Uma vez lá, eles devem revelar as suas intenções, os cinco maahks libertados são interrogados e, em seguida, executados a tiro, porque a tripulação da fortaleza maahk agira arbitrariamente. Em seguida, eles ficam sob a supervisão dos cientistas, Grek-1 e 13 agentes do serviço secreto maahk interrogam os cinco, contudo, não conseguem nenhuma informação por causa da estabilização mental dos terranos. Depois de cada interrogatório, eles são devolvidos para a ALTAI, como os maahks não desejam instalar nenhuma cabine especial para o terranos.
Mais tarde, os cinco agentes da Segurança Solar tentam escapar. Eles saem com os trajes espaciais de fabricação siganesa ocultas em um espaço vazio na coluna de pouso da ALTAI e correm até um supercouraçado maahk que decolará em breve. As ondas de pressão causadas pela decolagem de uma espaçonave varrem Cole Harper da espaçonave para cima de um maahk. Depois de algumas batalhas, Grek-1 decide elevar a gravidade para 16 gravos e, assim, matar os terranos, se os terranos não se entregarem. Depois de cinco segundos sob a força da gravidade os terranos desistem.
Eles são levados de volta para a ALTAI e, quando não estão sendo observados discretamente, armam-se com microbombas de Árcon, e bombas vibratórias e termonucleares, que estão escondidas em produtos enlatados.
Durante o sexto interrogatório eles são – como os terranos vão descobrir depois – levados a um multiduplicador, onde cada um dos terranos gera um duplo. Estes duplos entregam os segredos da ALTAI para os maahks, de agora em diante os terranos viverão em quartos com pressão negativa. Mas isso nunca chegou a acontecer: Son Hao morre antes por causa da peste do centro, Cole Harper é morto por dois maahks, depois de conseguir destruir o diário de Hegha no camarote de Sorlund, de modo que os duplos não sabem que eles sofrem com a peste do centro, e Sorlund, Hegha e Arcus são mortos a tiros por Grek-1, quando eles tentam usar as bombas para conseguir fugir até Horror e, em seguida, destruírem os duplos.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: