A tripulação da nave girino pode observar vários milhares de esferas de energia verdes com um diâmetro de 60 a 70 metros no dia seguinte. As estruturas penetram em Andro-Beta e aparentemente são controladas remotamente. Quando as esferas atingem diferentes planetas, elas caem sobre ele e destrói o respectivo mundo com uma enorme explosão. Gucky e os gêmeos Woolver conseguem entrar em uma das esferas. Ali dentro eles encontram uma criatura semelhante a uma medusa que controla a esfera. Como se pode ver, trata-se da célula original do plasma de Rando I.
Para encontrar a fonte de onde veem as esferas de energia, os terranos têm a intenção de infiltrar-se em uma das esferas. Na sequência, essa ação é realizada e o piloto é narcotizado. Ao mesmo tempo as imitações dos maahks mortos são introduzidas na esfera, indicando a localização atual das esferas de energia a Frota Solar, mas a participação dos terranos nesta ação deve permanecer oculta. Um pouco mais tarde, a esfera, seguida pelos supercouraçados CREST II, IMPERADOR, NAPOLEÃO e ALARIC e disfarçados por várias superestruturas, chegam a um mundo escuro, situado a 11.210 anos-luz de Andro-Beta no espaço vazio. As naves esféricas são imediatamente atacadas por várias esferas de energia.
Enquanto isso, o space-jet CSJ-101, com o capitão Sven Henderson, o tenente Ray Burdick, o tenente Finch Eyseman, o sargento Taka Hokkado e o sargento Bron Tudd, deverá pousar no mundo das trevas e explorá-lo. Porém, o space-jet é abatido enquanto se aproximava, a tripulação sobrevive ao pouso forçado. No momento em que a conexão do space-jet com a CREST II se rompe, Gucky salta por teleportação de forma espontânea para o planeta. O rato-castor penetra em um sistema de cavernas no qual encontra um cristal hipnótico que se assemelha aos cristais de ilusão de Greenish. Pouco depois, Gucky se teleporta de volta para a CREST II.
Enquanto isso, Baar Lun observa o retorno da esfera de energia vindo de Andro-Beta. Quando um robô executa uma verificação de rotina na esfera que retornou, arranha uma das imitações maahk, a imitação se torna uma bola de fogo. O ser do povo dos modulares, que tinha a capacidade de converter energia em matéria, foi forçado a trabalhar para os senhores da galáxia, sob a ameaça de que destruiriam seu povo, se ele não obedecesse aos seus comandos. Baar Lun está no mundo escuro, a fim de monitorizar a produção dos monstros androides que controlavam as esferas de energia. Ele descobre o pouso do space-jet e o mantém preso até que chegue um comando de inspeção dos senhores da galáxia.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: