Projtrad Projtrad

Usuário

Mostrar
  • Criar uma conta
  • Esqueceu seu nome de usuário?
  • Esqueceu sua senha?

A Chave secreta é necessária somente se você habilitou o Google Autenticador em seu perfil.

Projtrad Projtrad
  • Home
  • Projeto Traduções
    • Informações
      • Microblog do Perryverso
      • Contos Galácticos
      • Política de Privacidade
  • Perryverso
    • Perryverso (Perryversum)
      • Personagens
        • Perry Rhodan
        • Reginald Bull
        • Atlan
        • Gucky
        • AQUILO
        • Alaska Saedelaere
        • Julian Tifflor
        • Roi Danton
        • Icho Tolot
        • Homer G. Adams
        • Bostich
        • Ronald Tekener
        • Dao-Lin-H'ay
        • Ivan Ivanovitch
        • Levian Paronn
        • O Antigos Mutantes
        • Tako Kakuta
        • Allan D. Mercant
        • Anne Sloane
        • Ribald Corello
        • Balton Wyt
        • Geoffry Waringer
        • Deighton
        • Betty Troufry
        • André Noir
        • Ralf Marten
        • Son Okura
        • Tama Yokida
        • Wuriu Sengu
      • Tecnologia
        • Ativadores Celulares
        • Transmissores Solares
        • NATHAN
        • BASE
        • Arcas Lemurenses
        • Nave RAS TSCHUBAI
        • A Residência Solar
      • Sistemas Solares
        • Sistema Árcon
        • Sistema Vega
      • Planetas e Luas
        • Árcon I
        • Peregrino
      • Povos e Raças
        • Lemurenses
        • Barcônidas
        • Bekassus
        • Tiuphores
        • Keroutes
        • Swoons
        • Siganeses
        • T-previsores
      • Sociedade e Conceitos
        • Os Senhores da Galáxia
        • ARK SUMMIA
        • Casca de Cebolas
        • da ARK
        • Agentes do Tempo
        • Dimensões
      • Perry Rhodan
        • PR - Ciclo 01
        • PR - Ciclo 02
        • PR - Ciclo 03
        • PR - Ciclo 04
        • PR - Ciclo 05
        • PR - Ciclo 06
        • PR - Ciclo 07
        • PR - Ciclo 08
        • PR - Ciclo 09
        • PR - Ciclo 10
        • PR - Ciclo 11
        • PR - Ciclo 12
        • PR - Ciclo 13
        • PR - Ciclo 14
        • PR - Ciclo 15
        • PR - Ciclo 16
        • PR - Ciclo 17
        • PR - Ciclo 18
        • PR - Ciclo 19
        • PR - Ciclo 20
        • PR - Ciclo 21
        • PR - Ciclo 22
        • PR - Ciclo 23
        • PR - Ciclo 24
        • PR - Ciclo 25
        • PR - Ciclo 26
        • PR - Ciclo 27
        • PR - Ciclo 28
        • PR - Ciclo 29
        • PR - Ciclo 30
        • PR - Ciclo 31
        • PR - Ciclo 32
        • PR - Ciclo 33
        • PR - Ciclo 34
        • PR - Ciclo 35
        • PR - Ciclo 36
        • PR - Ciclo 37
        • PR - Ciclo 38
        • PR - Ciclo 39
        • PR - Ciclo 40
        • PR - Ciclo 41
        • PR - Ciclo 42
        • PR - Ciclo 43
        • PR - Ciclo 44
        • PR - Ciclo 45
        • Minissérie Lemuria
      • Perry Rhodan Neo
        • PRNeo - Ciclo 1
        • PRNeo - Ciclo 2
        • PRNeo - Ciclo 3
        • PRNeo - Ciclo 4
        • PRNeo - Ciclo 5
        • PRNeo - Ciclo 6
        • PRNeo - Ciclo 7
        • PRNeo - Ciclo 8
        • PRNeo - Ciclo 9
        • PRNeo - Ciclo 10
        • PRNeo - Ciclo 11
        • PRNeo - Ciclo 12
        • PRNeo - Ciclo 13
        • PRNeo - Ciclo 14
        • PRNeo - Ciclo 15
        • PRNeo - Ciclo 16
        • PRNeo - Ciclo 17
        • PRNeo - Ciclo 18
        • PRNeo - Ciclo 19
        • PRNeo - Ciclo 20
        • PRNeo - Ciclo 21
        • PRNeo - Ciclo 22
        • PRNeo - Ciclo 23
        • PRNeo - Ciclo 24
      • Atlan
        • Aventuras Temporais
        • Atlan - Ciclo 1
          • Atlan - Subciclo 1
          • Atlan - Subciclo 2
          • Atlan - Subciclo 3
      • Romances Planetários
      • Dorgon Brasil
        • 01 - Ciclo Mordred
          • Dorgonbr001
          • Dorgonbr002
          • Dorgonbr003
          • Dorgonbr004
          • Dorgonbr005
          • Dorgonbr006
          • Dorgonbr007
          • Dorgonbr008
          • Dorgonbr009
          • Dorgonbr010
          • Dorgonbr011
          • Dorgonbr012
        • Personagens
        • Tecnologia
        • Cosmologia
      • PR Resumption
        • PR Resumption - Ciclo 01
        • PR Resumption - Ciclo 02
      • Nanoferas
      • Herdeiros Cósmicos
      • Autores e Artistas da Capa
      • Glossário
  • Entre em Contato
  1. Você está aqui:  
  2. Home
  3. Perryverso
  4. Perryverso (Perryversum)
  5. Perry Rhodan
  6. PR - Ciclo 07

Ciclo 07 - Os Cappins

Episódios 400 a 499 – Período da história: 3430 a 3438
Data de publicação na Alemanha: 1969 a 1971
Data de publicação no Brasil: 1988 a 1990

A Terra é ameaçada por poderosos impérios formados pelos seus antigos mundos coloniais e vê-se obrigada a proteger-se atrás de um campo temporal. Perry Rhodan viaja 200.000 anos no passado com o deformador do tempo-zero e descobre na Terra primitiva as atividades dos takerers, uma parte do povo dos cappins. Para evitar uma iminente invasão, Perry Rhodan viaja com a nave MARCO POLO à galáxia natal dos cappins e ajuda Ovaron, o Ganjo dos ganjásicos.



PR400Caso Laurin

Desde a ameaça dos ulebs, cerca de mil anos se passaram. Durante este período, três grandes impérios estrelas se desenvolveram na galáxia a partir dos descendentes de colonos do Império Solar: o Império Dabrifa, a União Carsuálica e a União Centro-Galáctica. Esses impérios não estão satisfeitos com o pacifismo do Império Solar e seus governantes ditatoriais querem mudar o equilíbrio de poder dentro da galáxia em seu favor. O Administrador-Geral do Império Solar, Perry Rhodan, previu este desdobramento dos eventos no final do terceiro milênio e fez seus preparativos.

Em 30 de outubro de 3430 cerca de 80.000 espaçonaves se juntam para atacar o Sistema Solar, surgem os acontecimentos previstos no Caso Laurin. Para prevenir o risco, sem derramamento de sangue, Perry Rhodan leva o Sistema Solar para cinco minutos no futuro, através do campo AAT, para escapar das garras de seus inimigos de uma vez por todas. Deste ponto em diante, a Frota Solar opera apenas em segredo.

No começo de 3433, a Aliança Antiterrana entre os três reinos estelares ameaça quebrar-se, e Joaquim Manuel Cascal impede uma guerra galáctica, em nome de Perry Rhodan, no último minuto.

Acalauries / Satélite da Morte

Na Via Láctea, espaçonaves estranhas, que explodem ao entrar em contato com outras naves ou aterrissar em planetas, cada vez mais são localizadas no espaço. Elas são feitas de antimatéria e são chamadas de acalauries. Em 23 de maio de 3432, no mundo de alta gravidade Maverick há o primeiro contato não explosivo com os seres de antimatéria. O inquelônio, que se encontra lá, serve como um neutralizador, porque parece não ter nenhuma contrapartida no universo antimatéria.

No início de setembro de 3432, o acalaurie Accutron Mspoern é resgatado por Perry Rhodan e levado para o Sistema Solar. Lá, ele descobriu o oculto satélite da morte no Sol. A SUN DRAGON é utilizada para uma expedição na coroa solar, para detectar a posição do satélite, mas ele não pode ser destruído.
Em um acidente, no final de dezembro de 3432, o fornecimento de antioxigênio e destruído, a necessidade de contato com os outros membros do povo dos acalauries é mais urgente do que nunca. Em 26 de dezembro, eles conseguem finalmente, no último segundo, e Accutron Mspoern é salvo antes de se asfixiar.

Ribald Corello

No início de 3432 o supermutante Ribald Corello torna a Via Láctea um lugar incerto. Ele ameaça espaçonaves dos livres-mercadores e coleta informações relativas ao desaparecido Sistema Solar. Em março, ele tem o planeta Astera completamente sob seu controle mental, até que seja expulso de lá por Perry Rhodan, no disfarce do livre-mercador Norman Yoder. Um relato das memórias do arcônida Atlan sobre os acontecimentos durante a Segunda Crise de Geração esclarece a origem do supermutante. Ele é o filho de Kitai Ishibashi e Gevoreny Tatstun, e carrega o ativador celular do telepata John Marshall, que pereceu durante a crise.

Em junho de 3432 Ivan Ivanovitch Goratchim é morto por Corello, que usa uma máscara biológica para contrabandear um anti para o Sistema Solar. Gucky pode impedir a descoberta do Sistema Solar.

No final de julho 3432, Joaquin Manuel Cascal parte com o deformador de tempo-zero para o ano de 2908, a fim de evitar que Ishibashi conheça Tatstun. Por causa de uma sabotagem, ele atinge Mimas somente durante a eclosão da Segunda Crise de Geração e Tatstun escapa. Acontece que a gravidez da menina anti estava planejada com bastante antecedência.

Após uma demonstração de força no sistema Drofronta em janeiro de 3433, Corello preparou o major Perricone Heublein com matéria-Psi, para destruir com a sua ajuda, o Sistema Solar e com ele Perry Rhodan. Através de desconfiança saudável, Heublein não é levado para casa, no sistema dos seres humanos, e um confronto acontece no planeta Shishter, Rhodan e seus amigos fogem com vida. Corello sofreu sua primeira derrota.

PR450Deformador de tempo-zero e Ovaron

Com base nos documentos de construção dos Lapalistas, outro deformador de tempo-zero foi construído pelo Império Solar, para viajar 200.000 anos no passado, e lá sabotar a construção do satélite solar, o satélite da morte dos cappins.

Na primeira incursão no passado distante, este protótipo ficou preso, devido ao corredor do tempo, no ano 52.000 aC, na época dos lemurenses. O desaparecimento dos lemurenses, através da ameaça dos konos, foi impedido através da intervenção da tripulação do deformador.

Com o tastresonador-dakkar é possível superar a retro polarização temporal do corredor tempo e aventurar-se no tempo de 200.000 aC. Lá eles encontram Ovaron e ganham um novo aliado. Ovaron, Marceile e Takvorian viajam com o deformador de tempo zero para o ano de 3433.

Na quarta expedição do tempo para lua de Saturno, Titã, Ovaron tenta assistir sua primeira chegada ao Sistema Solar, até mesmo para esclarecer sobre o mistério de sua pessoa e missão. Em uma conversa entre Ovaron I (o viajante do tempo) e Ovaron II (recém-chegado) verifica-se que Ovaron é o ganjo do Império Ganjásico, portanto, o governante dos ganjásicos da galáxia Gruelfin. Depois de falar com Ovaron II é retirado o bloqueio secreto de sua memória, colocado 18 anos atrás, e Ovaron decidi partir com Rhodan de volta aos dias atuais no ano de 3434.

