Projtrad Projtrad

Usuário

Mostrar
  • Criar uma conta
  • Esqueceu seu nome de usuário?
  • Esqueceu sua senha?

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.

Projtrad Projtrad
  • Home
  • Projeto Traduções
    • Informações
      • Microblog do Perryverso
      • Contos Galácticos
      • Política de Privacidade
  • Perryverso
    • Perryverso (Perryversum)
      • Personagens
        • Perry Rhodan
        • Reginald Bull
        • Atlan
        • Gucky
        • AQUILO
        • Alaska Saedelaere
        • Julian Tifflor
        • Roi Danton
        • Icho Tolot
        • Homer G. Adams
        • Bostich
        • Ronald Tekener
        • Dao-Lin-H'ay
        • Ivan Ivanovitch
        • Levian Paronn
        • O Antigos Mutantes
        • Tako Kakuta
        • Allan D. Mercant
        • Anne Sloane
        • Ribald Corello
        • Balton Wyt
        • Geoffry Waringer
        • Deighton
        • Betty Troufry
        • André Noir
        • Ralf Marten
        • Son Okura
        • Tama Yokida
        • Wuriu Sengu
      • Tecnologia
        • Ativadores Celulares
        • Transmissores Solares
        • NATHAN
        • BASE
        • Arcas Lemurenses
        • Nave RAS TSCHUBAI
        • A Residência Solar
      • Sistemas Solares
        • Sistema Árcon
        • Sistema Vega
      • Planetas e Luas
        • Árcon I
        • Peregrino
      • Povos e Raças
        • Lemurenses
        • Barcônidas
        • Bekassus
        • Tiuphores
        • Keroutes
        • Swoons
        • Siganeses
        • T-previsores
      • Sociedade e Conceitos
        • Os Senhores da Galáxia
        • ARK SUMMIA
        • Casca de Cebolas
        • da ARK
        • Agentes do Tempo
        • Dimensões
      • Perry Rhodan
        • PR - Ciclo 01
        • PR - Ciclo 02
        • PR - Ciclo 03
        • PR - Ciclo 04
        • PR - Ciclo 05
        • PR - Ciclo 06
        • PR - Ciclo 07
        • PR - Ciclo 08
        • PR - Ciclo 09
        • PR - Ciclo 10
        • PR - Ciclo 11
        • PR - Ciclo 12
        • PR - Ciclo 13
        • PR - Ciclo 14
        • PR - Ciclo 15
        • PR - Ciclo 16
        • PR - Ciclo 17
        • PR - Ciclo 18
        • PR - Ciclo 19
        • PR - Ciclo 20
        • PR - Ciclo 21
        • PR - Ciclo 22
        • PR - Ciclo 23
        • PR - Ciclo 24
        • PR - Ciclo 25
        • PR - Ciclo 26
        • PR - Ciclo 27
        • PR - Ciclo 28
        • PR - Ciclo 29
        • PR - Ciclo 30
        • PR - Ciclo 31
        • PR - Ciclo 32
        • PR - Ciclo 33
        • PR - Ciclo 34
        • PR - Ciclo 35
        • PR - Ciclo 36
        • PR - Ciclo 37
        • PR - Ciclo 38
        • PR - Ciclo 39
        • PR - Ciclo 40
        • PR - Ciclo 41
        • PR - Ciclo 42
        • PR - Ciclo 43
        • PR - Ciclo 44
        • PR - Ciclo 45
        • Minissérie Lemuria
      • Perry Rhodan Neo
        • PRNeo - Ciclo 1
        • PRNeo - Ciclo 2
        • PRNeo - Ciclo 3
        • PRNeo - Ciclo 4
        • PRNeo - Ciclo 5
        • PRNeo - Ciclo 6
        • PRNeo - Ciclo 7
        • PRNeo - Ciclo 8
        • PRNeo - Ciclo 9
        • PRNeo - Ciclo 10
        • PRNeo - Ciclo 11
        • PRNeo - Ciclo 12
        • PRNeo - Ciclo 13
        • PRNeo - Ciclo 14
        • PRNeo - Ciclo 15
        • PRNeo - Ciclo 16
        • PRNeo - Ciclo 17
        • PRNeo - Ciclo 18
        • PRNeo - Ciclo 19
        • PRNeo - Ciclo 20
        • PRNeo - Ciclo 21
        • PRNeo - Ciclo 22
        • PRNeo - Ciclo 23
        • PRNeo - Ciclo 24
      • Atlan
        • Aventuras Temporais
        • Atlan - Ciclo 1
          • Atlan - Subciclo 1
          • Atlan - Subciclo 2
          • Atlan - Subciclo 3
      • Romances Planetários
      • Dorgon Brasil
        • 01 - Ciclo Mordred
          • Dorgonbr001
          • Dorgonbr002
          • Dorgonbr003
          • Dorgonbr004
          • Dorgonbr005
          • Dorgonbr006
          • Dorgonbr007
          • Dorgonbr008
          • Dorgonbr009
          • Dorgonbr010
          • Dorgonbr011
          • Dorgonbr012
        • Personagens
        • Tecnologia
        • Cosmologia
      • PR Resumption
        • PR Resumption - Ciclo 01
        • PR Resumption - Ciclo 02
      • Nanoferas
      • Herdeiros Cósmicos
      • Autores e Artistas da Capa
      • Glossário
  • Entre em Contato
  1. Você está aqui:  
  2. Home
  3. Perryverso
  4. Perryverso (Perryversum)
  5. Perry Rhodan
  6. PR - Ciclo 04

Ciclo 04 - O Segundo Império

Episódios 150 a 199 – Período da história: 2326 a 2329
Data de publicação na Alemanha: 1964 a 1965
Data de publicação no Brasil: 1979 a 1983

O superser “Aquilo” espalha 25 ativadores celulares pela galáxia, levando as inteligências da Via Láctea a uma corrida pela imortalidade. Os terranos entram num conflito com os blues, seres que criaram um poderoso império no setor oriental da galáxia. O mundo colonial Plofos rebela-se contra o Império Solar.



PRBR 0150Os terranos registram o ano 2326. Atlan renunciou ao posto de Imperador de Árcon e fundou a United Stars Organization (USO), um tipo de “corpo de bombeiros galático”, que intervém em todo local onde a Segurança Solar não é capaz de agir.

Neste ano “Aquilo” torna-se ativo novamente e espalha vinte e cinco ativadores celulares pela galáxia. Junto com muitos outros seres, os especialistas da USO também os procuram, entre eles terranos adaptados ao meio ambiente como o siganês Lemy Danger e o ertrusiano Melbar Kasom. Inveja e ciúme dominam o cenário, e incontáveis seres procuram pela imortalidade. A mutante Anne Sloane possui um ativador, porém devido a isso é morta por um especialista da USO rebelde do povo dos antis. Lemy Danger consegue chegar ao executor, porém ele é morto durante uma tentativa de fuga, durante a qual Danger atinge o ativador celular. Um gerador gigante clandestino entra em atividade e irradia ondas energéticas pentadimensionais, com consequências catastróficas.

No planeta Zannmalon são descobertas gigantescas quantidades de ovos, onde estão os chamados gafanhotos córneos. Em pouco tempo toda a superfície é devorada pelas vorazes lagartas.

Também há gafanhotos córneos em muitos outros planetas, que começam a se multiplicar logo depois. Com ajuda de seu ácido de gafanhoto eles conseguem dissolver matéria e devorar qualquer material orgânico ou inorgânico. O que surge no momento de sua divisão é um fluido compacto e incolor, o molkex.

A superfície do planeta é primeiramente devorada de uma vez e transformada num poderoso lago de molkex, e depois disso as lagartas dissolvem-se igualmente em molkex. O planeta está então coberto por um oceano de molkex. Do molkex surgem finalmente os gigantescos vermes do pavor, e de seus ovos saem novamente gafanhotos córneos.

Depois os terranos descobrem que os ovos dos vermes do pavor maturaram-se através de um impulso dado pelos geradores da frente de choque energético gravitacional. Em um mundo aquático há o primeiro contato entre homens e um verme do pavor. Este dá aos terranos o segredo do valor de sua espécie e estabelece com eles uma aliança contra seus senhores, os senhores do Segundo Império.

Os vermes do pavor são compreendidos através de conversores de símbolos e são pacíficos por natureza, além de serem altamente inteligentes. Seu organismo pode transformar energia incidente em massa corporal. O tempo de vida dos vermes do pavor é em média 900 anos, e pouco antes de sua morte um verme do pavor faz um sistema de cavernas com numerosos caminhos, onde coloca até 150.000 ovos.

Um comando explorador descobre o planeta gigante Hércules, em cuja terceira lua Impos se encontra um ativador celular e também um poderoso planetário de um povo antigo, os chamados oldtimers.

O físico e astrônomo Tyll Leyden descobre que há 1,2 milhão de anos um gigantesco ser multidimensional surgiu na Via Láctea e devorou em seu caminho incontáveis sistemas estelares. Ele encontrou um fim para seu caminho de destruição no mundo Impos, cujos habitantes, os oldtimers, conseguiram apresentar-lhe resistência. Eles conseguiram criar uma zona de sobrecarga, na qual o ser denominado Suprahet entrou e absorveu completamente, e ele finalmente explodiu. Uma grande parte de sua massa estável materialmente se espalhou nas proximidades, e originou os planetas Hércules e Tombstone.

Tombstone se tornou o ponto de origem e mundo natal dos vermes do pavor. Durante mais de um milhão de anos eles vegetaram lá, até quando foram descobertos pelos blues, há cerca de 3.000 anos atrás. O planeta foi devorado em virtude da metamorfose dos gafanhotos córneos até ter apenas 10 por cento de sua massa original e assim privando os vermes do pavor de um local para viver. Os blues prontificaram-se a levar os vermes do pavor para outros mundos antes do amadurecimento dos ovos. Por isto eles exigem para si uma grande parte do molkex produzido pelos gafanhotos córneos. Os vermes do pavor também devem estar à disposição para servirem como exército de ajuda.

Finalmente os blues passaram a utilizar cada vez mais geradores de frentes de choque energético gravitacionais para maturar artificialmente os ovos, com o objetivo de terem cada vez mais molkex à sua disposição e para blindar suas espaçonaves, que assim se tornam quase indestrutíveis.

Devido à sua grande fecundidade os blues espalharam-se em curto tempo no Eastside, onde eles construíram um gigantesco império estelar. Os divididos povos blues são dispersos entre si e conduzem violentas guerras fratricidas. O povo principal são os gatasenses, os únicos cujas naves de guerra possuem uma cobertura de molkex. Terranos e blues entram em encarniçadas lutas. Os homens descobrem que eles só poderão ganhar a guerra através de uma nova arma, que deverá destruir as blindagens de molkex do inimigo. Eles seguem a pista do segredo da blindagem de molkex e desenvolvem as bombas anti-molkex.

Estas bombas levam à virada a favor dos terranos. Os gatasenses capitulam e assinam finalmente um tratado de paz com a Terra.

Pouco depois, no ano 2328, ocorre uma rebelião de colonos terranos contra o Império Solar. O líder é Iratio Hondro, o governante de Plofos.

No planeta Stup astronautas terranos ficam no domínio de uma emocio-radiação, que diminui a capacidade cerebral. A fonte da radiação é uma estação dos plofosenses numa lua do planeta. A nave capitânia terrana é destruída e Rhodan é raptado, junto a Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom e o mutante André Noir. Gucky consegue realmente achar o planeta prisão, porém quando os ajudantes chegam, os prisioneiros já foram sequestrados pelos neutralistas, os adversários do governante. Contudo, os espiões do governante seguem a pista do rapto novamente e guiam a frota de Hondro para um grande ataque ao quartel-general dos rebeldes – a lua Badun. Antes que o quartel-general no entanto se destrua, um poder misterioso ataca e rapta o grupo de Rhodan junto a Mory Abro, a filha do líder dos neutralistas. O caminho dos raptados leva ao planeta Kahalo no centro da Via Láctea. De lá eles levam uma espaçonave automática para um mundo radioativo, onde há todavia vida imaterial. Os desaparecidos enviam sinais de socorro, que são captados por uma expedição de ajuda dos ratos castores. A ação de Julian Tifflor leva ao salvamento de Rhodan e seus companheiros.

Enquanto isso um grupo terrorista age no Sistema Solar, formado por escravos de Hondro.

Finalmente Rhodan começa um contra-ataque contra Hondro. Sua fuga conduz para Last Hope, e de lá para o planeta Opposite, onde ele encontra a morte. Pouco antes ele entrega seu ativador celular para Rhodan, que o dá para Mory Abro.

Rhodan e Mory Abro casam-se pouco tempo depois. Em setembro de 2329 os blues atacam de surpresa, equipados pelos aconenses, Árcon III, o mundo da guerra dos arcônidas. Antes que os terranos possam atacar, o planeta é destruído.

Veja abaixo os detalhes em nossos resumos!

PR0170 - Selva de Estrelas

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 170

“Uma missão de transporte leva-os para a aglomeração de sóis – e para a catástrofe...”

