O plano para tomar a nave tópsida é relativamente simples. Rhodan pretende usar o Exército de Mutantes para confundir os tópsidas. Usando um radiador de impulsos e os poderes de seus mutantes, Rhodan ganha acesso ao Palácio Vermelho, agora nas mãos da raça de homens lagarto. Uma vez lá dentro, um transmissor de matéria no Palácio usará à mesma frequência que os transmissores em Rofus. Trabalhando com a resistência ferrônia, Deringhouse também faz sua jornada rumo ao antigo palácio do Thort.

Rhodan e seus mutantes ganham o controle da mente do comandante Tópsida, Chrekt-Orn, que é influenciado a ordenar a evacuação da nave de guerra para manutenção. Isso causa dúvidas nas mentes de alguns tópsidas, mas questionar sua autoridade não é encorajada pelas forças dos homens lagarto. Depois de algum tempo, Chrekt-Orn questiona suas próprias razões para a emissão de suas ordens, mas sofre novamente a influência do radiador psíquico.

Quando Rhodan e o almirante tópsida chegam à nave, as tropas percebem que alguma coisa está errada. Forçado a deixar Chrekt-Orn para trás, Rhodan e suas forças assumem o controle da nave e decolam. A nave capturada parte para Rofus.

Como esperado, os tópsidas enviam uma frota para Rofus a fim de recapturar o encouraçado arcônida e derrotar os restos da frota de defesa ferrônia. Rhodan volta a Terra para reunir uma equipe capaz de lidar completamente com as operações desta nave.

Confira como adquirir este livro diretamente no site da SSPG.