Após a partida de Ovaron II a verdadeira razão da missão, a aquisição de sextagônio de produção cappinia, foi atendida. Ovaron entra em seu depósito secreto e requer 5 gramas de sextagônio; a positrônica os atende.

Paralelo às ações de Ovaron I e Ovaron II, acontece a briga entre um 'velho conhecido herói terrano' e Merkosh – o vítreo da galáxia Maasbar. Ambos os indivíduos foram capturados em uma viagem no tempo pelo pêndulo do tempo na terra e irradiados para o transmissor, na lua Titã, na fortaleza secreta. Ambos são prisioneiros da positrônica, e têm relativa liberdade para sair do depósito. No entanto, uma vez que Titã não tem atmosfera, esta residência é limitada. Somente com o primeiro aparecimento da expedição do tempo de Rhodan, com os dois shifts na frente da entrada principal para a fortaleza, Reginald Michael Rhodan (Roi Danton) e Merkosh trabalham juntos.

Finalmente, a última expedição de tempo retorna com dois outros passageiros – Roi Danton e Merkosh – Agora, de volta para o tempo de 3434.

A fortaleza secreta na lua de Saturno, Titã, ainda existe no tempo presente. Ovaron obtém dispositivos que o ajudam a modificar a sua constante FSRS, para que ele possa voltar ao satélite solar novamente. Ele e Marceile partem para outra missão no satélite solar e podem reparar a bomba defeituosa com o sextagônio cappinio e detoná-la mais tarde.


PR499Gruelfin

A nave de longa distância terrana, MARCO POLO, leva Ovaron de volto para Gruelfin. Primeiro, os terranos e Ovaron têm de lidar com grandes dificuldades, uma vez que apenas os moritatores reconhecem a legitimidade do ganjo.

Depois de cuidadosas investigações da expedição, nos mundos dos moritatores, vesaquenos e até mesmo em Takera a MARCO POLO encontra na Nuvem Vermelha Terrosch a inteligência artificial Florymonth que leva Perry Rhodan, Atlan, Ovaron e Marceile para Morschaztas. Há novos conflitos. O culto dos ganjásicos, sob a liderança dos pedopilotos, persegue outros objetivos que se destinam a manter o poder sobre os ganjásicos.

Após intensos confrontos Morschaztas sai do hiperespaço. Guvalasch, o supremo pedopiloto, foge para Gruelfin e se alia ao Taschkar. O takerer obtém o controle de uma gigantesca frota de coletores, que são levados a Via Láctea onde eles atacam o Sistema Solar.

Enquanto isso, intensos combates entre as frotas takeres (sob o suporte dos coletores e vassalos) e a frota dos ganjásicos (que são suportados pelo vesaquenos) ocorrem em Gruelfin. No decurso de um comando de ação, Takera é destruído, e os ganjásicos sob o comando de Ovaron assumem novamente o papel dominante em Gruelfin.

Veja abaixo os detalhes em nossos resumos!

PR0440 - O Anel da Destruição

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 992

PR440

“O Lorde-Almirante Atlan colocando bombas – e o coronel Cascal dando saltos no tempo”

Título Original: Der Ring des Verderbens

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 23/01/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Tempo de viagem para o ano 200.000 aC

Local da ação: Terra

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Marceile, Takvorian, Atlan, dr. Kenosa Bashra, Joaquim Manuel Cascal

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Na central de controle de Ovaron, Ovaron e Perry Rhodan planejam os próximos passos. Ovaron definitivamente está isolado em seu tempo e Perry Rhodan oferece sua amizade. Ele quer se juntar na viagem com o deformador de tempo e ajudar a destruir o Satélite da Morte. Além disso, a libertação de Marceile é planejada, ela foi presa por Levtron. Todas os empreendimentos estão sob a pressão do tempo, desde que Atlan já deveria ter chegado há horas com o deformador de tempo-zero.

Leia mais …

PR0441 - Entre Marte e Júpiter

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 963

PR441

“Eles viajam no tempo – e chegam ao planeta perdido”

Título Original: Zwischen Mars und Jupiter

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 30/01/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Maio de 3434 e tempo de viagem para o ano 196.517 aC

Local da ação: Terra, Zeut

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Marceile, Takvorian, Atlan, Gucky, Joaquim Manuel Cascal

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Enquanto a expedição dos terranos no tempo de 200.000 anos atrás, Ovaron faz uma viagem para o lugar onde em 600 anos, a cidade de Matronis vai ser erguida. Eles experimentam Lemúria e a Terra em seu estado original. Voltando a bordo do deformador de tempo-zero a expedição faz um balanço: o Satélite da Morte não é construído na Terra. A partir de observações e conjecturas Ovaron sugere que Zeut, o ex-quinto planeta do Sistema Solar, é o local provável para o estaleiro do Satélite da Morte.

Leia mais …

PR0442 - As Feras de Zeut

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 964

PR442

“O quinto planeta desperta – e o tempo dos monstros desponta.”

Título Original: Die Bestien von Zeut

Autor: William Voltz

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 06/02/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Maio de 3434, e tempo de viagem para o ano 196.517 aC.

Local da ação: Zeut

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Marceile, Gucky, Ras Tschubai, Joaquim Manuel Cascal, dr. Trumakor Avak, Warkamon

Visão Geral

Resumo

A equipe da expedição em Zeut, formada por Perry Rhodan, Ovaron, Marceile, Takvorian, Icho Tolot, Paladino, Fellmer Lloyd, Ras Tschubai, Gucky e Joaquim Manuel Cascal, testemunham as mudanças bruscas no planeta. Zeut se aproxima do sol, e onde só havia rocha nua, de repente, as plantas crescem. Em poucas horas há cobertura vegetal fechada. As plantas desenvolvem poderes hipnóticos que podem ser perigosos para os membros não estabilizados mentalmente da expedição. Marceile é quase conduzida ao suicídio.

Leia mais …

PR0443 - Ataque a Exilot

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 943

PR443

“A equipe do tempo no quarto continente – e o exército dos animais ajudando na fuga.”

Título Original: Überfall auf Exilot

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 13/02/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Tempo de viagem até o ano 196.517 aC

Local da ação: Terra, Zeut

Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Ras Tschubai, Fellmer Lloyd, Ovaron, Gucky, Merkato

Visão Geral

Resumo

A equipe da Atlan da Gonozal, que permaneceu no deformador de tempo-zero, agora já espera por 25 dias por uma mensagem do space-jet que voou para Zeut para manipular o satélite da morte. O nervosismo está se espalhando, a inércia arrasta sobre os nervos de todos. A máquina do tempo não foi descoberta pelos cappins. Ergue-se no continente, que eventualmente, será chamado Austrália.

Leia mais …

PR0444 - Mundos em Angústia

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 930

PR444

“O Sistema Solar entra em alarme – a bomba relógio está para ser detonada.”

Título Original: Welten in Angst

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 20/02/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Junho de 3434

Local da ação: Terra, Sistema Solar

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Marceile, Joaquim Cascal, Galbraith Deighton, dra. Claudia Chabrol, Bogonta

Visão Geral

Resumo

Após o retorno da expedição do tempo, que infiltrou com sucesso a bomba-relógio no satélite da morte, ainda em construção, a destruição do satélite está ao alcance. No entanto, os cientistas e também Ovaron tem medo que a destruição do satélite também poderia causar danos no Sistema Solar. Portanto, Perry Rhodan quer deixar os habitantes do Sistema Solar decidir através de uma votação relâmpago se o satélite deve ser destruído, porque o satélite ainda não mostra sinais de novas atividades. No entanto, há indicações claras de que os trabalhos de reparação do satélite chegarão ao fim.

