Atlan - 1º Ciclo - O Herói de Árcon
O ciclo O Herói de Árcon tem 160 volumes e está dividido nos seguintes subciclos:
Primeiras Aventuras de Atlan: 1 ao 16 – 16 volumes. (já traduzidos)
O Segundo Atlan: 17 ao 19 – 3 volumes. (já traduzido)
A Pedra Filosofal: 20 ao 34 – 15 volumes. (em tradução)
Os Varganos: 35 ao 81 – 47 volumes.
Ácon-Ácon: 82 ao 114 – 33 volumes.
O Duplo: 115 ao 131 – 17 volumes.
Kaymuurtes: 132 ao 143 – 12 volumes.
O Fim de Orbanaschol: 144 ao 160 – 17 volumes.
Apesar do sucesso inicial da série, William Voltz, que assumiu o planejamento geral da mesma a partir do episódio 81, percebeu que ela estava aquém de suas possibilidades, pois lidava quase que exclusivamente com histórias de agentes secretos da USO, em vez de colocar Atlan diretamente no centro das histórias.
Para sanar essa deficiência, ele concebeu o que viria a ser um dos maiores diferenciais da série: o conceito “Atlan Exclusivo”, que começou a ser colocado em prática no episódio 88, “No Deserto das Aranhas”.
A partir desse episódio a série passou a ter uma estrutura peculiar: os episódios ímpares continuavam com as aventuras de Tekener e Kennon, ao passo que os pares contavam a juventude de Atlan em Árcon, quando ele ainda era um jovem príncipe regente no ano arcônida 10496, ou 8024 AC. Isso fez com que a segunda parte do grande ciclo “Em Missão para a Humanidade” (ou seja, dos episódios 88 a 175) tivesse essa estrutura alternada de episódios da USO e aventuras do jovem Atlan, que eram conhecidas como “Atlan Exclusivo”. Essa estrutura peculiar permitiu que houvesse muitos cruzamentos entre as duas linhas de histórias, como por exemplo Tekener e Kennon encontrarem-se com raças contra as quais o jovem Atlan havia lutado há dez mil anos, e assim por diante.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 993
.jpg)
“O Príncipe de Cristal em um mundo de livre comércio – Entre piratas, trapaceiros e espiões”
Título Original: Planet der Intrigen
Autor: Ernst Vlcek
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 18/03/1974
Publicação no Brasil: Março/2013
Época: Ansoor 5 a Ansoor 13 de 10.497 da Ark (8.023 aC)
Local da ação: Jacinther IV
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Jepson Tropp, Prillgram Galbass, Orfina
Resumo
No ano de 10.497 da Ark um grauzayna desfalecido chega ao Castelo de Richmond. Os piratas salvam o corpo sem vida. Agora eles querem saquear a espaçonave porque o grauzayna não parece vivo. Os piratas estão interessados principalmente nos Talamas.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 960
.jpg)
“Um misterioso exército marcha – Lagartos obedecem a comandos de rádio”
Título Original: Meister der Echsen
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 01/04/1974
Publicação no Brasil: Abril/2013
Época: Ansoor 13 a Ansoor 16 de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Jacinther IV
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Coraschol, Harakas, Mavillan Ruuver.
Resumo
Atlan, Fartuloon, Morvoner Sprangk e Eiskralle chegam a uma cidade portuária no continente de Kortasch-Auromt. Estão assentados como prisioneiros em uma jaula que está parada no cais. Finalmente, três arcônidas aparecem para levar os prisioneiros para Mavillan Ruuver. A gaiola é levantada em uma carroça, que é puxada por dois moojas.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 916
.jpg)
“De caçadores a caça – O Príncipe de Cristal Atlan anda pela Estrada das Mil Crateras”
Título Original: Die Burg des Tyrannen
Autor: Hans Kneifel
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 15/04/1974
Publicação no Brasil: Maio/2013
Época: Ansoor 18 a Ansoor 20 de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Jacinther IV
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Banff, Vergord, Djulf Sorpschan, Kaddoko, Fertomash Agmon.
Resumo
Fartuloon e Atlan chegaram ao continente Sebentool no mundo do livre comércio Jacinther IV. Eles tentam ver através das relações, e se colocam como os comerciantes que negociam informações. Os dois companheiros entram em contato com Vergord, o que os une com o grande comerciante Banff. Fartuloon já inicia a conversa falando que Banff pertence a Nocto-NOS, uma organização criminosa, e suspeita que o Governador Djulf Sorpschan é o chefe da organização. Para coroar o descaramento Fartuloon e Atlan dizem ser agentes do economista Freemush, o qual é esperado em Jacinther IV para verificar as condições de saúde do oficial do império de Fertomash Agmon.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 920
.jpg)
“A grande batalha do Príncipe de Cristal – contra um homem e uma frota robô”
Título Original: Flucht ins Chaos
Autor: H. G. Francis
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 29/04/1974
Publicação no Brasil: Julho/2013
Época: Ansoor 21 a Ansoor 27 de 10497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Jacinther IV
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Kolcho, Kaddoko, Freemusch
Resumo
Ao chegar em KevKev, o governador simplesmente deixa Atlan e Fartuloon no hangar de planadores e não se preocupa com os alegados representantes do economista Freemusch, que é esperado em Jacinther IV. Dois guardas são atribuídos a eles, supostamente para proteção pessoal. Os dois amigos observam a forma como Kaddoko lida com prisioneiros. Num penhasco a beira-mar aparecem sete figuras esfarrapadas que tentam escalar, apesar da rebentação nas rochas. Os dois guardas complicam as suas vidas e atiram com os radiadores energéticos sobre os prisioneiros. Atlan e Fartuloon não podem somente assistir a isso e começam uma luta com os dois homens. Enquanto Atlan envia um dos guardas para o reino dos sonhos, Fartuloon empurra o seu adversário sobre o penhasco. Os companheiros pegam um planador e se dirigem para os últimos prisioneiros sobreviventes. Um homem chamado Kolcho consegue saltar a bordo do veículo. Mas quando Atlan aterrissa no hangar, ele fica desolado, é insultado pelos prisioneiros e até mesmo ameaçado de morte. Atlan agiu corretamente, mas tendo em conta a superioridade dos guardas do governador Kaddoko. O prisioneiro é conduzido.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Delgado
- Acessos: 1328
.jpg)
"Sob traidores e assassinos – uma aventura do jovem [[Atlan]] no ano 10496 de Árcon"
Título Original: In Der Spinnenwüste
Autor: Ernest Vlcek
Tradutor: Augustus César
Revisor: Delgado
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Conversão da capa brasileira: José Antonio
Publicação na Alemanha: 11/06/1973
Publicação no Brasil: Setembro/2011
Época: Ano 10496 de Árcon (8024 aC)
Personagens principais: [[Atlan]], Fartuloon, Eiskralle, Pronti, Komyal, Lay Manos, Waccor, Vafron.
Local da ação: Gortavor.
Curiosidades: No texto de abertura deste volume consta que o ano 10496 de Árcon corresponde ao 9003 aC. Estes dados saíram nos 4 primeiros volumes deste ciclo. Durante os trabalhos de criação dos Volumes Azuis de [[Atlan]], Rainer Castor corrigiu estas informações, baseado nas informações que apareceram nos PR15, PR60 e PR70, e que foram negligenciadas. No Volume Azul 17 a conexão de datas foi feita: O romance é ambientado no ano de 8024 aC.
Além dos 137 PRs da série principal lançados no EUA, teve também 5 volumes da Série [[Atlan]], incluindo este, e um Romance Planetário. Para o Projeto Traduções, estes 6 volumes em inglês, na época ainda inéditos no Brasil, foram muito importantes, pois foi a partir da iniciativa de tradução deles, que se criou o germe da ideia de termos apenas tradutores integrantes do projeto, o que possibilitou um grande aumento do número de volumes traduzidos, com os mesmos recursos. Foi também com estes volumes que pela primeira vez foi possível ter mais de um livro na cota, além de ler outros livros do Perryverso, algo que sempre foi desejo de muitos.
