Aveda, fevereiro de 1465 NCG. Timber F. Whistler já havia sofrido com a perda de seu corpo humano anteriormente. No entanto, a situação está se tornando insuportável para ele. Ele teme a perda de sua humanidade e abomina o corpo robótico. Whistler quer pôr fim à sua vida e voa para o mar num planador. Enquanto ele se prepara para executar seus planos de suicídio, uma chuva dourada aparece. Whistler detona uma granada. Ele acorda num quarto vazio – como um homem saudável de trinta anos. Um velho de barba branca entra na sala, apresenta-se como TALIN e pede ajuda a Whistler. Grande parte da entidade ainda está “adormecida;” ela precisa se regenerar após se separar de AQUILO. Para estabilizar sua concentração de poder, TALIN depende das cidades imateriais. No entanto, três cidades foram danificadas. Whistler é quem deve consertá-las. Para isso, ele recebe um cronogador, que lhe permite controlar funções básicas das cidades. Além disso, ele receberá a nave espacial em que já se encontra. TALIN não exerce nenhuma coerção, mas promete a Whistler uma imortalidade relativa enquanto lhe prestar auxílio. Então os poderes de TALIN se esgotam e o avatar desaparece.
Whistler torna-se, assim, o agente da superinteligência. Ele se familiariza com a nave espacial, à qual dá o nome de CYNTHIS em homenagem à sua falecida esposa. A pedido de TALIN, ele primeiro voa para Astogur, mas não consegue alcançar o fragmento porque TALIN colocou um bloqueio mental na célula central da estação base. Nos anos seguintes, Whistler explora as outras cidades imateriais e visita secretamente o sistema Stardust. Mas ele não se aproxima nem um pouco de seu objetivo. No ano de 1496 NCG, ele tem a ideia de que o bloqueio mental apenas pode ser removido pelo portador do ativador celular Perry Rhodan. Whistler quer ter certeza de que essa suposição está correta antes de entrar em contato com Rhodan. E assim se passaram os próximos vinte anos.
Com isso, conclui-se o relatório de Whistler. Rhodan está disposto a ajudá-lo sob duas condições: Eritrea Kush será notificada e Whistler revelará todas as informações que possui. Após Whistler fazer essa promessa, os dois humanos e Kerat Tinga seguiram para a Cidade verde-mar Yashildag, que atualmente está localizada em uma planície em Jaroca. Whistler explica que VATROX-VAMU não foi a única potência alienígena que tentou conquistar as cidades imateriais no passado. A hegemonia de Pahl já havia tentado isso há 180.000 anos. O ataque massivo foi repelido, mas robôs foram embarcados nas cidades, e nem todos puderam ser rastreados e destruídos. Um deles voltou à ativa há um ano. Whistler encarregou Kerat Tinga de desativar o robô. Rhodan quer saber de onde Whistler conhece os jaranocs, mas não recebe resposta à sua pergunta.
No dia seguinte, dia 23. Em maio de 1513 NCG, Kush se junta ao grupo. Ela sugere que Rhodan guarde Posimon e o envie para ser examinado pelos cientistas de sua nave. Rhodan recusa. Ele está muito interessado em saber de onde o pequeno robô que Guemon encontrou no Museu Marhannu tirou seu conhecimento de tantos idiomas antigos da Terra. Posimon afirma não ter nenhuma lembrança do seu passado. Whistler transmite as coordenadas de Astogur para a STARDUST III. Ele entrega duas redes de cabelo a Kush e Rhodan. Isso bloqueia a radiação letárgica das cidades imateriais. Kush entrega um SERUN para Rhodan. Apenas agora Rhodan está pronto para entrar em Yashildag. A cidade reconhece que Whistler e seus companheiros têm o direito de entrar. Na central do tempo, Whistler aciona o cronogador e redireciona a cidade para Astogur. Ali, Rhodan, Kush e Kerat Tinga são submetidos à radiação agressiva do fragmento. Whistler paralisa o jaranoc. Kush fica na cidade com Kerat Tinga, enquanto Rhodan e Whistler seguem para a estação base.
A suposição de Whistler estava correta. O bloqueio mental já não é perceptível. Em consequência da radiação agressiva, Rhodan enlouquece quando Whistler confessa que não tem ideia de como derrotar o Fragmento. Rhodan atira descontroladamente e chega a considerar Posimon um inimigo que deve ser destruído. O robô usa os suprimentos de drogas do SERUN para acalmar Rhodan, pelo menos temporariamente, e o guia até a cela central da estação. Lá, Rhodan é atacado por uma criatura de cinco metros de comprimento, semelhante a um dinossauro, feita de Tiovam – O hipercristal de vatrox. Rhodan destrói a criatura com uma granada. A radiação agressiva cessou imediatamente – a criatura de cristal estava idêntica ao fragmento VATROX-VAMU. Por precaução, Rhodan irradia todos os restos mortais. Quando ele e Whistler retornam a Yashildag, já é dia 25. Maio começou.
Whistler envia a Yashildag numa viagem ao passado. Segundo o seu relatório, as cidades imateriais foram criadas há muito tempo por sete entidades poderosas cujo objetivo estava em unir as concentrações de poder de várias superinteligências. Dessa forma, eles queriam alcançar um equilíbrio de poder no universo. Uma das tarefas das cidades estava em coletar informações. Ao fazerem isso, tomaram conhecimento da hegemonia de Pahl, cujo poder se estendia ao aglomerado estelar Far Away. Rhodan, Kush e Kerat Tinga testemunharão com seus próprios olhos o que aconteceu naquela época. Eles devem explorar Anthuresta com uma pequena e poderosa nave espacial. Whistler não pode acompanhá-los; ele alega ter outros compromissos a cumprir, que naturalmente não especifica. Rhodan e seus companheiros devem retornar a Yashildag dentro de três dias; a cidade não pode esperar mais.
Yashildag se materializa a 70.000 anos-luz de Jaroca, nos confins da galáxia, 184.982 anos antes do presente relativo. Uma batalha espacial é detectada a caminho de Far Away. Uma nave-ameba está se aproximando. Obviamente, a tripulação é composta por jarocs. Tal ser – embora de forma algum primitivo como seus equivalentes no ano 1513 NCG – estabelece contato. Ele se autodenomina Dar Togas, o Primeiro Hegos de Pahl e reage com raiva quando Kerat Tinga não consegue fornecer um identificador válido. Um comando de abordagem inicia a travessia. Então o alarme de rastreamento dispara.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: