas condições naturais, foram construídas somente torres blindadas recolhíveis, guarnecidas por canhões conversores, térmicos e vibratórios, e desintegradores. Por tudo isso, é a mais poderosa fortaleza espacial da parte conhecida da Via Láctea....
dos ataques de Cadro Tai-Huns.

Em 3442 Danton apoia as ações de Edmond Pontonac na Terra, que tenta impedir a devastação causada pelo homo superior. Repentinamente os homo superior ficam com a mente entorpecida e acabam morrendo. Embora fique oprimido com as milhares de mortes, Danton fica contente com esta solução.

Danton segue para o mundo de pesquisas Last Hope com a INTERSOLAR em busca de sextagônio, usado pela GEVARI para romper o campo flexível do Enxame. Enquanto a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
penetra no EnxameEnxameDefinição: Nome dado à espécie de minigaláxia independente, medindo cerca de 11 mil anos-luz de comprimento e 2 mil de diâmetro na parte mais larga, que invadiu a Via Láctea no ano 3440. Na parte frontal tinha cerca de 800 anos-luz de diâmetro. Era um conglomerado gigantesco de sóis, planetas e espaçonaves. Aproximou-se da Galáxia vindo do Setor Sul e idiotizou todos os povos inteligentes com a chamada radiação de imbecilização, causando um tremendo caos e um enorme prejuízo. Estava sendo controlado pelos karduuhls, como se denominavam os ídolos do Enxame. No ano 3442, os terranos descobriram que os cynos eram os verdadeiros donos do Enxame. Finalmente, no ano 3443, o Enxame abandonou a Via Láctea, e a situação voltou ao normal....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
se preocupa mais com a gestão da crise na Terra. Ele se torna Marechal SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
(possivelmente apenas temporariamente).

Seguindo o plano de Rhodan, Danton assume o comando em Império AlfaImpério AlfaDefinição: Edifício que constituía o antigo centro de comando do Império Solar. Além disso, era praticamente o quartel-general da Frota Solar, uma sede alternativa do governo terrano e um centro de refúgio em caso de catástrofe, instalado em extensos abrigos subterrâneos embaixo do antigo deserto de Gobi, em Terrânia. Era independente sob todos os pontos de vista, um mundo fechado por si só. Possui um total de doze pavimentos principais. O pavimento superior ocupa uma área de cinquenta por cinquenta quilômetros. O interior de Império Alfa é dividido em várias zonas, cada uma delas com determinadas prescrições de segurança. A zona mais externa estava aberta ao trânsito do público dia e noite. Mais para dentro há uma zona à qual só podiam ter acesso pessoas devidamente autorizadas. O centro nervoso do gigantesco império estelar dos terranos foi construído ao longo de cerca de mil e quinhentos anos de história....
e as tarefas de organização, enquanto Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
se faz de governante impotente. Após a inclusão do Sistema SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
no EnxameEnxameDefinição: Nome dado à espécie de minigaláxia independente, medindo cerca de 11 mil anos-luz de comprimento e 2 mil de diâmetro na parte mais larga, que invadiu a Via Láctea no ano 3440. Na parte frontal tinha cerca de 800 anos-luz de diâmetro. Era um conglomerado gigantesco de sóis, planetas e espaçonaves. Aproximou-se da Galáxia vindo do Setor Sul e idiotizou todos os povos inteligentes com a chamada radiação de imbecilização, causando um tremendo caos e um enorme prejuízo. Estava sendo controlado pelos karduuhls, como se denominavam os ídolos do Enxame. No ano 3442, os terranos descobriram que os cynos eram os verdadeiros donos do Enxame. Finalmente, no ano 3443, o Enxame abandonou a Via Láctea, e a situação voltou ao normal....
, retorna a inteligência da população e, assim, Danton pode participar da expedição da AMARILLO.

Depois disso, no entanto, Danton volta ao seu papel de organizador incansável em Império Alfa. Durante o cerco dos instaladores do enxame ao Sistema SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
, Danton, Bull e Tifflor são as pessoas-chave que organizam a defesa e minimizam os danos. Como resultado, Danton permanece até o fim da crise em Império Alfa.

A aparência de Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
muda muito durante a crise do EnxameEnxameDefinição: Nome dado à espécie de minigaláxia independente, medindo cerca de 11 mil anos-luz de comprimento e 2 mil de diâmetro na parte mais larga, que invadiu a Via Láctea no ano 3440. Na parte frontal tinha cerca de 800 anos-luz de diâmetro. Era um conglomerado gigantesco de sóis, planetas e espaçonaves. Aproximou-se da Galáxia vindo do Setor Sul e idiotizou todos os povos inteligentes com a chamada radiação de imbecilização, causando um tremendo caos e um enorme prejuízo. Estava sendo controlado pelos karduuhls, como se denominavam os ídolos do Enxame. No ano 3442, os terranos descobriram que os cynos eram os verdadeiros donos do Enxame. Finalmente, no ano 3443, o Enxame abandonou a Via Láctea, e a situação voltou ao normal....
, devido aos vários anos de dificuldades: ele perde doze quilos, tem os olhos fundos nas órbitas, e linhas finas ao redor da boca e do nariz.

Antigos Mutantes

Ao surgir a crise dos Antigos MutantesAntigos MutantesDefinição: Trata-se dos oito mutantes mortos durante a Segunda Crise de Geração. No ano 2907, os mutantes Betty Toufry, Tako Kakuta, André Noir, Wuriu Sengu, Son Okura, Tama Yokida, Ralph Marten e Kitai Ishibashi enlouqueceram e foram levados a uma clínica na lua saturniana Mimas para tratamento. Essa loucura ficou conhecida como a Primeira Crise de Geração, pois só afetava aqueles mutantes cujas capacidades eram o resultado de mutações provocadas por explosões atômicas. Em 2909 ocorreu a Segunda Crise de Geração, que foi muito mais grave do que a primeira. Após destruírem boa parte de Mimas, os oito mutantes enlouquecidos foram finalmente mortos pelo major e especialista da USO traidor Nos Vigeland, que pretendia se apossar de seus ativadores celulares. Contudo, antes de morrer, os moribundos conseguiram produzir um parabloco de matéria psi, que proporcionou que suas consciências fossem enviadas para o hiperespaço perto de sua morte corporal. Ali permaneceram até o ano 3444, quando entraram em contato com o metal TEP existente no planeta Asporc. Esse metal permitiu que eles voltassem a existir, ainda que numa forma energética, no universo normal. Nesse mesmo ano, suas consciências foram transferidas para corpos androides. Pouco depois, as consciências foram levadas para Favo-1000, onde encontraram uma moradia provisória. Em 3460, as consciências foram levadas para Gaia, para não serem capturados pelos lares....
, ele atua como salvador e organiza um comboio de ajuda em grande escala para os asporcos. No sistema de detritos, ele tem a ideia de usar FAVO-1000 como lar definitivo para os Antigos Mutantes.

Antiuniverso e Peste DAP

Em 3456, por meio do projeto ANTINUG, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
são lançados no antiuniverso durante o jogo de xadrez cósmico entre AQUILOAQUILODefinição: Entidade, espécie de superser formado de energia pura. É a superinteligência do Grupo Local de Galáxias, ao qual pertence a Via Láctea. Consiste na consciência coletiva de uma raça antiquíssima que voluntariamente despojou-se de seu corpo físico. No ano de 1976, tinha por residência o planeta Peregrino. Nessa ocasião, concedeu à Humanidade um prazo de vinte mil anos no qual ela deveria provar seu valor....
e ANTI-AQUILOAQUILODefinição: Entidade, espécie de superser formado de energia pura. É a superinteligência do Grupo Local de Galáxias, ao qual pertence a Via Láctea. Consiste na consciência coletiva de uma raça antiquíssima que voluntariamente despojou-se de seu corpo físico. No ano de 1976, tinha por residência o planeta Peregrino. Nessa ocasião, concedeu à Humanidade um prazo de vinte mil anos no qual ela deveria provar seu valor....
, onde encontra sua negativa imagem especular - Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
II. A peste DAP, introduzida ao voltarem para a Via Láctea, causa desejos de ribalta em Danton e o leva ao Palácio de Versalhes, no papel do Rei Sol Luís XIV.

Concílio

Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
organiza em OlimpoOlimpoDefinição: Segundo planeta do sol Estrela de Boscyk, 6.309 anos-luz de distância do Sistema Solar. Diâmetro Planetário: 11.114 quilômetros; Tempo de rotação: 28,6h; gravidade: 1,03 g; Atmosfera: uma mistura de oxigênio bem tolerada pelas pessoas. O planeta tem sete continentes, seis dos quais poderiam ser chamadas de ilhas, não superiores a Groenlândia. Somente o continente principal era digno desse nome, mas ele é do tamanho da Ásia. Ela é cortada em duas metades aproximadamente iguais pela linha do equador....
, na primavera de 3459, a resistência passiva dos terranos contra os lares. Mas ele se encontra na Terra durante a fuga através do transmissor Sol-Gêmeo para o Turbilhão Estelar.

Afilia

Em 3460 Danton recebe, com a idade biológica de 58 anos, o ativador celular de Ivan Ivanovitch Goratchim e assim se torna imune à afilia. Durante a partida da SOLSOLDefinição: Uma das maiores e mais modernas espaçonaves já construídas pela Humanidade terrana. Na verdade, ela consiste de três unidades acopladas e se assemelha a um gigantesco haltere, com um total de 6.500 m de comprimento. A verdadeira SOL é uma espaçonave cilíndrica, que representa o bastão intermediário do haltere, com 1.500 m de diâmetro e igual altura. Ela abriga Sêneca. Ao redor do ponto médio do cilindro fica o anel propulsor dessa parte da espaçonave. As duas esferas presas às extremidades do cilindro têm cada uma 2.500 m de diâmetro. São naves portadoras combinadas independentes da classe Universo, chamadas de Célula-SOL 1 e Célula-SOL 2. As três unidades podem realizar vôos de longa distância unidas ou separadas, sendo normalmente desacopladas quando pousam num planeta....
para o exílio, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
permanece voluntariamente na Terra, onde cria a Organização de Resistência Bom Vizinho (OBV) ao regime afílico. A meta de suas atividades é encontrar a cura para a afilia; por isso, ele rejeita qualquer tipo de violência, exceto em legítima defesa. A sede é instalada na ilha de Bornéu. Ao ser atacado em meados de agosto de 3580, ele evacua a maioria dos imunes para Porta-Pato, um esconderijo que ele havia escolhido anos antes.

Quando descobre, pouco depois, que Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
foi curado da afilia, ele segue direto para TerrâniaTerrâniaDefinição: Capital da Terra. Situada às margens do lago salgado de Goshun, no deserto de Gobi, a cidade foi construída em torno da então base da Terceira Potência, no local onde Perry Rhodan pousou com a nave americana Stardust após seu histórico voo lunar. Suas construções não foram realizadas ao acaso,"os edifícios e as ruas foram surgindo em conformidade com planos previamente traçados. No ano 3430, depois do ataque dos ulebs no ano 2437, já havia surgido uma nova Terrânia, mais concentrada, mais pragmática, maior — e muito mais bela....
, a fim de resgatá-lo. Ele e o robô Breslauer levam Bull para Porta-Pato por um transmissor.

Em seguida eles começam duas ações: elaborar um plano de fuga da Terra e explorar Porta-Pato de forma mais intensa, em busca de tecnologia lemurense e de um antídoto para a afilia. A fuga é facilitada quando as colonas do Planeta Ovaron contatam a OBV. A espaçonave lemurense FARAÓ é usada por Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
para ir até lá, obter uma ideia da situação e negociar a ida das primeiras levas de homens.

Em dezembro de 3581, ele ajuda no resgate de 25 naves espaciais lemurenses, que devem servir de defesa para o Planeta Ovaron. Elas são parte de uma frota de 22 mil naves presas no Turbilhão EstelarTurbilhão EstelarDefinição: Região cósmica. É uma ponte de matéria medindo 156.000 anos-luz de extensão e ligando duas galáxias, Ploohn-Nabyl e Mahagoul, que colidiram há dois bilhões de anos atrás. No ponto central (e também mais fino, com apenas 500 anos-luz de diâmetro) dessa ponte de matéria, há um redemoinho energético, o Abismo. Ele é na verdade um gigantesco transmissor de matéria natural, com 24 bilhões de quilômetros de diâmetro, que liga a região ao Contra-Abismo, situado na galáxia Ploohn-Nabyl. Os ploohns de Ploohn-Nabyl aproveitaram-se dessa ligação entre o Abismo e o Contra-Abismo para colonizar mais facilmente o Turbilhão. Foi para ali que, no ano 3460, a Terra e a Lua foram enviadas por engano numa tentativa desesperada de salvar o núcleo da Humanidade do jugo do Concílio dos Sete. A distância do Turbilhão Estelar para a Via Láctea é de cerca de meio bilhão de anos-luz....
há milhares de anos.

Ao voltar para o Planeta Ovaron, ressurgem conflitos com as mulheres locais, que estão ansiosas para assentar os homens da frota no planeta, mas BullyBullyDefinição: Apelido "carinhoso" de Reginald Bull. Reginald Bull tem um temperamento forte e possui também força física. Sua personalidade condiz com seu nome (Bull = Touro)! Já o apelido depende de quem traduz/contexto, Bully tanto pode ser o substantivo valentão/fanfarrão, quanto o mais condizente adjetivo esplêndido/famoso....
se recusou a permitir. Então a Administradora Terna sequestra BullyBullyDefinição: Apelido "carinhoso" de Reginald Bull. Reginald Bull tem um temperamento forte e possui também força física. Sua personalidade condiz com seu nome (Bull = Touro)! Já o apelido depende de quem traduz/contexto, Bully tanto pode ser o substantivo valentão/fanfarrão, quanto o mais condizente adjetivo esplêndido/famoso....
e Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
, para forçá-los a recuar. Neste momento surge a SOLSOLDefinição: Uma das maiores e mais modernas espaçonaves já construídas pela Humanidade terrana. Na verdade, ela consiste de três unidades acopladas e se assemelha a um gigantesco haltere, com um total de 6.500 m de comprimento. A verdadeira SOL é uma espaçonave cilíndrica, que representa o bastão intermediário do haltere, com 1.500 m de diâmetro e igual altura. Ela abriga Sêneca. Ao redor do ponto médio do cilindro fica o anel propulsor dessa parte da espaçonave. As duas esferas presas às extremidades do cilindro têm cada uma 2.500 m de diâmetro. São naves portadoras combinadas independentes da classe Universo, chamadas de Célula-SOL 1 e Célula-SOL 2. As três unidades podem realizar vôos de longa distância unidas ou separadas, sendo normalmente desacopladas quando pousam num planeta....
, que liberta os dois prisioneiros por meio dos mutantes.

LTL

Ele assume pouco tempo depois a posição de chefe do governo da LTL, o Conselheiro Supremo Terrano. Ele renuncia ao cargo por causa de Dunja Varenczy (Deméter). Os dois tomam parte na expedição da BASEBASEDefinição: Maior nave espacial de sensoreamento remoto dos terranos, usada para viagens intergalácticas. É feita de inquelônio-terconite com um ponto de fusão de 96.000ºC. É uma nave formada por diversos segmentos. Tem diâmetro de 12 mil metros, comprimento de 14 mil metros, diâmetro do grânulo, 1.500 metros. Tripulação: 12.050 pessoas, mais tarde, até 12.260, dos quais 400 pessoas para operações de voo....
para a galáxia Tschuschik. Mais tarde ele assina um contrato de casamento com ela.

Após a fundação da Liga Hanseática Cósmica, Danton trabalha na sua construção e se torna Porta-Voz da mesma.

Nos anos que antecedem 425 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
parece não se destacar particularmente. Ele é chamado de 'alma encapsulada' e tachado de preguiçoso.

Em 426 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
ele comanda a BASEBASEDefinição: Maior nave espacial de sensoreamento remoto dos terranos, usada para viagens intergalácticas. É feita de inquelônio-terconite com um ponto de fusão de 96.000ºC. É uma nave formada por diversos segmentos. Tem diâmetro de 12 mil metros, comprimento de 14 mil metros, diâmetro do grânulo, 1.500 metros. Tripulação: 12.050 pessoas, mais tarde, até 12.260, dos quais 400 pessoas para operações de voo....
quando a Frota GalácticaFrota GalácticaDefinição: Formação naval sob a liderança da BASE e da SOL, depois da busca pelo Rubi de Gelo. Frota da Liga Hanseática Cósmica, composta por 19.554 naves, a maioria o tipo de nave em forma de cunha, e o Orbitador....
parte para o Rubi de Gelo.

Viajantes da Rede

Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
se transforma em Viajante da Rede em Toshin. Ele e Ronald TekenerRonald TekenerDefinição: Terrano, especialista da USO e portador de ativador celular. Nascido em 2373, é cosmopsicólogo e um dos mais competentes especialistas da USO no posto de coronel. Conhecido como “Smiler” (sorridente), ele tem o rosto coberto de cicatrizes da varíola de Lashat e usa o cabelo à moda arcônida, comprido até os ombros. Possui uma memória quase fotográfica e é altamente inteligente. No ano 2409, ele encontrou no planeta Khaza um dos ativadores celulares que Aquilo havia espalhado pela Galáxia em 2326 e que ainda não haviam sido encontrados. Dessa forma, ele adquiriu a imortalidade relativa. Na época da invasão lare, passou a estar na linha de frente de muitas missões da USO na luta contra os invasores e suas raças auxiliares, entre elas os superpesados. Em 3460, tinha se tornado o lugar-tenente do Lorde-Almirante Atlan. No outono de 3583, Tifflor o enviou na nave Redhorse para fora do Punho de Provcon, para salvá-lo da radiação destruidora dos lares. Entre abril e outubro de 3584, visitou o planeta Terzrock e prestou ajuda aos halutenses....
ficam anos presos nos labirintos órficos, somente sendo libertados depois do fim do Culto à Guerra.

Durante o Choque de DORIFERDORIFERDefinição: Cosmonucleotídeo que conforma o setor local do nosso universo, especialmente as concentrações de poder de AQUILO e ESTARTU. Localizado a 38.997.000 anos-luz da Via Láctea....
, após a materialização do último distrito da galáxia Hangay, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
, Deméter, Jennifer Thyron e Ronald TekenerRonald TekenerDefinição: Terrano, especialista da USO e portador de ativador celular. Nascido em 2373, é cosmopsicólogo e um dos mais competentes especialistas da USO no posto de coronel. Conhecido como “Smiler” (sorridente), ele tem o rosto coberto de cicatrizes da varíola de Lashat e usa o cabelo à moda arcônida, comprido até os ombros. Possui uma memória quase fotográfica e é altamente inteligente. No ano 2409, ele encontrou no planeta Khaza um dos ativadores celulares que Aquilo havia espalhado pela Galáxia em 2326 e que ainda não haviam sido encontrados. Dessa forma, ele adquiriu a imortalidade relativa. Na época da invasão lare, passou a estar na linha de frente de muitas missões da USO na luta contra os invasores e suas raças auxiliares, entre elas os superpesados. Em 3460, tinha se tornado o lugar-tenente do Lorde-Almirante Atlan. No outono de 3583, Tifflor o enviou na nave Redhorse para fora do Punho de Provcon, para salvá-lo da radiação destruidora dos lares. Entre abril e outubro de 3584, visitou o planeta Terzrock e prestou ajuda aos halutenses....
são arremessados para uma galáxia a 700 milhões de anos-luz de distância.

Cantaros

Quando Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
, Jennifer Thyron e Ronald TekenerRonald TekenerDefinição: Terrano, especialista da USO e portador de ativador celular. Nascido em 2373, é cosmopsicólogo e um dos mais competentes especialistas da USO no posto de coronel. Conhecido como “Smiler” (sorridente), ele tem o rosto coberto de cicatrizes da varíola de Lashat e usa o cabelo à moda arcônida, comprido até os ombros. Possui uma memória quase fotográfica e é altamente inteligente. No ano 2409, ele encontrou no planeta Khaza um dos ativadores celulares que Aquilo havia espalhado pela Galáxia em 2326 e que ainda não haviam sido encontrados. Dessa forma, ele adquiriu a imortalidade relativa. Na época da invasão lare, passou a estar na linha de frente de muitas missões da USO na luta contra os invasores e suas raças auxiliares, entre elas os superpesados. Em 3460, tinha se tornado o lugar-tenente do Lorde-Almirante Atlan. No outono de 3583, Tifflor o enviou na nave Redhorse para fora do Punho de Provcon, para salvá-lo da radiação destruidora dos lares. Entre abril e outubro de 3584, visitou o planeta Terzrock e prestou ajuda aos halutenses....
alcançam a Via Láctea depois de várias décadas – Deméter foi morta nesta jornada – ela está protegida pela Barreira de Cronopulsos. Eles criam uma resistência – Roi assume o codinome 'Advoc', junto com Geoffry Waringer os novos livres-mercadores – que combate os cantaros.

Linguides

Em 15 de outubro de 1169 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
devolve seu ativador celular em Peregrino e recebe uma ducha celular. Seu ativador é entregue a um pacificador linguide.

Em 1174 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
segue o conselho de seu pai e deixa de ser pirata, tornando-se Paladino da pacificadora Cebu Jandavari. Nesta posição ele é fundamental para entender as maquinações relativas aos ativadores celulares dos pacificadores e porque alguns deles renunciaram a esta dádiva. Pouco depois ele recebe um dos novos chips ativadores.

Problemas com os antis e aconenses

Em fevereiro de 1200 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Michael Rhodan conclui uma operação policial no planeta Taumond, esmagando um cartel de drogas dos antis.

Em março ele se esforça para ajudar o planeta Rubin, sendo capturado pelos antis, mas consegue se libertar. A espaçonave anti é destruída por uma explosão de hovalgônio.

Em novembro, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
, Boris Siankow e o apaso Xii-Gien-Qek examinam o planeta Kaahar no sistema Nonduke.

Em 1201 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Danton e Ronald TekenerRonald TekenerDefinição: Terrano, especialista da USO e portador de ativador celular. Nascido em 2373, é cosmopsicólogo e um dos mais competentes especialistas da USO no posto de coronel. Conhecido como “Smiler” (sorridente), ele tem o rosto coberto de cicatrizes da varíola de Lashat e usa o cabelo à moda arcônida, comprido até os ombros. Possui uma memória quase fotográfica e é altamente inteligente. No ano 2409, ele encontrou no planeta Khaza um dos ativadores celulares que Aquilo havia espalhado pela Galáxia em 2326 e que ainda não haviam sido encontrados. Dessa forma, ele adquiriu a imortalidade relativa. Na época da invasão lare, passou a estar na linha de frente de muitas missões da USO na luta contra os invasores e suas raças auxiliares, entre elas os superpesados. Em 3460, tinha se tornado o lugar-tenente do Lorde-Almirante Atlan. No outono de 3583, Tifflor o enviou na nave Redhorse para fora do Punho de Provcon, para salvá-lo da radiação destruidora dos lares. Entre abril e outubro de 3584, visitou o planeta Terzrock e prestou ajuda aos halutenses....
tomam parte da Organização Caçadores da Imortalidade, que partem para Peregrino.

A fim de fazer a paz entre os blues e os aconenses, Michael Rhodan se apresenta diante do Grande Conselho disfarçado de linguide. O verdadeiro pacificador chega sem ser molestado, disfarçado de blue, podendo falar livremente. A paz na galáxia, incluindo a desativação da Legião Azul, então se torna apenas uma questão de tempo.

Em Junho, Michael Rhodan e Ronald TekenerRonald TekenerDefinição: Terrano, especialista da USO e portador de ativador celular. Nascido em 2373, é cosmopsicólogo e um dos mais competentes especialistas da USO no posto de coronel. Conhecido como “Smiler” (sorridente), ele tem o rosto coberto de cicatrizes da varíola de Lashat e usa o cabelo à moda arcônida, comprido até os ombros. Possui uma memória quase fotográfica e é altamente inteligente. No ano 2409, ele encontrou no planeta Khaza um dos ativadores celulares que Aquilo havia espalhado pela Galáxia em 2326 e que ainda não haviam sido encontrados. Dessa forma, ele adquiriu a imortalidade relativa. Na época da invasão lare, passou a estar na linha de frente de muitas missões da USO na luta contra os invasores e suas raças auxiliares, entre elas os superpesados. Em 3460, tinha se tornado o lugar-tenente do Lorde-Almirante Atlan. No outono de 3583, Tifflor o enviou na nave Redhorse para fora do Punho de Provcon, para salvá-lo da radiação destruidora dos lares. Entre abril e outubro de 3584, visitou o planeta Terzrock e prestou ajuda aos halutenses....
invadem a nave aconense MAGENTA, enviada para impedir que Alnora Deponar chegue a Peregrino. Eles a resgatam e depois explodem a nave.

O Grande Vazio e os seres fuso

De abril a novembro de 1206 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Michael Rhodan e Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
chegam ao planeta Tornister, o quarto mundo do sistema Culla, que é um mundo-amostra. Na ilha das 'sombras' eles atingem um lago, que parece formado por água, mas cuja densidade é semelhante à do mercúrio. Uma análise não é possível e também a coleta de amostras falha porque o líquido retorna imediatamente para o lago.

Em abril de 1212 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Michael Rhodan procura por Myles Kantor. Ambos são resgatados por GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
, antes da nave de Danton ser destruída pelo Ser Fuso II.

Em novembro, Michael Rhodan chega à LuaLuaDefinição: Satélite natural da Terra. No ano 2329, a Lua era uma bolha gigantesca e oca, uma imensa indústria de armamentos. Apesar de ser bastante menor que Árcon III, se transformara num centro de armamentos que, em questão de capacidade de produção, ultrapassara o dos arcônidas sob todos os aspectos. Resumindo, pode-se dizer que o satélite se transformou num gigantesco estaleiro cosmonáutico, uma área de instalações industriais, no qual são construídas as gigantescas espaçonaves — uma instalação fabril ao lado da outra, nos moldes dos adiantados padrões arcônidas....
quando NATHANNATHANDefinição: Nome que se costuma dar ao gigantesco computador terrano, um cérebro impotrônico, instalado nas profundas camadas rochosas da lua terrana. Na superfície da Lua encontra-se apenas um bloco gigantesco com um portão. O verdadeiro edifício está abaixo da superfície. Somente os especialistas é que têm acesso ao ciclópico computador e, naturalmente, as pessoas e seres credenciados por Perry Rhodan. O próprio computador rejeita todo aquele que não tem direito de entrar. A sua construção exigiu duzentos anos de trabalho. É capaz de resolver todo tipo de problema que lhe seja apresentado....
é influenciado pelos seres fuso.

Arresum

Michael Rhodan participa dada segunda expedição ao Grande Vazio.

Em 25 de novembro de 1216 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Michael Rhodan participa da fuga da ODIN no Arresum, que cai no planeta Thyssan, onde é atacada pelas naves floco de neve.

Investigações posteriores de Michael Rhodan constatam que os cristais não correspondem à descrição científica anterior. Em sua mente surge o termo 'cinzas da vida'.

Em 15 de dezembro a ATLANTIS resgata os sobreviventes – apenas os portadores de ativador celular.

Em 29 de janeiro, seis naves galácticas encontram a BASEBASEDefinição: Maior nave espacial de sensoreamento remoto dos terranos, usada para viagens intergalácticas. É feita de inquelônio-terconite com um ponto de fusão de 96.000ºC. É uma nave formada por diversos segmentos. Tem diâmetro de 12 mil metros, comprimento de 14 mil metros, diâmetro do grânulo, 1.500 metros. Tripulação: 12.050 pessoas, mais tarde, até 12.260, dos quais 400 pessoas para operações de voo....
, que está no Arresum. Michael Rhodan parte com a MONTEGO BAY em busca de um cruzador desaparecido, mas encontra apenas destroços.

Shabazza / Torric

Em 1238 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, ele é sequestrado junto com Julian TifflorJulian TifflorDefinição: Marechal Solar, apelidado pelos amigos de Tiff. Começou a chamar a atenção quando ainda era um jovem cadete da Academia Espacial da Terceira Potência, demonstrando sua genialidade não só na matemática, mas principalmente pelo exemplo de coragem e resolução. Por essas qualidades, Rhodan o escolheu para ser o seu chamariz cósmico, vindo a se destacar durante a luta contra os saltadores. Mais tarde recebeu o benefício da ducha celular e depois um ativador celular. Ao longo dos séculos, acabou se tornando um dos principais colaboradores de Rhodan....
na galáxia FornalhaFornalhaDefinição: Galáxia do Grupo Local...
e levado para Puydor, onde é condicionado por Shabazza por meio de um chip implantado. Ele tenta libertar a sonhadora Jii'Nevever. Para tanto, ele procura construir uma base de poder e se torna Torric, o Senhor do Tempo, que reside em Kinoaras, mas cujos soldados podem chegar a quase qualquer ponto do planeta Curayo. Ele é inflexível contra seus súditos e assassina cruelmente todos os estrangeiros. Como sua residência fica em um campo temporal estável, para ele se passam 200 anos enquanto correm apenas 50 anos no mundo exterior. Depois que Jii'Nevever é libertada, ele perde a personalidade Torric, mas ainda fica fanaticamente ligado a Shabazza.

Após a morte de Jii'Nevever e a derrota militar contra GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
e Icho TolotIcho TolotDefinição: Cientista halutense. Tinha por hobby estudar a história da Humanidade. Tornou-se um grande amigo de Perry Rhodan e dos terranos, os quais ele chama de seus filhos, pois possui um forte sentimento maternal — uma característica da sua raça. O seu encontro com Rhodan no ano 2400 tirou a raça dos halutenses do anonimato. Na época, ainda era considerado um jovem pelo seu povo. Participou das aventuras em Andrômeda ao acompanhar os terranos a bordo da Crest II, pois queria viver aventuras. Em 2436, acompanhou Rhodan na odisseia pela galáxia M-87. Em 3437, acompanhou Rhodan na expedição para Gruelfin, a bordo da MARCO POLO....
, ele retoma a personalidade de Torric. O chip ainda emite impulsos sugestivos.

Em uma clínica em Mimas, Michael Reginald Rhodan é libertado da influência do chip. Em dezembro de 1290 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, ele é colocado em um tanque criogênico.

Durante sete anos ele permanece em coma artificial em um tanque de regeneração, até seu corpo ser reconstruído em inúmeras operações com a tecnologia de clonagem. Ele lida com a radioterapia com a ajuda de seu ativador celular.

Durante o tratamento, ele é muitas vezes visitado por Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
, que também participa do despertar do coma. A visão de seu pai, sempre um tremendo moralista, e a consciência das atrocidades que cometeu como Torric, quase quebram a psique de Michael. Perto da loucura, ele fica mentalmente alienado e perdeu o controle das suas funções corporais. Ao longo do ano seguinte, devido aos complexos e ao sentimento de culpa, ele faz várias tentativas de suicídio, frustradas pelos funcionários da clínica e pelo seu ativador celular.

Depois de anos de psicoterapia ele é estabilizado mentalmente. Mas ele recusa a extensa eliminação das suas lembranças como Torric. Em todos estes anos ele nunca olha seu pai nos olhos e se distancia mais e mais dele.

Em 12 de maio de 1303 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Michael Reginald Rhodan está física e mentalmente curado. Mas ele já não é o mesmo homem. Seus amigos e conhecidos o veem como uma pessoa quebrada insegura. Ao ser libertado, ele afirma querer evitar o contato com Perry Rhodan.

Nova USO

Depois de sua recuperação física, Michael Rhodan entra para a Nova USOUSODefinição: Sigla referente a “United Stars Organization”, uma organização de agentes secretos altamente especializados que ajuda Perry Rhodan e o Império Solar sempre que necessário. O comandante supremo da USO é o Lorde-Almirante Atlan....
em maio de 1303 NCG. De um lado, para dar novo sentido à sua vida e para se contrapor à crescente força do Império Arcônida; mas, não menos importante, para dissociar-se permanentemente de Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
, que ele ainda percebe como a todo-poderosa figura paterna. Ele, portanto, retoma seu antigo pseudônimo Roi Danton. Ele se torna major, encarregado de missões específicas.

Ao longo dos anos é estabilizada sua personalidade de Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e ele fica calmo e seguro. Durante a ocupação da Terra pelos arcônidas ele funda o movimento de resistência Grupo Rebelde Gentil.

Após o fim da ameaça de FONTE DAS ALMAS ele é promovido devido ao mérito, e se torna Vice-Chefe da Nova USOUSODefinição: Sigla referente a “United Stars Organization”, uma organização de agentes secretos altamente especializados que ajuda Perry Rhodan e o Império Solar sempre que necessário. O comandante supremo da USO é o Lorde-Almirante Atlan....
e comandante de Quinto CenterQuinto CenterDefinição: Fortaleza espacial e quartel-general da USO. Recebeu esse nome em homenagem a Nike Quinto, um oficial terrano. Era uma antiga lua com 62 quilômetros de diâmetro, capturada do sistema solar a que pertencia por naves de grande porte que usaram raios de tração, e colocada numa posição estratégica importante no espaço vazio. Depois disso, ela foi escavada por dentro com raios térmicos e desintegradores. No espaço oco que se formou, foram construídas as instalações técnicas e de controle, abastecidas por usinas atômicas. Na superfície, deixada nas condições naturais, foram construídas somente torres blindadas recolhíveis, guarnecidas por canhões conversores, térmicos e vibratórios, e desintegradores. Por tudo isso, é a mais poderosa fortaleza espacial da parte conhecida da Via Láctea....
, com o posto de tenente-coronel. Esse papel lhe dá a segurança e a independência que busca há tempos. Sua relação com Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
se normaliza.

Em 1306 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, ele se relaciona brevemente com Bre Tsinga. A relação decorre da solidão, sendo marcada mais pelo desespero do que pelo amor. Mas eles permanecem em contato quando ele volta para Quinto Center.

Em 1312 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
comanda a TRAJAN. Ele mata o conquistador Trah Zebuck, em um duelo de espadas no planeta Kechta.

Em junho de 1318 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, um ataque com vírus letais é perpetrado em Quinto CenterQuinto CenterDefinição: Fortaleza espacial e quartel-general da USO. Recebeu esse nome em homenagem a Nike Quinto, um oficial terrano. Era uma antiga lua com 62 quilômetros de diâmetro, capturada do sistema solar a que pertencia por naves de grande porte que usaram raios de tração, e colocada numa posição estratégica importante no espaço vazio. Depois disso, ela foi escavada por dentro com raios térmicos e desintegradores. No espaço oco que se formou, foram construídas as instalações técnicas e de controle, abastecidas por usinas atômicas. Na superfície, deixada nas condições naturais, foram construídas somente torres blindadas recolhíveis, guarnecidas por canhões conversores, térmicos e vibratórios, e desintegradores. Por tudo isso, é a mais poderosa fortaleza espacial da parte conhecida da Via Láctea....
, com um total de 100.000 mortos. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
se apaixona pela Dra. Lorana Franklin. Como ele é protegido por seu ativador celular e não pode transmitir a doença, ele é a única pessoa autorizada a deixar Quinto Center. Ele segue para Thantur-Lok, onde apoia um grupo de contrarrevolucionários em um planeta insignificante, que liberta com a ajuda do ara Zheobitt, que ele leva para Quinto Center. O ara desenvolve uma vacina, mas a ajuda chega tarde demais para Lorana Franklin.

Durante um voo de reconhecimento com a TRAJAN no sistema Devolter, em maio de 1332 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
encontra uma estação dos Pacificadores e os algorrian.

Em 1º de janeiro de 1335 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
é promovido ao posto de coronel da Nova USO.

Tesoureiro

Em 1337 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
chega a bordo da estação LE Magnífica, com o pseudônimo de Tesoureiro, para comerciar hipercristais para a Nova USO. Ele disfarça sua verdadeira identidade sob uma capa de ouro e uma máscara branca de porcelana. A bolsa de hipercristais é neutra e serve para manter a paz na galáxia.

Em 1344 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, ele e Monkey, como representantes oficiais da Nova USOUSODefinição: Sigla referente a “United Stars Organization”, uma organização de agentes secretos altamente especializados que ajuda Perry Rhodan e o Império Solar sempre que necessário. O comandante supremo da USO é o Lorde-Almirante Atlan....
, tomam parte da Conferência dos Povos. Durante o ataque dos assassinos do caos ele é atingido e perde o pé esquerdo, que é recuperado pouco depois na TRAJAN. Apesar da lesão, ele consegue matar pelo menos uma microbesta.

Como a bolsa de hipercristais viola a Diretiva Traitor e sua destruição é esperada, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
deixa LE Magnífica em novembro de 1344 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
e leva os estoques de hipercristal consigo.

O Arauto

Em novembro de 1344 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
volta a Quinto CenterQuinto CenterDefinição: Fortaleza espacial e quartel-general da USO. Recebeu esse nome em homenagem a Nike Quinto, um oficial terrano. Era uma antiga lua com 62 quilômetros de diâmetro, capturada do sistema solar a que pertencia por naves de grande porte que usaram raios de tração, e colocada numa posição estratégica importante no espaço vazio. Depois disso, ela foi escavada por dentro com raios térmicos e desintegradores. No espaço oco que se formou, foram construídas as instalações técnicas e de controle, abastecidas por usinas atômicas. Na superfície, deixada nas condições naturais, foram construídas somente torres blindadas recolhíveis, guarnecidas por canhões conversores, térmicos e vibratórios, e desintegradores. Por tudo isso, é a mais poderosa fortaleza espacial da parte conhecida da Via Láctea....
e parte pouco depois com a TRAJAN, como parte do Plano de Contingência Charlie.

Como parte dos preparativos para a missão de explorar o Arauto, ele conhece a jovem técnica Ernana Soltic. A esguia e insolente mulher de cabelo vermelho curto impressiona o filho de Rhodan por sua franqueza, sua competência e seu sorriso inescrutável. Camuflados por trajes espaciais Mor'Daer capturados, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e três especialistas da USOUSODefinição: Sigla referente a “United Stars Organization”, uma organização de agentes secretos altamente especializados que ajuda Perry Rhodan e o Império Solar sempre que necessário. O comandante supremo da USO é o Lorde-Almirante Atlan....
invadem, em fevereiro de 1345 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, uma espaçonave dos prophozeutas e penetram no Arauto.

Ele resolve o mistério da estranha estrutura, usado para guiar o Progressista Antakur Bitvelt até a Via Láctea. Mas é capturado ao tentar escapar do Arauto. Zerberoff o transfere para o Forte TRAICOON 0099.

Dantyren

Durante o período de seu cativeiro na Coluna Traitor, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
serve como modelo para o ser dual Dantyren. O segundo ser é o Mor'Daer Yrendir. Ambos os originais são 'armazenados' no Banco Genético da nave skapalm DERUFUS. O corpo original de Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
não se funde com Yrendir e mantém sua própria vontade.

Há um elo mental unilateral entre Dantyren e o Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
original. O original, portanto, retém todas as memórias de Dantyren.

Cativeiro na DERUFUS

Após a morte de Dantyren, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e Yrendir são retirados do cofre de bioestase. Novas cópias dão origem a um novo Dantyren. Mas ele não é viável e morre pouco depois. Quando o anatomista Sheymor Merquin observa que o Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
original conhece as bestas-feras, seu interesse é despertado. Ele liberta Danton diariamente, por curto período de tempo, tentando obter mais conhecimentos. O que é percebido por um concorrente, que também tenta obter informações de Danton. Os dois anatomistas não percebem que Danton coloca um contra o outro. Ele conseguiu incitar os dois inimigos mortais a se matarem. Depois da morte deles, Danton é paralisado por robôs médicos; mas antes de já não ser capaz de agir e voltar ao seu tanque, ele consegue surrupiar um microlaser. Isto lhe permite entrar em contato com Ganimedes, que eventualmente o liberta de seu tanque de preservação.

Fuga das garras da Coluna Terminal

Depois de ser libertado do tanque de preservação, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
liberta cerca de 2.000 microbestas e as convence a se juntarem a ele. Com os códigos de Dantyren, ele desliga o rádio e os propulsores da DERUFUS e tenta conquistar a nave com a ajuda de Ganimedes e das microbestas. Mas um mecanismo de segurança separa a nave em duas e todas as instalações de reprodução e clonagem escapam em segurança.

Roi e Ganimedes são forçados a fugir com o único escaler, a cápsula escura GAIR IV, levando consigo cerca de 1.800 microbestas. Ele pede ajuda, por meio de um rádio direcional, para uma base vizinha da Nova USO. Em meados de agosto de 1346 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, eles são resgatados. O comboio é atacado por traitanks, mas Roi sobrevive e chega em segurança a Quinto Center. Em 13 de novembro Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
recebe a notícia de que Roi está a caminho da Terra.

Roi e as microbestas chegam no final de novembro à Terra. Roi fala tudo o que sabe sobre a Coluna Traitor. Ele ainda sofre de pesadelos por causa de suas experiências terríveis na DERUFUS, que supera gradualmente. Ele se sente perseguido nestes sonhos por uma minhoca gigante chamada Cauchemar (pesadelo em francês). Atendendo pedido das microbestas, ele funda uma academia na Lua. Em 24 de abril de 1347 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, é interceptada uma ligação de rádio Traitor, na qual outro Dantyren pergunta sobre o estado de desenvolvimento do Complexo Astrovent.

O retorno de Dantyren

Por isso, ele se lança em uma ação cujo objetivo é sequestrar um traitank e descobrir mais sobre o segundo Dantyren. Com a LEIF ERIKSSON II, ele voa para o sistema Awful, onde há uma pequena base Traitor. Disfarçado de Dantyren (o que lhe causa muita dor, dificuldades e ferimentos graves) e acompanhado por 600 microbestas, Danton destrói a base em Awful e se refugia nos destroços de um globo-menor (pequena nave esférica terrana). Pouco depois chega o traitank 1199188, que leva o suposto duplo capitão.

Danton assume o comando do traitank, como seria esperado de um verdadeiro capitão dual e ordena que ele siga para o aglomerado estelar 47 Tucani, supostamente em uma missão secreta. Por isso, os sistemas da nave são travados, o que torna impossível o reinício imediato. Com os códigos de Dantyren, Danton informa ao computador de bordo que eclodiu um motim. A maioria da tripulação é paralisada e as microbestas fazem o resto. A nave é colocada a bordo da LEIF e levada para o planeta Liforno, onde se encontra o segundo Dantyren. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
se esconde até que as microbestas encontram os aposentos privados de Dantyren.

Então ele invade os aposentos e lê os registros particulares de Dantyren, percebendo que o Complexo Astrovent tem algo a ver com o Mundo dos Cem Sóis. O verdadeiro Dantyren usa uma entrada secreta, cuja existência Danton não conhece. O capitão dual vence Danton com a dor endógena, mas este consegue acionar a parte robótica de seu disfarce. Distraído, Dantyren é alvejado e morre. Danton desintegra o cadáver e parte, como se fosse um capitão dual, para a capital dos pos-bis. Ele batiza o traitank de DARK GHOUL.

Ele imediatamente percebe o que é o Complexo Astrovent: o Mundo dos Cem SóisMundo dos Cem SóisDefinição: O mundo do Plasma Central. O planeta possui um envoltório atmosférico, pois o Plasma depende do oxigênio para sobreviver. O conteúdo de oxigênio da atmosfera é alto o suficiente para permitir a existência humana. A temperatura média deve ficar em torno de 23°C. Em sua superfície não há alternância entre dia e noite, pois é abastecido de luz e calor por cerca de cem sóis atômicos artificiais. Estes cercam o planeta na altura do equador em forma de dois anéis. Estão parados no espaço intercósmico a uma distância média de cem mil quilômetros. Só nos polos livres de gelo é que há um leve crepúsculo. O planeta é dotado de movimento de rotação. Está situado a 289.412 anos-luz dos limites da Via Láctea. O seu espaçoporto é cercado de edifícios até onde a vista alcança. Os terranos alcançaram-no pela primeira vez no ano 2114, e, desde o ano 2140, aproximadamente, há no planeta algumas grandes bases terranas. Além disso, existem seis gigantescos estaleiros espaciais, nos quais as naves terranas de todos os tipos, por maiores que sejam, podem ser submetidas a uma revisão geral. Dois desses estaleiros contam com um porto espacial. Além dessas instalações técnicas, há um centro residencial para a guarnição terrana que permanece constantemente no Mundo dos Cem Sóis. São cerca de cinco mil pessoas vivendo em grandes alojamentos, nos quais encontram todas as formas possíveis de luxo. Ao lado do centro residencial da guarnição básica, foi construída uma cidade-hotel. O conjunto é chamado de Suntown. As instalações terranas no Mundo dos Cem Sóis foram construídas com a permissão expressa do Plasma Central....
é o local de construção do caotender VULTAPHER. Ele penetra na nave TRAIGOT-1105, descobrindo detalhes da construção. Então ele é chamado por Kirmizz, piloto do caotender, mas primeiro se reúne com o mutante pos-bi Gessounin, que o ajuda com seu dom de remoção temporal, removendo a dor que o atormenta. Kirmizz percebe o logro e tenta quebrar o pescoço de Danton, mas Gessounin intervém a tempo e faz o tempo recuar, permitindo uma segunda entrevista sem erros. Desta vez, a insuportável dor que sente, que o deixa meio louco, serve para iludir Kirmizz. O piloto amaldiçoa o Progressista por lhe enviar um servo tão inferior. Ele manda o ridículo 'Dantyren' voltar para a Via Láctea com a DARK GHOUL. Danton tem de ser operado devido aos danos causados pelo seu disfarce.

Luta contra CRULT

Em 10 de junho, a DARK GHOUL chega à região central da Via Láctea. O objetivo é atacar CRULT. Antes disso, a tripulação do traitank encontra uma nave-estado tarnii. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
conduz a exploração da nave e pessoalmente conversa com Tybris Rokok, o único de seu povo capaz de perceber o terrano. Danton descobre que os quanta escuros se uniram aos investigadores escuros rebeldes para destruir CRULT. Ele os convida para uma reunião com Nukleus no Sistema Solar. Além disso, ele captura vários milhares de ovos tarnii.

