Durante o voo para lá, a CREST V entra em uma forte tempestade de radiações no centro da Pequena Nuvem de Magalhães. No entanto, ela sobrevive a esta sem danos graves. Chegando ao sistema Huas, Rhodan decide sequestrar uma espaçonave dos baramos em seu caminho para a colocação de ovos, porque Baykalob é protegido por um campo paratron, que não pode ser penetrado apenas pela Crest V. Com grande esforço, André Noir hipnotizou a tripulação de 82 membros, e ele, Roi Danton, como chefe da operação de comando, Oro mazut, Paladino, Gucky, Ivan Ivanovitch Goratschim, dr. Armond Bysiphere e dr. Jean Bériot são escondidos na nave. Além disso, dois dos rebeldes baramos são levados para pôr ovos.
Roi Danton e sua equipe conseguem escapar das verificações de rotina dos ulebs e pousar com segurança em Baykalob. Infelizmente, a oviposição dos baramos é monitorada por robôs voadores, o que torna muito difícil deixar a nave despercebida.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: