Um pouco mais tarde, os Antigos Mutantes conseguem escapar da prisão com a ajuda passiva de Gucky. Eles invadem a nave-hospital HENRI DUNANT, assumem o controle e voam até a cratera deixada pelo meteorito gigante na crosta planetária de Asporc. Além de Gucky, Dalaimoc Rorvic e Tatcher a Hainu, os dois oxtornense Powlor Ortokur e Neryman Tulocky participam da perseguição aos Antigos Mutantes. Enquanto o grupo investiga a cratera, abalado por constantes explosões de magma e furacões, o marciano e o tibetano invadem um labirinto de cavernas abaixo, encontrando oito pequenas pirâmides pulsando em uma luz fraca e incolor. O que impressiona nas estruturas é que elas não projetam sombras.
Pouco depois, eles encontram um observatório de proveniência desconhecida que causa a transferência de Rorvic e a Hainu para um universo de antimatéria. Como projeções pseudomateriais eles se encontram com Ruuroa Savii, uma mulher humanoide, e os Antigos Mutantes que também estão lá. Acontece que as pirâmides representam apenas projeções dos Antigos Mutantes. Ruuroa Savii explica que ela levou os Antigos Mutantes para este universo para evitar que eles fosse lançados ao hiperespaço. Eles conseguem trazê-los de volta ao universo padrão depois que Rorvic transferiu um quantum de sua aura vibratória para os Antigos Mutantes para estabilização.
Os retornados são encontrados por Gucky, Ortokur e Tulocky e levados para a MARCO POLO. Desde o seu retorno os Antigos Mutantes caíram em uma paralisia tanatose, porque só deste modo eles podem se manter no espaço normal. Perry Rhodan então decide levá-los ao meteorito gigante.