PR0500 - Eles Vieram do Nada

Avaliação do Usuário

Estrela ativaEstrela ativaEstrela ativaEstrela ativaEstrela ativa
 

PRBR 0500

“Voltaram, mas, não encontram nenhum lugar para ficar.”

Título Original: Sie kamen aus dem Nichts

Autor: K. H. Scheer

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 19/03/1971

Publicação no Brasil: 1990

Época: 3438 a 3441.

Local da ação: Entre Gruelfin e Via Láctea, Terra

Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Ricod Esmural, Terso Hosputschan, Elas Korom-Khan, Roi Danton, Hollogan Loga

Visão Geral

Resumo

Em 16 de Julho 3438, a MARCO POLO começa o voo de regresso a partir da galáxia Gruelfin, distante 36 milhões de anos-luz da Via láctea. A MARCO POLO é a primeira espaçonave terrana a ser equipada com o propulsor dimessexta, com o qual a velocidade de bilhões de vezes a velocidade da luz pode ser alcançada, o que faria o voo levar apenas algumas horas.

Embora esteja bastante descontraído na central da nave, um pequeno grupo sob comando do capitão Verso Honadri está de serviço e fazendo um ronda normal. Um robô de combate informa sobre um desenvolvimento de energia em um armazém nas proximidades. Três minutos mais tarde, Honadri chega à escotilha de segurança do armazém e encontra os dois robôs de vigilância, que antes estavam posicionados ali, destruídos. Quando a equipe entra, eles encontram um sabotador, que destruiu com um desintegrador todos os cinco comunicadores dakkar existentes, ficando assim impossibilitada a conexão de rádio com Gruelfin.

O sabotador é o engenheiro dimessexta Ricod Esmural. Quando Honadri relata a sabotagem para a central de comando, Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
interrompe o voo dimessexta imediatamente. A Via Láctea já deveria estar claramente visível, mas não é o caso. O psicólogo de bordo, Dr. Thunar Eysbert, relata que Esmural vivia retraído e tinha contato apenas com o hiperfísico Terso Hosputschan.

Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
é teleportado por GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
, com o radiador pronto para atirar, para a sala de hiperenergia, onde está instalado o rastreador de conversão em funcionamento, e encontra Terso Hosputschan, com a portinhola de manutenção aberta e uma arma pronta para atirar. Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
paralisa-o imediatamente, antes que ele possa acionar o botão de disparo. Mas Geoffrey Waringer descobre que o rastreador de conversão já foi adulterado – e as três unidades de substituição já haviam sido destruídas por Hosputschan, como se verifica. Então descobre-se que a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
está a doze milhões de anos-luz de Gruelfin e a vinte e quatro milhões de anos-luz da Via Láctea e que os quatro conversores lineares só têm uma autonomia de seis milhões de anos-luz. Além disso, ninguém sabe quanto tempo se passou fora da nave.

Esmural e Hosputschan são levados perante o tribunal de bordo. Lá, eles emitem uma declaração surpreendente: são exemplares de uma nova espécie humana, o homo superior. E porque o novo gênero é extremamente pacífico, um instrumento de extermínio como a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
, com o ditador Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
a bordo, o voo de regresso a Terra deve ser evitado. Waringer tem sucesso em desfazer a manipulação do rastreador de conversão e o voo prossegue na zona dakkar. Um pouco mais tarde a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
ressurge no espaço normal, na periferia da Via Láctea, a cerca de 30.000 anos-luz da Terra.

Um gigantesco abalo estrutural ocorre, danificando os sensores estruturais. Mentro Kosum reage rapidamente e direciona todo a energia disponível – 960 milhões de megawatts – para o escudo paratron, apenas a tempo para o próximo e maior abalo estrutural. No próximo golpe o escudo é exigido a 99% de sua capacidade.

Três formações com propulsores de transição surgem do hiperespaço a apenas um ano-luz e meio da MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
, compostas de 20.000, 60.000 e 300.000 objetos. Não são apenas espaçonaves, mas também planetas e sóis.

Nota: O número de objetos mais tarde acaba por ser muito maior.

Em seguida, vem uma quarta onda de choque, com, pelo menos, mais 100 mil objetos.

Uma nave alienígena é localizada a apenas vinte horas-luz. Ela tem forma de arraia, voando com o ferrão para a frente. A MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
se aproxima a 10 mil km da nave-arraia, que tem aproximadamente 80 metros de comprimento, e tenta fazer contato. A nave-arraia não responde aos chamados e dispara contra a MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
um raio de baixa energia. Este ataque parece não oferecer nenhum perigo a nave, mas faz com que a tripulação fique idiotizada em sua maioria. Apenas os mentalmente estabilizados e os mutantes não são afetados. Além disso, todas as positrônicas com plasma adicional passam a falhar. Na sala de máquinas principal alguém acidentalmente aciona um comando e provoca um movimento de rotação da nave em torno de seu eixo polar. Forças de seis e meio gravos são sentidas antes de Mentro Kosum pode intervir.

GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
e AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
saltam para a central de artilharia. GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
tem que atordoar alguns membros da tripulação que estão brincando com uma bomba conversora. A nave-arraia estava o tempo todo na mira automática e AtlanAtlanDefinição: Antigo Príncipe de Cristal dos arcônidas. Nascido por volta do ano 8000 aC., Recebeu um ativador celular de Aquilo, passou dez mil anos na Terra procurando uma maneira de regressar a Árcon, seu mundo natal, quando em 2040 tentou sair da Terra numa nave da Frota Solar. Desde então ele tem sido um dos mais fiéis e leais colaboradores de Perry Rhodan....
precisa apenas apertar um botão para destruí-la completamente e a tripulação volta ao normal. Então Mentro Kosum foge com a MARCO POLO. Waringer descobre que no bombardeio, a constante gravitacional foi reduzida em 852 megakalups – o que parece causar efeito fatal sobre a inteligência de todos os organismos vivos. A energia necessária é tão baixa que Waringer considera que toda a Via Láctea pode ser manipulada desta forma.

A MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
continua a voar em direção à Terra e surge após uma manobra de 15.000 anos-luz no espaço linear. Desta vez, a deterioração da inteligência da tripulação ocorre imediatamente. A constante gravitacional foi realmente reduzida em grande escala. São necessárias cinco horas para os duzentos imunes a bordo colocarem a situação sob controle. Ao mesmo tempo, milhares de chamados de socorro são recebidos, na maior parte das estações automáticas. A Terra está em silêncio. A MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
penetra novamente no espaço linear para cobrir os últimos milhares de anos-luz até a Terra. Sete minutos depois, os tripulantes antes imbecilizados voltam ao normal. Após uma votação, 58% da tripulação concorda em voar para a Terra, sabendo que eles vão emburrecer novamente no final do voo.

Desembarcando em TerrâniaTerrâniaDefinição: Capital da Terra. Situada às margens do lago salgado de Goshun, no deserto de Gobi, a cidade foi construída em torno da então base da Terceira Potência, no local onde Perry Rhodan pousou com a nave americana Stardust após seu histórico voo lunar. Suas construções não foram realizadas ao acaso,"os edifícios e as ruas foram surgindo em conformidade com planos previamente traçados. No ano 3430, depois do ataque dos ulebs no ano 2437, já havia surgido uma nova Terrânia, mais concentrada, mais pragmática, maior — e muito mais bela....
, Rhodan e seus companheiros tomam consciência da situação. Durante seis meses Roi DantonRoi DantonDefinição: Pseudônimo adotado por Michael Reginald Rhodan, o filho de Perry Rhodan e Mory Abro, e irmão gêmeo de Suzan Betty. Ele pretendia dessa forma levar uma vida sem a tutela e o nome famoso de seu pai, para provar seu valor. Tornou-se o rei dos livres-mercadores....
e alguns imunes fizeram um trabalho sobre-humano. Os dois milhões de homo superior na terra são todos imunes. No entanto, em vez de apoiar a algumas centenas de imunes na Terra, eles partem para a destruição de sistemas técnicos. Perry RhodanPerry RhodanDefinição: Administrador-Geral do Império Solar. Desde o final do século XX, Perry Rhodan tem sido reeleito sucessivamente para o cargo, pois foi ele quem, com a ajuda da tecnologia arcônida, unificou a Terra e evitou um conflito nuclear global. Perry Rhodan parou de envelhecer em 1976, quando recebeu do superser Aquilo uma ducha celular....
consegue, poucos dias mais tarde, em uma conferência com os cinquenta porta-vozes de primeira classe dos homo superior, após uma reunião de seis horas, a promessa de pararem temporariamente com a sabotagem. Ele pôde impressionar o líder dos homo superior, Holtogan Loga, mas a promessa é, obviamente, frágil.

A MARCO POLOMARCO POLODefinição: Nave capitânia da Frota Solar desde o ano 3437. A MARCO POLO é um ultracouraçado portador da classe Galáxia, com 2.500 metros de diâmetro. Ela carrega uma frota de cinquenta corvetas de 60 metros de diâmetro, cinquenta cruzadores de 100 metros de diâmetro e quinhentos caças-mosquito. Seu armamento ofensivo principal consiste de sessenta canhões conversores com capacidade unitária de tiro de 4.000 gigatoneladas de TNT. Seus quatro conversores lineares ultracompactos possuem uma autonomia total de 12 milhões de anos-luz. Seu campo defensivo paratrônico, que pode ser abastecido com até 960 milhões de megawatts de energia provenientes dos novos reatores de fusão nuclear Schwarzschild, é considerado impenetrável. A MARCO POLO é a única nave da Frota Solar comandada por três emocionautas e a primeira nave terrana equipada com um propulsor dimessexta, que permite voos milhares de vezes mais rápidos que um voo linear comum através da zona dakkar, uma zona de libração entre a quinta e a sexta dimensão....
não está em condições de voo por falta de tripulantes imunes. Em vez disso, é preparada uma nave auxiliar de cem metros, originalmente CMP-41, rebatizada como GOOD HOPE II, que parte em 5 de julho de 3441 para iniciar a luta contra o Enxame.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.

Imprimir Email

Login

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.