Em Aveda, Rhodan participa de uma recepção oficial. Ele foi convidado pelo novo administrador, Tetsuro Corris, do Partido Respeito Interstelar (PRI), porque o partido de oposição Pátria convocou um referendo para decidir sobre a mudança do nome do aglomerado estelar Far Away e a alteração da constituição. Uma vitória do partido de oposição Pátria enfraqueceria significativamente o PRI e, consequentemente, a Liga dos Terranos Livres podia perder um parceiro comercial confiável. Pelo mesmo motivo, além de Rhodan, representantes de todos os povos de Anthuresta estão presentes no edifício do parlamento, a Torre de Zeus, quando os resultados da votação são anunciados. 52% dos terranos de Stardust votaram para manter o nome antigo, resultando na derrota do partido Pátria. No entanto, a emenda constitucional, que prevê a intensificação das relações amistosas com os povos vizinhos, foi aprovada. Rhodan faz um breve discurso e, em seguida, as comemorações podem começar.
Rhodan mantém uma relação mais do que amigável com Eritrea Kush há vários anos. Eritreia recebeu recentemente uma notificação sobre a possível localização de seu filho, Jannik Bannard. Já que finalmente quer esclarecer as coisas com ele, ela tira férias e planeja ir para o planeta especificado no sistema Solar. Sepura 2 voando. Sem ter outra ocupação, Rhodan aceita de bom grado a oferta e voa com ela.
Um ser desperta no ano 1469 NCG. Perdeu a memória. Um ajudante explica para ele que ainda há tempo para se lembrar.
A pessoa que Eritrea Kush suspeita ser seu filho negligenciado se apresenta como James Birungi, um personagem suspeito. Ele aterrissou no planeta Sepura 2 com os caçadores de TALIN. Eles estão em busca de artefatos e, dessa forma, obtendo acesso à superinteligência. TALIN, o derivado de AQUILO, que parece estar adormecido. Os caçadores de TALIN estão convencidos de que, por meio de sua busca, poderão alcançar TALIN e despertar a superinteligência. Isso faria parte do Segundo Mistério Galáctico que AQUILO deixou para trás no sistema Stardust. Em Sepura 2, os caçadores da TALIN descobriram uma estação antiga que não pode ser detectada usando tecnologia de rastreamento. Vários caçadores já entraram nessas áreas, mas nenhum retornou. James Birungi também decide explorar a estação. Ele não chega muito longe.
Rhodan e Eritrea Kush desembarcam em Sepura 2 e são recebidos com suspeita pelos caçadores da TALIN, mas tolerados. No dia seguinte, eles partiram para explorar a estranha estação. Assim como James Birungi, eles penetram mais fundo na estação, que por enquanto consiste apenas em vários corredores construídos artificialmente. Assim como James Birungi, eles percebem que estão sendo seguidos.
O ser despertado recupera lentamente a sua memória. E descobre que na região das estrelas que ele própria havia libertado da vida há muito tempo, a vida retornou. Algumas dessas criaturas foram capturadas em uma antiga estação e examinadas. Sua memória está retornando gradualmente. Ele havia dormido por muito tempo. 180.000 anos. Ele é o general da hegemonia de Pahl, que precisa ser restabelecida. Ele precisa de ajuda para isso. Uma dessas criaturas, que ele havia capturado com a ajuda de seu assistente, um cérebro positrônico que se descreve como uma conexão neural artificial, estava adequada para ele. Sua transformação começou imediatamente. Para se disfarçar, ele extraiu alguns termos da memória do homem. Mas agora ele descobre um ser vivo que é claramente visível na Rede Psiônica. Seu ajudante deve lhe ser útil, permitindo-lhe utilizar esse ser para seus planos. Ele reconhece o nome da criatura a partir das memórias de seu novo ajudante. Perry Rhodan.
Eritrea Kush e Rhodan, são atacados por grandes vermes. Graças aos seus SERUNs, a defesa é fácil. Mas então eles se deparam com criaturas semelhantes aos jaranocs. Já não é tão fácil se livrar desses pseudo-jaranocs, pois simplesmente existem muitos deles. Mas essas criaturas também são apenas vermes com formato semelhante ao de jaranocs. Quando se tornam muitos, uma pessoa estranha, obviamente ferida, aparece de repente. Ele se autodenomina Anthur e afirma ser o mensageiro de TALIN. Usando uma arma semelhante a um bastão, ele consegue repelir os atacantes. Eles fogem, mas continuam sendo perseguidos pelos pseudo-jaranocs. A arma de Anthur apresenta defeito. Rhodan, desconfiado da aparência e do comportamento estranhos desse autoproclamado mensageiro de uma superinteligência, precisa apoiá-lo, pois os poderes de Anthur estão falhando. TALIN ainda estava dormindo, disse ele a Rhodan.
Entretanto, Generex descobriu que consegue acessar algumas de suas naves espaciais. Ele convoca uma delas, que está sendo observada pelo cruzador pesado CHUVA DE FAGULHAS. A nave alienígena apenas pode ser detectada visualmente. Possui a forma de um disco plano de 500 metros de comprimento, cuja camada externa, repleta de hipercristais, parece incrustada e é coberta por alguns filamentos longos. Esta nave-ameba, parcialmente orgânica e parcialmente inorgânica, paira sobre um asteroide, que ela modifica com organismos que ela mesma criou. Hipercristais e substâncias radioativas se acumulam e, finalmente, uma versão em miniatura de uma nave-ameba emerge do fragmento de rocha. Subitamente, efeitos antigravitacionais ocorrem na CHUVA DE FAGULHAS, a hipercomunicação é bloqueada e todos os sistemas da nave falham temporariamente. Então as duas naves-ameba desaparecem.
Rhodan, Kush e Anthur mal conseguem escapar do túnel. Mas do lado de fora, eles descobrem que o acampamento dos caçadores de TALIN foi atacado e parcialmente destruído. Uma nave espacial, com várias centenas de metros de diâmetro e desconhecida para eles, paira sobre o acampamento. Quando Rhodan e Eritrea Kush aparecem, o túnel desaba. Rhodan quer fugir.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: