Enquanto a expedição ainda está sendo preparada, os membros sobreviventes da tripulação da FRANCIS DRAKE são equipados pelos pseudogurrados com parceiros simboflex, a fim de torná-los servos submissos da Primeira Potência de Vibrações. Roi Danton, Ontioch Anaheim e os outros paraplantas são imunes devido ao extrato da planta gordurosa Bra em suas veias. Eles conseguem esconder esse fato dos pseudogurrados.
Eles preparam uma corveta da FRANCIS DRAKE para voar para o sistema Anchorage com os influenciados e alguns membros da tripulação tomados por pseudogurrados. Eles sabem através de interrogatórios que é mais provável que Perry Rhodan esteja lá para ajudar. Eles querem armar uma armadilha para ele e assumi-lo também.
No entanto, Roi Danton, Rasto Homs, Barstow Hinshaw e Ontioch Anaheim conseguem dominar os pseudogurrados, quando eles já estavam no sistema Anchorage, e os influenciados pelos parceiros simboflex por meio de uma revolta, antes que eles possam realizar seus planos. Assim, os sobreviventes – menos de três dúzias da tripulação da nave dos livres-mercadores estão vivos – podem ser resgatados por Perry Rhodan.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: