Mas assim que entraram no Sistema Solar, receberam a mensagem que os espiões seriam robôs arcônidas e que esses certamente seriam de propriedade da Terceira Potência sofrendo uma reprogramação nesse processo. Dessa forma, mudam a rota em direção a Terra. Imediatamente após a chegada, eles começaram os preparativos para desativar todos os robôs e alterar a programação. Entretanto, centenas de robôs de Terrânia – assim como foi chamada a cidade localizada no deserto de Gobi – que agora tem grandes proporções com milhares de moradores e grandes prédios e fábricas, com as grandes mentes do mundo ali presentes, e que já era uma cidade totalmente independente e autossuficiente, inclusive financeiramente. Todavia, centenas de robôs de forma inusitada, rebelam-se e passam a atacar, destruindo prédios e matando civis e soldados.

Perry Rhodan tem que usar de toda estratégia para ganhar essa batalha, e conta com a ajuda de alguns mutantes como Tako Kakuta e seu poder de teleportação, e os poderes telecinéticos de Anne Sloane. Tanaka Seiko, mutante com capacidade parapsicológica goniométrica, consegue captar que algumas mensagens eram trocadas entre os robôs e alguma fonte externa. Os esforços não foram suficientes. Convocaram Ivan Ivanovitch Goratchim, o russo, mutante dito negativo, pois as forças que concederam a ele os poderes de tornar explosivo qualquer matéria que contenha cálcio, também lhe deram a aparência de monstro, pois tinha duas cabeças, além do corpo cheio de escamas, mas apesar de tudo uma boa alma. A presença de Ivan Ivanovitch foi decisiva e conseguem vencer a luta, apesar de muitas baixas.

Rhodan recebe a notícia que em várias cidades da Terra os robôs estavam se rebelando. Especialmente em Nova York na General Cosmic Company – GCC, onde os robôs, após dominarem a companhia, instituíram a monarquia. Dirigindo-se para Nova Iorque com seus mutantes, Rhodan vence mais uma batalha.

Com as coisas correndo relativamente bem na Terra, Rhodan resolve partir para Vênus, não apenas porque queria a localização de Peregrino, mas porque também suspeitava de uma base dos saltadores naquele planeta. Porém, a bordo da STARDUST II e de posse de um robô rebelde reprogramado, esse recebe uma mensagem vindo do saltador Orlgans, em Beta-Albíreo, na qual dizia que não poderia ir em auxílio na batalha no Sistema Solar, pois tinha seus próprios problemas e que eles mesmos os resolvessem. Verificando a direção, constatou que a mesma era direcionada para Saturno, especificamente a lua Titã.

Mudaram então a rota em direção a Saturno. Tendo que enfrentar um 'girino', denominação dada às naves esféricas de menor dimensão, mas exatamente uma das que foram roubadas a GOOD HOPE–I, comandada pelo tenente Dayton, e que provavelmente estava na posse dos saltadores. Rhodan foi recebido então a tiros, a ponto de um dos disparos colocar a STARDUST II no hiperespaço. Paralelo a isso, Bull com três destróieres, segue para a base Titã, que descobrem guardadas por alguns robôs que são subjugados, e encontram a tripulação da GOOD HOPE–I. Alguns já estavam mortos, inclusive o tenente Dayton.

A nave GOOD HOPE-I segue para Vênus, pois acreditavam ter destruído a STARDUST II. Rhodan segue para Vênus e destrói a GOOD HOPE–I e mais dois destróieres, enquanto um terceiro foge. Rhodan pega as informações sobre Peregrino e segue para fora do Sistema Solar, onde realizaria o hipersalto com as coordenadas fornecidas pelo cérebro positrônico, rumo ao Planeta da Vida Eterna, Peregrino.

Confira como adquirir este livro diretamente no site da SSPG.