No final de junho, Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
volta com a JÚLIO VERNE da galáxia TareSharm. Reginald BullReginald BullDefinição: Terrano, natural dos EUA. Já foi Marechal de Estado e Vice-Administrador-Geral do antigo Império Solar. Nascido em 14/05/1938, é o melhor, mais antigo e mais próximo amigo de Perry Rhodan. É um homem robusto, de ombros largos, com rosto largo. É gordo, baixo, de olhos azul-claros, sardento, com cabelo ruivo, o qual é mantido cortado à escovinha. No ano de 1971, acompanhou Perry Rhodan na histórica expedição lunar a bordo da Stardust. No ano de 1976, recebeu a aplicação da primeira ducha celular prolongadora da vida no planeta Peregrino e, no ano 2326, recebeu um ativador celular. No entanto, o ativador não o protegeu da afilia. Depois de curado da afilia, ele seguiu Perry Rhodan a bordo da SOL. Seu sobrenome foi alterado nos poucos livros da edição americana para Bell e também saiu desta forma na antiga edição da Ediouro. Por questões de compatibilidade editorial, foi mantido desta forma na edição da SSPG. O Projeto Traduções adotou o nome original....
cuida para que Rhodan se encontre, tão rápido quanto possível, com Roi Danton. Mike recebe informações detalhadas sobre o processo Atrentus. Ele entrega os ovos tarnii para Rhodan. O plano de Danton contra CRULT prevê que Nukleus aumente a influenciar mental do Progressista, de modo que ele seja forçado a chamar seus capitães duais para garantir sua segurança. Danton quer libertar um deles da Garra do Laborante, com o processo Atrentus, e o usar para destruir o emissor psi de CRULT. Isso deve aumentar ainda mais a incerteza do Progressista.

Em 16 de julho de 1347 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
é encontrado um candidato adequado. Eles encontram Zerberoff no Forte TRAICOON 0096, em órbita do planeta Woodlark. O DARK GHOUL se aproxima do Forte e atraca para reparos. Imediatamente algumas microbestas seguem até os aposentos de Zerberoff, que é dominado e depois libertado da influência do parasita Garra do Laborante. Através do acesso ao armazenamento de dados pessoais, descobre-se que ele deve decidir sobre o destino do Sistema SolarSolarDefinição: É a moeda oficial do Império Solar. Com a fundação do Império Solar, acabou o tempo em que a Terra tinha uma quantidade enorme de moedas diferentes. Em toda a Terra, como também em todo o Império, passou a funcionar uma única moeda — o solar. Um solar possui cem sólis. As cédulas, laváveis, são feitas de um plástico de alta qualidade. Todas mantêm uma cor esverdeada, são retangulares no formato e tanto maiores quanto mais alto era o seu respectivo valor. Todas as cédulas trazem estampada, na frente, a efígie de Rhodan e, no verso, uma imagem da Via Láctea, atravessada por frotas de naves espaciais. Embora a fabricação de notas de material plástico seja bem difícil, é absolutamente impossível falsificar a rede de uma espécie de metal tramado, da grossura de fios de cabelos, que cada cédula recebe, impressa de conformidade com um procedimento secreto. Esses arames são tão finos que é impossível senti-los com os dedos. São feitos com o raro metal-luurs....
e que detectou a chegada de CHEOS-TAI.

Durante o tratamento, que dura muito tempo, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
quase é desmascarado pelo substituto de Zerberoff, mas o capitão dual recupera seu livre arbítrio e, devido ao ódio contra a Coluna Traitor em geral e contra o Progressista Antakur de Bitvelt em particular, ele fica do lado do terrano, punindo seu substituto com a dor endógena.

Zerberoff e outros cinco capitães duais são chamados para CRULT, o que permite que o DARK GHOUL pouse lá. Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e algumas microbestas penetram nos alojamentos. Danton aciona o primeiro dos dois emissores psi que recebeu de Nukleus. O segundo é acionado por Zerberoff enquanto Danton e as microbestas fogem. Danton promete procurar os corpos originais do capitão dual e libertá-los se possível.

Quando chega a ordem de retirada geral, Danton decide voltar para o Mundo dos Cem Sóis. Desmascarado pelos legados, ele é obrigado a fugir pelo transmissor dos pos-bis, impedindo que matasse Kirmizz. Nesse meio tempo, VULTAPHER parte mesmo sem estar concluído em direção ao Sol. Roi e seus homens o seguem numa nave fragmentária, mas nada podem fazer.

Voo com a SOL

Depois da luta contra Traitor, Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
se torna o lugar-tenente do Lorde-AlmiranteLorde-AlmiranteDefinição: Posto militar arcônida, o mais alto na hierarquia da frota espacial do Grande Império de Árcon. Título com que Atlan passou a chefiar a USO depois que abdicou do posto de Imperador....
da Nova USOUSODefinição: Sigla referente a “United Stars Organization”, uma organização de agentes secretos altamente especializados que ajuda Perry Rhodan e o Império Solar sempre que necessário. O comandante supremo da USO é o Lorde-Almirante Atlan....
, mais tarde entregando este posto para Ronald Tekener.

Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
não se envolve na luta contra a Monarquia Frequencial. Ele parte com a SOLSOLDefinição: Uma das maiores e mais modernas espaçonaves já construídas pela Humanidade terrana. Na verdade, ela consiste de três unidades acopladas e se assemelha a um gigantesco haltere, com um total de 6.500 m de comprimento. A verdadeira SOL é uma espaçonave cilíndrica, que representa o bastão intermediário do haltere, com 1.500 m de diâmetro e igual altura. Ela abriga Sêneca. Ao redor do ponto médio do cilindro fica o anel propulsor dessa parte da espaçonave. As duas esferas presas às extremidades do cilindro têm cada uma 2.500 m de diâmetro. São naves portadoras combinadas independentes da classe Universo, chamadas de Célula-SOL 1 e Célula-SOL 2. As três unidades podem realizar vôos de longa distância unidas ou separadas, sendo normalmente desacopladas quando pousam num planeta....
em 1369 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, em uma missão desconhecida, desaparecendo junto com a nave em 1469 NCG.

Em 1517 NCGNCGDefinição: Novo Calendário Galáctico - Contagem de tempo assumida após a unificação dos povos da Via Láctea sob um único governo. O ano 1 corresponde ao ano de 3588....
, em Peregrino, AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
informa Bull que a missão da SOLSOLDefinição: Uma das maiores e mais modernas espaçonaves já construídas pela Humanidade terrana. Na verdade, ela consiste de três unidades acopladas e se assemelha a um gigantesco haltere, com um total de 6.500 m de comprimento. A verdadeira SOL é uma espaçonave cilíndrica, que representa o bastão intermediário do haltere, com 1.500 m de diâmetro e igual altura. Ela abriga Sêneca. Ao redor do ponto médio do cilindro fica o anel propulsor dessa parte da espaçonave. As duas esferas presas às extremidades do cilindro têm cada uma 2.500 m de diâmetro. São naves portadoras combinadas independentes da classe Universo, chamadas de Célula-SOL 1 e Célula-SOL 2. As três unidades podem realizar vôos de longa distância unidas ou separadas, sendo normalmente desacopladas quando pousam num planeta....
falhou e que Danton precisa da ajuda de Rhodan.