Resumo
No ano de Árcon 10496, 8024 aC., [[Atlan]] é um adolescente. Ele está no isolado mundo de Gortavor, com seu pai adotivo e mestre, Fartuloon, que foi médico particular do pai do jovem príncipe de cristal, o falecido imperador [[Gonozal]] VII. Ele trata de garantir a segurança de seu pupilo e mantê-lo escondido dos que procuram por ele para matá-lo, a mando de seu tio usurpador, Orbanaschol III, assassino do imperador. Fartuloon deu à criança o nome de [[Atlan]], como originalmente queria a mãe do jovem, mas nada diz a ele sobre sua origem e seu direito legítimo ao trono de Árcon.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1213
.jpg)
"Os mercenários do Imperador estão vindo – eles exigem a cabeça do Príncipe de Cristal."
Título Original: Flucht aus dem Tarkihl
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Augustus e Antônio Sérgio
Revisor: Delgado
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Conversão da capa brasileira: José Antonio
Publicação na Alemanha: 09/07/1973
Publicação no Brasil: Outubro/2011
Época: Ano 10496 de Árcon (8024 aC)
Personagens principais: [[Atlan]], Fartuloon, Eiskralle, Armanck da Declanter, Farnathia da Declanter, Sofgart.
Local da ação: Gortavor.
Curiosidades:
Além dos 137 PRs da série principal lançados no EUA, teve também 5 volumes da Série [[Atlan]], incluindo este, e um Romance Planetário. Para o Projeto Traduções, estes 6 volumes em inglês, na época ainda inéditos no Brasil, foram muito importantes, pois foi a partir da iniciativa de tradução deles, que se criou o germe da ideia de termos apenas tradutores integrantes do projeto, o que possibilitou um grande aumento do número de volumes traduzidos, com os mesmos recursos. Foi também com estes volumes que pela primeira vez foi possível ter mais de um livro na cota, além de ler outros livros do Perryversum, algo que sempre foi desejo de muitos.
Resumo
Em Gortavor, depois de voltar do deserto da aranha, Fartuloon recebe uma notícia pelo Tato Armanck da Declanter: um representante direto do imperador Orbanaschol III. chegou a Tarkihl e quer que seja marcado um encontro com o cirurgião.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1099
.png)
“Seu caminho os levou pelo deserto glacial – quatro pessoas em fuga num mundo diferente”
Título Original: Hetzjagd durch das Blasse Land
Autor: Hans Kneifel
Tradutores: Augustus, Antônio Sérgio e Fernando de Oliveira
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 06/08/1973
Publicação no Brasil: Dezembro/2011
Época: Ano 10496 de Árcon (8024 aC)
Local da ação: Gortavor
Personagens principais: [[Atlan]], Fartuloon, Eiskralle, Farnathia da Declanter, Umman
Curiosidades:
No texto de abertura deste volume consta que o ano 10496 de Árcon corresponde ao 9003 aC. Estes dados saíram nos 4 primeiros volumes deste ciclo. Durante os trabalhos de criação dos Volumes Azuis de [[Atlan]], Rainer Castor corrigiu estas informações, baseado nas informações que apareceram nos PR15, PR60 e PR70, e que foram negligenciadas. No Volume Azul 17 a conexão de datas foi feita: O romance é ambientado no ano de 8024 aC.
Além dos 137 PRs da série principal lançados no EUA, teve também 5 volumes da Série [[Atlan]], incluindo este, e um Romance Planetário. Para o Projeto Traduções, estes 6 volumes em inglês, na época ainda inéditos no Brasil, foram muito importantes, pois foi a partir da iniciativa de tradução deles, que se criou o germe da ideia de termos apenas tradutores integrantes do projeto, o que possibilitou um grande aumento do número de volumes traduzidos, com os mesmos recursos. Foi também com estes volumes que pela primeira vez foi possível ter mais de um livro na cota, além de ler outros livros do Perryversum, algo que sempre foi desejo de muitos.
Resumo
Fartuloon, [[Atlan]], Eiskralle e Farnathia estão no povoado da Terra Branca, Seuder Tent. [[Atlan]] está tentando fazer um veículo de seis rodas, bastante degradado, se movimentar novamente, com o qual os companheiros querem alcançar a base de Fartuloon na Terra Branca.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1315
.png)
“Eles lutam por [[Atlan]] e Árcon – acima da vida e da morte”
Título Original: Der Kristallprinz
Autor: K. H. Scheer
Tradutor: Eduardo J. C. Carvalho
Revisor: Augustus
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 03/09/1973
Publicação no Brasil: Dezembro/2011
Época: Meio do Tarman 10497 de Árcon (8023 aC)
Local da ação: Largamenia
Personagens principais: [[Atlan]], Fartuloon, Eiskralle, Farnathia da Declanter, Umman
Curiosidades:
No texto de abertura deste volume consta que o ano 10496 de Árcon corresponde ao 9003 aC. Estes dados saíram nos 4 primeiros volumes deste ciclo. Durante os trabalhos de criação dos Volumes Azuis de [[Atlan]], Rainer Castor corrigiu estas informações, baseado nas informações que apareceram nos PR15, PR60 e PR70, e que foram negligenciadas. No Volume Azul 17 a conexão de datas foi feita: O romance é ambientado no ano de 8024 aC.
Além dos 137 PRs da série principal lançados no EUA, teve também 5 volumes da Série [[Atlan]], incluindo este, e um Romance Planetário. Para o Projeto Traduções, estes 6 volumes em inglês, na época ainda inéditos no Brasil, foram muito importantes, pois foi a partir da iniciativa de tradução deles, que se criou o germe da ideia de termos apenas tradutores integrantes do projeto, o que possibilitou um grande aumento do número de volumes traduzidos, com os mesmos recursos. Foi também com estes volumes que pela primeira vez foi possível ter mais de um livro na cota, além de ler outros livros do Perryversum, algo que sempre foi desejo de muitos.
Resumo
O ano de 10.497 de Ark raiou. [[Atlan]] tem dezoito anos, e atingiu a idade em que o setor lógico de um arcônida pode ser ativado. Para obter o [[ARK SUMMIA]] os candidatos chamados de hertasos, no entanto devem primeiro passar por vários testes. Estes ocorrem em cinco mundos de exames especiais, porém todos monitorados por Orbanaschol III. Fartuloon escolheu o planeta Largamenia. Para escapar dos sequestradores do Imperador, o Príncipe de Cristal [[Atlan]] se apresenta como Macolon, que morreu recentemente na guerra do metano, cuja morte foi mantida em segredo.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1157
.jpg)
“Luta entre as dimensões – dado como mortos no ataque”
Título Original: Krieg der Gespenster
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 01/10/1973
Publicação no Brasil: Dezembro/2011
Época: 4 Tedar a 12 Tedar de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Kraumon
Personagens principais: [[Atlan]], Fartuloon, Tirako Gamno, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Parvon Kher
Curiosidades:
No anexo do Romance Azul 18 são dados os seguintes detalhes:
• A nave-disco é da classe Leka.
• A chegada na área central da Via Láctea é datada como Prago 1º Tedar.
• A Via Láctea é chamada de Debara Hamtar (Ilha Estéril).
• Parvon Kher tem a patente de Orbton.
• Morvoner Sprangk significa ‘um feixe de sol simples’.
• A POGIM é referida como a Tu-Gol-Cel.
• O Príncipe de Cristal é chamado de Gos'athor.
• A inclusão de Morvoner Sprangk no círculo de rebeldes de Kraumon ocorre em 12 do Prago Tedar.
Além dos 137 PRs da série principal lançados no EUA, teve também 5 volumes da Série [[Atlan]], incluindo este, e um Romance Planetário. Para o Projeto Traduções, estes 6 volumes em inglês, na época ainda inéditos no Brasil, foram muito importantes, pois foi a partir da iniciativa de tradução deles, que se criou o germe da ideia de termos apenas tradutores integrantes do projeto, o que possibilitou um grande aumento do número de volumes traduzidos, com os mesmos recursos. Foi também com estes volumes que pela primeira vez foi possível ter mais de um livro na cota, além de ler outros livros do Perryversum, algo que sempre foi desejo de muitos.