Título Original: Im Dschungel der Sterne

Autor: Kurt Brand

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 04/12/1964

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2327

Local da ação: Terra, Tombstone, Brulab-1, Brulab-2, Brulab-3

Personagens principais: Perry Rhodan, Reginald Bull, Major Faro Urgina, captão Clark Yak, sargento Lionel Erskine, Timothy Alvesleben, Ooff

Resumo

Pela primeira vez, Perry Rhodan passa uma noite tranquila em casa com seus amigos Bull e Atlan. No entanto, esta tranquilidade é logo interrompida quando é informado de que os vermes do pavor em Tombstone requisitam um transporte para levar três de seus companheiros que estão prontos para colocar ovos em um novo planeta. Por causa do acordo combinado com os vermes do pavor, Rhodan entra imediatamente em ação.

Leia mais …

PR0171 - A Luta das Quatro Potências

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 171

“É uma luta de todos contra todos – até que caiam as primeiras bombas nucleares...”

Título Original: Kampf der vier Mächte

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 11/12/1964

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2327

Local da ação: Brulab-3, Trion

Personagens principais: coronel Hiesse, Major Garryklu, Barel-Kut, Mol-Dar, Gin-Dor, Wo-Tha, Car-Mo, Gogol, um verme do pavor

Resumo

Após o pedido de socorro da KOSTANA, a EXPLORER-5207 segue em direção ao Sistema Brulab-3. Como precaução, ele avisa a EXPLORER-318 e seu comandante, o coronel Griffin Tuchmann. Primeiramente a nave passa pelo terceiro planeta e descobre que é habitado por uma raça alienígena que domina o voo espacial. O comandante da EXPLORER-5207, coronel Beto Hiesse, sente-se profundamente culpado por ter deixado passar uma informação tão importante. A nave pousa no quarto planeta denominado Trion.

Leia mais …

PR0172 - O Segredo da Ilha Sagrada

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 172

“O planeta deve ser povoado – mas três terranos enfrentam o destino.”

Título Original: Das Geheimnis der heiligen Insel

Autor: Kurt Mahr

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 18/12/1964

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2327

Local da ação: Trap

Personagens principais: coronel Griffin Tuchmann, Ter Phillips, Frankie Pell, Rina Kim, Gianal Tea, Piu-Rey-Wiin

Resumo

A EXPLORER-318, comandada pelo coronel Griffin Tuchmann, chega ao planeta Trion seguindo o pedido de socorro dos sobreviventes da EXPLORER-5207, mas só encontra um planeta devastado por um incêndio atômico. Depois de ter procurado em vão por vestígios de algum sobrevivente, Tuchmann deixa o sistema. No caminho, a nave é atacada por uma frota de blues sendo atingida com muita seriedade e quase toda a tripulação morre exceto o próprio coronel Tuchmann, seu amigo Ter Philips e a cientista Frankie Pell. Eles conseguem controlar os destroços o suficiente para aterrissarem na superfície do terceiro planeta do sistema, o Trap, do qual vieram os astronautas originais de Trion que causaram a destruição da KOSTANA e da EXPLORER-5207.

Leia mais …

PR0173 - Missão Náutilus

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 173

“A grande ofensiva se prepara… O império Unido resistirá?...”

Título Original: Unternehmen Nautilus

Autor: K.H. Scheer

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 25/12/1964

Publicação no Brasil: 1983

Época: Outubro de 2327

Local da ação: Gatas

Personagens principais: Lemy Danger, Melbar Kasom, Koko, captão Komo Isata, Ohntorf, Arando, Redgers, Atrav, Shinat

Resumo

Em outubro de 2327, um cruzador arcônida é derrubado próximo ao planeta Gatas. Ele cai no mar e libera o submarino Náutilus que é muito difícil de rastrear por causa de seu propelente químico. A missão da tripulação é recuperar os homens da LUVINNO e descobrir como os blues usam o molkex. Com esse conhecimento, eles serão capazes de desenvolver uma arma contra a blindagem indestrutível.

Leia mais …

PR0174 - Os Quebra-Blindagens

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 174

“Os terranos ganharam a primeira batalha – mas não a guerra contra o 2º Império.”

Título Original: Die Panzerbrecher

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 01/01/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2327

Local da ação: Terra, Tauta

Personagens principais: Perry Rhodan, dr. Waco Sharoon, Gregory Burnett, Thoma Herisch, dr. Martin De Fort, Leclerc, Peterle e Tommy

Resumo

Em 25 de novembro de 2327, um grupo de terranos e vermes do pavor são enviados ao planeta Tauta, que já foi devastado pelos gafanhotos córneos, no sistema Vagrat para testar as novas bombas anti-molkex. Os vermes do pavor chamam os blues por hiperimpulsos. Acreditando que eles se esqueceram de um verme do pavor em Tauta, uma nave dos blues pousa no planeta e os terranos disparam foguetes contendo uma solução de peróxido de hidrogênio estabilizada com o hormônio B cuja blindagem do molkex da embarcação acaba se dissolvendo. Este material chamado neo-molkex decola da superfície do planeta e acelera na direção do centro galáctico. Esse fenômeno é chamado de “efeito drive”. Após intensos combates, os terranos derrotam a tripulação da nave dos blues e salvam a aliança com os vermes do pavor ameaçada pelo ódio cego do doutor De Fort.

Leia mais …

PR0175 - A Corrida Contra o Tempo

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 175

“Bull luta pelos milhões – porque o molkex é mais caro que o ouro...”

Título Original: Wettlauf gegen die Zeit

Autor: Kurt Brand

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 08/01/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: 2327, janeiro de 2328

Local da ação: Terra, Aralon, Brulab-1

Personagens principais: Evyn Moll, Bill Ramsey, major Eyko Etele, Tyll Leyden, Pa-Done, Horace Taylor, dr. Ing. Labkaus, Perry Rhodan, Reginald Bull

Resumo

Os componentes químicos do hormônio B podem ser sintetizados em Aralon, mas o hormônio artificial B perde as propriedades parafísicas do original. Um grupo de trabalho liderado por Tyll Leyden e o ara Pa-Done tentam tratar o hormônio artificial B com a radiação de um hipertron para obter a liberação dos impulsos quadridimensionais necessários para modificar o molkex. A falta de molkex, no entanto, ameaça interromper a pesquisa.

Leia mais …

PR0176 - No Último Instante

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 176

“A experiência nº 56 é bem-sucedida e a Aliança Galáctica cria novas esperanças...”

Título Original: In letzter Minute

Autor: Kurt Brand

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 15/01/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: inicio do ano de 2328

Local da ação: Terra, Giungla, Aralon

Personagens principais: Perry Rhodan, Reginald Bull, Tyll Leyden, Pa-Done, dr. Ing. Labkaus, Gucky, Evyn Moll, Bill Ramsey

Resumo

A frota dos gatasenses começa seu ataque ao aglomerado estelar M-13 e o Grande Conselho de Ácon promete vários planetas para os blues se eles tratarem Ácon como uma força independente do Império Unido.

Leia mais …

PR0177 - O Fim do Segundo Império

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 177

“Os mutantes desenvolvem uma ação em grande escala – e forçam a decisão na luta dos impérios galácticos”

Título Original: Der Untergang des 2. Imperiums

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 22/01/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2328

Local da ação: Espaço, Gatas

Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Ras Tschubai, Tako Kakuta, André Noir, Kitai Ishibashi, Wuriu Sengu, Goratchim, Iltu, Gogol, Bendrix, Gorha, Harprex

Resumo

Com o objetivo de finalmente derrotar a ameaça representada pelos gatasenses, um grupo de mutantes liderado por Gucky é mandado ao coração do Império dos blues para transformar as reservas subterrâneas de Molkex do planeta Gatas em neo-molkex. Os mutantes vão a bordo de um cruzador em forma discoide capturado dos blues e em 28 de abril de 2328, a nave capturada dos blues, batizado de “DISK”, simula um acidente após um falso ataque da CREST, a nova nave capitânia da Frota Solar. O disco pousa no mundo central dos gatasenses e os mutantes penetram no subsolo até onde as reservas de molkex estão localizadas, colocam bombas anti-molkex e escapam na DISK. Após a explosão simultânea de todas as bombas, a superfície do planeta é levantada pelo “efeito drive” do neo-molkex que desaparece no espaço.

Leia mais …

PR0178 - Os Candidatos da Morte de Ácon

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 178

“O desfilar dos segundos é uma coisa terrível… quando a própria vida está em jogo...”

Título Original: Die Todeskandidaten von Akon

Autor: Kurt Mahr

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 29/01/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2328

Local da ação: Ácon, Espaço, Tumbstone

Personagens principais: Fred Heidinger, Jay Fenwick, Lester Pitts, Ak-Ther Chaan, Kerim Chmal, Adan, Themul Paiin, coronel Peter Whitman

Resumo

Embora não tenham estado diretamente envolvidos na guerra contra os blues, os aconenses ainda sentem um medo terrível em relação ao molkex. Eles colocam em jogo um plano arriscado para se livrarem do molkex destruindo Tombstone, o planeta dos Vermes do Pavor. O almirante aconense, Themul Paiin, é encarregado da execução do plano. Ele recruta três aconenses condenados à morte: o cientista Ak-Ther Chaans e os traficantes Kerim Chmals e Adan. Estes condenados são enviados a bordo de uma pequena espaçonave para o planeta Tombstone, enquanto uma frota aconense comandada por Paiin realiza transição após transição para desviar a atenção da Frota Terrana.

Leia mais …

PR0179 - Pouso de Emergência em Beauly II

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 179

“Eles ficam submetidos à influência dos raios – esquecendo que são criaturas humanas...”

Título Original: Notlandung auf Beauly II

Autor: K.H. Scheer

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 05/02/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2328

Local da ação: Beauly II

Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Melbar Kasom, sargento Erco Fudoli, Osak, Kors Dantur

Resumo

Perry Rhodan e Atlan, acompanhados por Melbar Kasom, se encontram em 12 de agosto de 2328 a bordo de uma pequena espaçonave em um local secreto perto do centro da Via Láctea para discutir a dissolução da Aliança Galáctica após o fim da Guerra dos blues.

Leia mais …

PR0180 - O Inimigo Implacável

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 180

“O planeta deve ser povoado – mas três terranos enfrentam o destino.”

Título Original: Der gnadenlose Gegner

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 12/02/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Setembro a outubro de 2328

Local da ação: Estrela de Beauly

Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, André Noir, Matthieu, Hathaway, Berrings, Al Jiggers, Con Perton, Toermlin

Resumo

Os prisioneiros a bordo da CREST não sabem de sua origem e o hipno André Noir os interroga em 4 de outubro de 2328 descobrindo que vieram do planeta Plofos no sistema de Eugaul. Este planeta foi colonizado por terranos há cerca de trezentos anos e a CREST é atacada pelas naves esféricas dos plofosenses e é forçado a cair na superfície de um planeta desconhecido. Os poucos sobreviventes são perseguidos e Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom e André Noir são capturados pelos plofosenses em nome do chefe supremo de Plofos. Os plofosenses destroem completamente a CREST e transmitem uma falsa informação responsabilizando os blues pela destruição da nave capitânia.

Leia mais …

PR0181 - Os Prisioneiros de Central City

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 181

“Os homens mais importantes do Império Unido – caçados por policiais.”

Título Original: Gefangen in Zentral-City

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 19/02/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Novembro de 2328

Local da ação: Greendoor

Personagens principais: Iratio Hondro, Con Perton, Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, André Noir, Melbar Kasom, Al Jiggers, Mackers

Resumo

Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom e André Noir são apresentados a Iratio Hondro, o ditador da Colônia Terrana de Plofos. Hondro, que casualmente tornou-se um dos portadores de ativador celular, critica Rhodan em relação ao seu comportamento ditatorial com as colônias. André Noir recebe a mesma droga que o ditador injeta em seus colaboradores mais importantes e deve receber um antídoto a cada quatro semanas para sobreviver. Os prisioneiros são levados para Greendoor, um mundo de selvas inóspitas e um planeta industrial secreto dos plofosenses.

Leia mais …

PR0182 - Três Agentes da Segurança Galáctica

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 182

“Rhodan está vivo!… e todos os planos plofosenses desmascarados...”

Título Original: Drei von der galaktischen Abwehr

Autor: Kurt Mahr

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 26/02/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Novembro de 2328

Local da ação: Plofos

Personagens principais: coronel Arthur Konstantin, Rhonda Konstantin, Felip Ardez, Peder Felje, Iratio Hondro, Kato Jennsen, Iko Kainnen

Resumo

Desde o dia 2 de novembro de 2328, o rumor foi espalhado por toda a galáxia, de que Perry Rhodan, Atlan e Reginald Bull estão mortos. Em 9 de novembro de 2328, Artur Konstantin, um agente da Defesa Galáctica Terrana que vive em Plofos disfarçado de chefe de polícia de uma cidade próxima a Central City, investiga o que aconteceu entre Plofos e o Sistema de Beauly. Konstantin torna-se suspeito e inicia uma busca por Rhodan, Atlan e Bull. Além de Konstantin, outros participantes desta busca são seus colegas Kato Jennsen e Iko Kainnen. Eles também têm a ajuda dos tecos, animais que têm faculdades suprassensoriais, e é por causa desses animais que eles descobrem que o Grande Administrador e seus companheiros ainda estão vivos e sendo mantidos prisioneiros por Iratio Hondro. No entanto, os três agentes da Defesa Galáctica acabam sendo desmascarados, uma vez que Iratio Hondro também usa alguns tecos como armas. Antes de morrerem, os três agentes conseguem transmitir uma mensagem à Terra confirmando que Rhodan, Atlan e Bull não estão mortos e estão sendo mantidos prisioneiros por Hondro.

Leia mais …

PR0183 - O Exército da Selva

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 183

“O Universo é infinito, mas tudo nele tem um fim… até mesmo um imortal...”

Título Original: Die Dschungel-Armee

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 05/03/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Novembro de 2328

Local da ação: Greendoor

Personagens principais: Melbar Kasom, Trat Teltak, Perry Rhodan, Reginald Bull, Atlan, André Noir, Schwarzbart Breth, Smitty, Pearton

Resumo

Em 1 de novembro de 2328, Perry Rhodan, Atlan e Reginald Bull recebem a mesma droga de Hondro que já havia sida dada a André Noir.

Leia mais …

PR0184 - Gucky e a Guarda Azul

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 184

“A grande busca tem início – e eles seguem em direção à Via Láctea...”

Título Original: Gucky und die Blaue Garde

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 12/03/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Novembro de 2328

Local da ação: Plofos, Greendoor, Huwi

Personagens principais: Gucky, Homunk, Julian Tifflor, Iratio Hondro, Etehak Gouthy, Trat Teltak, Ras Tschubai, Tako Kakuta, John Marshall, Ivan Ivanovitch Goratchim

Resumo

Enfrentando os sinais do colapso do Império Unido e os desejos das colônias terranas pela independência, a Terra, seguindo o conselho do cérebro biopositrônico Nathan, retira sua frota de todas as suas bases remotas e concentra seu poder no Sistema Solar propriamente dito.

Leia mais …

PR0185 - Chamas Sobre Badum

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 185

“O quartel-general dos rebeldes transforma-se num inferno… e Melbar Kasom tem sua grande hora.”

Título Original: Flammen über Badun

Autor: Kurt Brand

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 19/03/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Novembro de 2328

Local da ação: Greendoor, Badun

Personagens principais: Lord Kositch Abro, Mory Abro, Alekom Jiggins, Iratio Hondro, Okika, Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom, André Noir

Resumo

Em 16 de novembro de 2328, os Neutralistas levam Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom e André Noir à sua base principal em Badum, uma lua do gigantesco planeta Bull no Sistema de Thoma. Lorde Kostich Abro, o insano chefe dos neutralistas – ele se esforça como Iratio Hondro para obter o poder na galáxia – quer obter espaçonaves militares em troca das vidas de seus prisioneiros.

Leia mais …

PR0186 - A Esfera Hipnótica

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 186

“Um planeta paradisíaco transforma-se em ponto de encontro – e cemitério de inteligências galáticas”

Título Original: Die Hypno-Kugel

Autor: Kurt Brand

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 26/03/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Novembro de 2328

Local da ação: Lovely

Personagens principais: Cuduh, Kiri, Ori, Mory Abro, Melbar Kasom, Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, André Noir

Resumo

Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom, André Noir e Mory Abro estão a bordo de uma nave não-tripulada que os leva a um planeta aparentemente calmo, chamado de Lovely. Lá eles caem sob uma influência hipnótica que os ordena a ir a um local exato. Eles devem enfrentar representantes de numerosas raças que são todas controladas pela mesma força hipnótica e o hipno Noir é capaz de libertar seus companheiros da influência sugestiva. Eles finalmente descobrem uma esfera hipnótica da qual os impulsos são emitidos. Noir consegue neutralizá-la e todos caem em um sono profundo. Quando eles acordam em 2 de dezembro de 2328, torna-se óbvio que os ativadores celulares neutralizaram a droga que Iratio Hondro injetou em Rhodan, Bull e Atlan. Uma nova nave chega e leva as seis pessoas a bordo. Seu novo destino é desconhecido.

Leia mais …

PR0187 - Soldados de Kahalo

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 187

“O Administrador Geral como soldado – e Bull como sabotador...”

Título Original: Soldaten für Kahalo

Autor: Kurt Mahr

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 02/04/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Dezembro de 2328

Local da ação: Kahalo

Personagens principais: Perry Rhodan, Mory Abro, Melbar Kasom, Atlan, André Noir, Reginald Bull, Okra, Karr, Perk

Resumo

Depois de um curto período de tempo a bordo da estranha nave espacial, Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom, André Noir e Mory Abro encontram uma espécie nanica de cerca de oitenta centímetros de altura com uma grande cabeça esférica e pés de pássaro. Apelidados de “bigheads” pelo grupo de Rhodan, eles se chamam kahalos. Os bigheads anunciam aos seis fugitivos que foram submetidos com sucesso a um teste e que agora estão sendo levados para Kahalo, o planeta natal dos bigheads no Sistema Orbon, perto do centro da galáxia. Rhodan e seus companheiros devem ajudar os bigheads contra a invasão dos flooths que vêm do planeta vizinho. Os habitantes de Kahalo não têm capacidade militar bem como não parecem mais controlar ou dominar a tecnologia herdada de seus antepassados.

Leia mais …

PR0188 - Os Mortos-Vivos

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 188

“Eles descobriram vida no círculo da morte dos raios gama… mais uma aventura de Atlan.”

Título Original: Die lebenden Toten

Autor: K.H. Scheer

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 09/04/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Dezembro de 2328

Local da ação: Espaço, Roost

Personagens principais: Atlan, Perry Rhodan, Reginald Bull, Mory Abro, Melbar Kasom, André Noir, Otrin, Travera, Gognul

Resumo

A nave dos kahalos não leva Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom, André Noir e Mory Abro à Terra. Em vez disso, leva-os ao planeta Roost, no Sistema Simban, localizado no setor leste da Via Láctea e eles descobrem três pirâmides parecidas com as do Grande Kahal. No entanto, ao contrário do Grande Kahal, existe um alto nível de radioatividade nestas três pirâmides. Os habitantes das pirâmides, os hediondos humanoides chamados “blacks”, tentam atrair Rhodan e seus companheiros pela hipnose. No entanto, os terranos são capazes de identificar o perigo a tempo e escapar. Os blacks manipulam os habitantes de Roost que são descendentes dos saltadores que formaram duas grandes nações-estado em guerra um com o outro e os blacks usam isso em sua vantagem. Os terranos penetram no domínio das pirâmides e descobrem que os blacks são dotados de uma vida muito longa devido à radiação e tendo uma aparência parecida com a de uma múmia. Quando Atlan tenta destruir a fonte da radiação, ele inicia uma explosão que mata todos os blacks.

Leia mais …

PR0189 - A Expedição dos Ratos-Castores

Categoria: Ciclo 04 - O Segundo Império
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 0

PRBR 189

“A espaçonave TRAMP sai de Marte – com o ‘Almirante’ Geco e seu exército de ratos-castores”

Título Original: Die Expedition der Mausbiber

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Neto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 16/04/1965

Publicação no Brasil: 1983

Época: Ano de 2329

Local da ação: Marte

Personagens principais: Gucky, Tere Astrur, Gecko, Ooch, Wullewull, Biggy, Bokom, Fippi, Zbron, Brcl, Vlck, Willy

Resumo

Em janeiro de 2329, a espaçonave TRAMP, com vários ratos-castores, trinta unitros e dez willys a bordo, participa da busca por Rhodan e pelos outros desaparecidos. O comandante da TRAMP e de sua tripulação incomum é o almirante Geco, o mais velho rato-castor depois de Gucky. No setor leste da Via Láctea, são atacados por naves ovais e forçados a aterrissar em um sistema desconhecido. Lá encontram os “sonhadores”, que vivem no vigésimo sétimo planeta do sistema e que são capazes de separar sua mente de seu corpo com a ajuda de uma máquina especial para que possam vagar pelo espaço sem ser incomodados. Os sonhadores estão ameaçados pelos insetoides chamados de “caçadores” que foram os responsáveis pelo ataque a TRAMP. Em companhia dos sonhadores, os ratos-castores, os unitros e os willys conseguem rechaçar os ataques dos insetos caçadores dando tempo suficiente para que a nave seja consertada.

Leia mais …

Mais artigos …

  1. PR0190 - O Almirante Geco
  2. PR0191 - Tschato, o Leão
  3. PR0192 - A Astúcia dos Aconenses
  4. PR0193 - Pânico no Sistema Solar
  5. PR0194 - A Invasão Secreta
  6. PR0195 - A Queda do Ditador Estelar
  7. PR0196 - O Planeta da Última Esperança
  8. PR0197 - A Dança Infernal dos Gigantes
  9. PR0198 - O Último Reduto
  10. PR0199 - O Fim de Árcon
  • 1
  • 2
  • 3

Página 2 de 3

Webdesigner: Marcio Inacio Silva - marciois@gmail.com

Perry Rhodan®, Atlan® e Perry Rhodan Neo® são marcas registradas.
Verlagsunion Erich Pabel – Arthur Moewig KG (VPM KG), Rastatt, Germany,
Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda., Belo Horizonte, Brasil