Resumo
Com uma espaçonave em forma de disco, Fartuloon, [[Atlan]], Eiskralle e Tirako Gamno, partem da Largamenia em direção à área central da Via Láctea, aproximando-se do planeta Kraumon, onde o cirurgião tinha estabelecido, nos últimos anos, uma base composta de sete cúpulas e 40 outros edifícios, que agora devem servir como ponto de partida para a rebelião contra o Imperador Orbanaschol III.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1072
.jpg)
“O exército de animais ataca – o Príncipe de Cristal pode ser a vítima”
Título Original: Der Kopfjäger
Autor: Klaus Fischer
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 29/10/1973
Publicação no Brasil: Dezembro/2012
Época: 18 Tedar de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Kraumon
Personagens principais: [[Atlan]], Fartuloon, Tirako Gamno, Eiskralle. Morvoner Sprangk, Corpkor
Resumo
Corpkor, um caçador de cabeças, chega nas proximidades do planeta Kraumon com a sua espaçonave. Ele trabalha em nome do Imperador Orbanaschol III, para encontrar [[Atlan]], o Príncipe de Cristal e seu pai adotivo Fartuloon. A bordo, ele lidera o seu exército animal, que ele sabe como conduzir com maestria.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1111
.jpg)
“Atlan na cidade das naves espaciais – entre soldados e rebeldes”
Título Original: Der Kristallprinz und der Meuterer
Autor: H. G. Ewers
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 26/11/1973
Publicação no Brasil: Dezembro/2013
Época: Tedar 22 a 24 de 10.497 da Ark (8.023 aC)
Local da ação: Trumschvaar
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Tirako Gamno, Sofgart, Guurth de Afkunis, Parthos, Soltharius, Kelatos
Resumo
Em Kraumon trabalham febrilmente para reparação da base de Fartuloon que sofreu com o “exército fantasma” e, em seguida, sob os ataques do exército de animais de Corpkor.
O Príncipe de Cristal Atlan já não aguenta mais esperar. Ele quer desesperadamente combater Orbanaschol III. Nos mapas e sistemas da espaçonave que estava perto da base, Atlan encontra as coordenadas do planeta Trumschvaar. De Fartuloon ele recebe informações adicionais de que existe uma base dos kralasenes neste mundo, os mercenários de Sofgart o Cego que sequestraram Farnathia no Vale Kermant em Gortavor. Atlan decide voar para Trumschvaar. Tirako Gamno lhe acompanha.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1061
.jpg)
“O Príncipe de Cristal vai para Ganberaan – o planeta do Terror”
Título Original: Der Kristallprinz und der Meuterer
Autor: Ernst Vlcek
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 26/11/1973
Publicação no Brasil: Setembro/2012
Época: Tedar 25 a Tedar 30 de 10497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Ganberaan
Personagens principais: Atlan, Desto Argam, Kelese Ta-Amonte, Mingor e o Apanhador de Almas
Resumo
O jovem Príncipe de Cristal Atlan chega ao temido planeta Ganberaan, sob o pseudônimo de Satago Werbot, a bordo da nave-capitânia de Sofgart o Cego. No entanto, de Argam ele descobre que o líder dos kralasenes deixou a nave com sua prisioneira, Farnathia.
Nota: Em Atlan 112(7) era a nave-capitânia de Sofgart o Cego, agora é uma nave espacial de transporte com casco tronco.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1115
.jpg)
“A Fuga de Sepulkorvat – O Inferno das Mil Torturas”
Título Original: Im Reich des Folterkönigs
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 21/01/1974
Publicação no Brasil: Dezembro/2012
Época: Tedar 31 a Tedar 33 de 10497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Ganberaan
Personagens principais: Atlan, Farnathia, Kelese Ta-Amonte, Sofgart o Cego, Argee
Resumo
Atlan, o jovem Príncipe de Cristal, sob o disfarce de Satago Werbot, e seu companheiro Kelese Ta-Amonte ainda estão localizados na entrada da Sepulkorvat. Lentamente, avançando cada vez mais para a fortaleza de Sofgart o Cego, com o risco cada vez maior de serem detidos pelos kralasenes reais. Quase chegando ao centro da Sepulkorvat, os dois homens são abordados por dois robôs que pedem o número de série e a sua ordem. Atlan e Ta Amonte ficam sem escolha, e desligam as máquinas. Através de uma série de coincidências, nenhum alarme é acionado. Novamente um transporte com prisioneiros infelizes cruza em seu caminho.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1117
.jpg)
“Atlan no Castelo de Richmond – na barreira dos saqueadores cósmicos”
Título Original: Piraten der Sterne
Autor: H. G. Francis
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 04/02/1974
Publicação no Brasil: Dezembro/2012
Época: Tedar 33 a Tedar 35 de 10497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Barreira Sogmanton, Castelo Richmond
Personagens principais: Atlan, Farnathia, Bronton Deflar, Tonven Debaaner, Lord Correson, Probis Tobanoschol, Jepson Tropp, Hanwigurt Sheeron, Trockman Quit e Schrika
Resumo
Atlan foge de Ganberaan, com a espaçonave extorquida de Sofgart o Cego, a qual ele dá o nome de FARNATHIA. Os quatro ex-prisioneiros do líder dos kralasenes que atuam como uma equipe, são Bronton Deflar, Tonven Debaaner, Lord Correson e Probis Tobanoschol. Também Farnathia, naturalmente, está a bordo. O Príncipe de Cristal empreende saltos cegos de transição para livrar-se dos perseguidores.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1081
.jpg)
“Eles vêm de outra dimensão – para pegar suas vítimas”
Título Original: Irrfahrt im Sternenstaub
Autor: H. G. Ewers
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 18/02/1974
Publicação no Brasil: Dezembro/2012
Época: Tedar 36 a Ansoor 1 de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Barreira Sogmanton
Personagens principais: Atlan, Farnathia, Lord Correson, Jepson Tropp, Hanwigurt Sheeron, Morgus
Resumo
O Príncipe de Cristal Atlan está preso em um calabouço no Castelo de Richmond. Quando a porta se abre, Atlan pode olhar em seus próprios olhos. O visitante é Morgus, um metabólico, que logo em seguida deixa a forma de Atlan e muda sua aparência completamente.
- Categoria: Atlan - subciclo 1 - Primeiras Aventuras de Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 1088
.jpg)
“A bomba biológica explodiu – e um monstro surgiu”
Título Original: Der Bio-Parasit
Autor: Dirk Hess
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 04/03/1974
Publicação no Brasil: Fevereiro/2013
Época: Ansoor 3 a Ansoor 4 de 10.497 da Ark (8.023 aC)
Local da ação: Castelo Richmond
Personagens principais: Atlan, Farnathia, Lorde Correson, Hanwigurt Sheeron, Morgus, Coletor, Tarugga
Resumo
No Castelo de Richmond Atlan é visitado pelo metabólico Morgus. O Príncipe de Cristal superou a sua relutância e tocou a estranha criatura. Desta forma, ele pode se comunicar telepaticamente com Morgus. O metabólico informa a Atlan, que o estado de Farnathia mudou. Morgus mostra ao arcônida uma Farnathia que nada mais é do que uma estrutura destruída fisicamente. Chocado, Atlan rejeita a ligação telepática e Morgus foge. Atlan quer deixar a sua cabine, mas é bloqueado por um zarltoner. Então surge Lorde Correson e rende o zarltoner com um golpe de dagor. Em seguida, os dois homens passam para o alojamento de Farnathia. Passa despercebido aos dois que o zarltoner inconsciente é atacado por um monstro, que quebra o seu pescoço e arrasta o morto.
- Categoria: Atlan - subciclo 2 - O Segundo Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 950
.jpg)
“Através de uma chamada de emergência são atraídos a Tsopan – o planeta dos pesquisadores da consciência.”
Título Original: Die Image-Maschine
Autor: Kurt Mahr
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 13/05/1974
Publicação no Brasil: Setembro/2013
Época: 33 Ansoor de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Tsopan
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Farnathia, Soon-Soon
Resumo
Após Kraumon, o Príncipe de Cristal Atlan e seus amigos estão a caminho do Castelo de Richmond com a POLVPRON. Restam duas transições antes de seu objetivo ser alcançado. Conforme relatado por Eiskralle, uma chamada de emergência é recebida. A uma curta distância está localizado um sistema solar. Atlan realiza uma mudança de rumo. Procurando a fonte da mensagem de hiper-rádio, a POLVPRON está voando para o segundo planeta e é capturada por um campo de contenção. O campo de energia obriga a espaçonave a pousar. Mesmo durante a abordagem os companheiros localizam um couraçado maahk que é transportado por um campo de repulsão no espaço sideral.
- Categoria: Atlan - subciclo 2 - O Segundo Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 873
.jpg)
“Transição para o hiperespaço – o Príncipe de Cristal procura pela sua consciência duplicada e em fuga.”
Título Original: Jagd im Hyperraum
Autor: Clark Darlton
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 27/05/1974
Publicação no Brasil: Novembro/2013
Época: 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Tsopan, Sketan
Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, Skagos, Lateran
Resumo
O cientista skine Skagos tem a tarefa de devolver a cópia da consciência do Príncipe de Cristal Atlan para a unidade de armazenamento. A cópia colocou um técnico sob seu controle e fugiu pelo corredor das portas do mundo para os mundos superiores. Atlan deve seguir sua cópia da consciência. O Príncipe de Cristal requer seu pai adotivo e mentor Fartuloon para acompanhá-lo.
- Categoria: Atlan - subciclo 2 - O Segundo Atlan
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 906
.jpg)
“O experimento dos médicos galácticos – e os androides se rebelam contra o seu destino.”
Título Original: Laboratorium des Satans
Autor: Dirk Hess
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 10/06/1974
Publicação no Brasil: Dezembro/2013
Época: 2 prikur de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Tsopan, Cematrang
Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, Tocce-Lanceet, Xaxax, Ogh
Resumo
Atlan e Fartuloon são enviados pelos skines pela porta dos mundos em outro planeta no hiperespaço, para poderem capturar a cópia da consciência do Príncipe de Cristal que escapou. No entanto, os dois homens não acabam em uma estação dos skines, mas no meio do deserto Gellar. Um trilho magnético atravessa a areia, de qual um viwo cava.
- Categoria: Atlan - subciclo 3 - A Pedra Filosofal
- By Márcio Inácio Silva
- Acessos: 943
.jpg)
“Atravessa todo o Universo – ao mesmo tempo em que guarda o maior segredo do Universo.”
Título Original: Die vergessene Positronik
Autor: H. G. Ewers
Tradutor: Augustus César
Revisor: Marcos Roberto
Artista da capa alemã: Johnny Bruck
Publicação na Alemanha: 24/06/1974
Publicação no Brasil: Fevereiro/2014
Época: 25 a 27 prikur de 10.497 da Ark (8023 aC)
Local da ação: Positrônica Esquecida
Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, A 369 Vrogast, Segmasnor, Tarmagh, Chrekt-Son, Cham-Hork
Resumo
A POLVPRON está a caminho de Kraumon novamente, após as aventuras em Tsopan. A bordo estão Atlan, Fartuloon, Farnathia, Eiskralle, Freemusch, Ogh, Corpkor e Morvoner Sprangk.
Fartuloon está prestes a ativar o propulsor de transição quando ele para abruptamente. A partir do equipamento de rádio é ouvido um ruído e sussurros que podem ser percebidos diretamente nos cérebros da tripulação. Sprangk exibe no grande monitor de monitoramento externo uma imagem de uma enorme plataforma. Nervosos, todos olham para a Positrônica Esquecida, um objeto em cima do qual circulam os rumores mais loucos entre os astronautas do grande império. Imediatamente uma decisão é tomada: uma visita à plataforma. Atlan e Fartuloon definem um prazo de 100 dias, o mais tardar o restante dos companheiros a bordo devem continuar a viagem.
Mais Artigos...
Página 1 de 2