Leia mais …

PR0445 - O Cérebro de Comando

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 924

PR445

“Os Viajantes do Tempo chegam cedo demais – e o computador positrônico quer destruí-los”

Título Original: Das Kommandogehirn

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 27/02/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Tempo de viagem para o ano 208.018 aC.

Local da ação: Terra, Mimas, Titã

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, coronel Toronar Kasom, Marceile, Takvorian, professor Tajiri Kase, Sir Anthony, Gucky

Visão Geral

Resumo

Ovaron familiariza os terranos do ano 3434 com o fato de que em Titã, a sexta lua de Saturno, existe um depósito secreto. Deste depósito, ele ficou ciente por sua vez há pouco tempo com a progressiva retomada da sua memória. Após os cálculos de Ovaron, foi em 23 de junho de 200.018 antes do tempo presente. Neste depósito, está armazenado tudo o que uma cientista ou um agente poderia precisar, até mesmo um estoque de sextagônio.

Leia mais …

PR0446 - Os Irmãos de Tempo

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 803

PR446

“Um homem encontra-se consigo mesmo – e soluciona o mistério de sua origem”

Título Original: Die Zeitbrüder

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 06/03/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Tempo de viagem para o ano 208.018 aC

Local da ação: Titã

Personagens principais: Ovaron I, Ovaron II, Perry Rhodan, Atlan, professor Tajiri Kase, Sir Anthony, Moshaken, Gavasor

Visão Geral

Resumo

Oito dias após a primeira falha, a primeira expedição parte novamente numa segunda expedição para observar o depósito secreto de Ovaron e testemunhar a chegada de Ovaron. Por razões de segurança, o shift naufragado durante a primeira expedição é destruído.

Leia mais …

PR0447 - O Terrano e o Vítreo

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1023

PR447

“Eles chegam do tempo e do espaço – e acabam prisioneiros do computador positrônico”

Título Original: Der Terraner und der Gläserne

Autor: William Voltz

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 13/03/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Tempo de viagem para o ano 208.018 aC

Local da ação: Titã

Personagens principais: Robinson segundo, Merkosh, Poseidon, Perry Rhodan, Marceile, Ovaron, Gucky

Visão Geral

Resumo

Na estação secreta de Ovaron há duas criaturas muito diferentes. Ambos foram capturados pelo corredor do tempo que tem sua base no lago de asfalto em Lemuria. Merkosh porque ele tinha o paradom de manipular o tempo, e Roi Danton porque ele usou uma máquina do tempo uleb. O cérebro de comando detém ambos como prébios. Eles foram enviados depois para interrogatório em Titã e estão apenas há alguns dias lá.

Leia mais …

PR0448 - O Velho Almirante

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1039

PR448

“O satélite solar deve receber uma sobrecarga – e dois cappins arriscam a vida.”

Título Original: Der alte Admiral

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 20/03/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Julho de 3434.

Local da ação: Terra, Titã, Sistema Solar

Personagens principais: Perry Rhodan, Roi Danton, Armstrong, Lorac, Ransome, Ovaron, Marceile, Moshaken, Joaquim Manoel Cascal

Visão Geral

Resumo

A atividade do sol aumenta novamente. Para obter conclusões precisas sobre a causa da atividade solar, um space-jet é enviado com uma tripulação de três homens até a coroa solar para coletar matéria solar. Isso exige que o campo SAE seja desligado por alguns segundos. No entanto, o campo só se restabelece parcialmente, desta forma, o space-jet é danificado por causa disso, fundido pelo calor da superfície. Com o propulsor falhando, sem rádio, sem gravidade artificial e colunas de pouso, o space-jet faz um pouso forçado em Mercúrio. A matéria solar e os dados dos dispositivos de medição ainda podem ser avaliados.

Leia mais …

PR0449 - O Fim do Ditador

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1134

PR449

“A queda no presente – o Sistema Solar volta a aparecer”

Título Original: Das Ende des Diktators

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 27/03/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Julho de 3434

Local da ação: Dabrifala, Terra, Sistema Solar

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Ramil, Omarin Ligzuta, imperador Dabrifa, Hoga Merontus, Gucky

Visão Geral

Resumo

No planeta Nosmo, a capital mundial do Império de Dabrifa, uma espionagem ativa é observada. O serviço secreto de Dabrifa pega, no entanto, tarde demais um mensageiro que já tinha sido capaz de passar sua informação.

Leia mais …

PR0450 - A Partida da MARCO POLO

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 1141

PR450

“Uma espaçonave sai numa longa viagem que a levará para NCG 4594, a galáxia dos povos cappins.”

Título Original: Aufbruch der MARCO POLO

Autor: K. H. Scheer

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 03/04/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Julho de 3437.

Local da ação: Terra, Gruelfin

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Atlan, coronel Elas Korom-Khan, Senco Ahrat, Mentro Kosum, tenente-coronel Menesh Kuruzin, Shoslschowo

Visão Geral

Resumo

Três anos se passaram desde a explosão do Satélite da Morte. Na Via Láctea, após um curto período de tempo aparecem cappins, assumem as principais personalidades e os obrigam a fazer coisas que eles não fariam normalmente. Os cappins foram, até o momento, identificados rapidamente. Para Perry Rhodan, o risco de uma invasão mais organizado ainda é real.

Leia mais …

PR0451 - Os Falsos Deuses

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 818

PR451

“Com a MARCO POLO até as bordas da nebulosa Sombrero – um moribundo indica o novo destino.”

Título Original: Die falschen Götter

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 10/04/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Julho de 3437.

Local da ação: Gruelfin, planeta Geysselin

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Scholschowo, major Patulli Lokoshan, professor Heyne Kaspon, tenente-coronel Menesh Kuruzin, Icho Tolot

Visão Geral

Resumo

A vida cotidiana a bordo da MARCO POLO segue seu curso, apesar de ninguém saber o que realmente está acontecendo em Gruelfin. No voo a todos os planetas antigamente registrados, foram encontradas somente a morte e a destruição. Shoslschowo, o moritator resgatado está em coma. Ele tem queimaduras extensas, fígado, pulmões e coração falham ou estão prestes a falhar. Os médicos estão numa luta desesperada pela vida de Shoslschowo.

Leia mais …

PR0452 - Planeta dos Pacifistas

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 848

PR452

“Eles aterrissaram no Mundo da Paz – e são obrigados a lutar por suas vidas.”

Título Original: Planet der Pazifisten

Autor: William Voltz

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 17/04/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Agosto de 3437

Local da ação: Gruelfin, planeta Lofsoog

Personagens principais: Perry Rhodan, Shoslschowo, Mason Grammick, Folly Utter, Ovaron, o Lofkano, tenente-coronel Menesh Kuruzin, Atlan

Visão Geral

Resumo

O cadete Mason Grammick vem contrabandeado partes de um protótipo de robô a bordo da MARCO POLO. Durante o percurso, ele o montou com as peças organizadas um robô peculiar chamado Folly Utter. A positrônica do robô é fixada no complemento do corpo do robô. Quando Grammick é pego durante o roubo de um circuito para este robô, ele é ordenado a destruir o robô no conversor. Perry Rhodan salva o robô, que deve ser largado durante a próximo estadia em um planeta.

Leia mais …

PR0453 - Cuidado, radioatividade!

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 839

PR453

“Um planeta fustigado por um furacão atômico – o coronel Joak Cascal pede auxílio pelo rádio.”

Título Original: Vorsicht – radioaktiv!

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 24/04/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Setembro de 3437

Local da ação: Gruelfin, planeta Vavchenic

Personagens principais: Perry Rhodan, Ovaron, Joaquim Manoel Cascal, tenente-coronel Penka Manishe, Takvorian, Valtenosch

Visão Geral

Resumo

Novamente há uma conferência sobre o procedimento futuro em Gruelfin. Acima de tudo, Perry Rhodan e Ovaron têm visões opostas sobre como proceder. Ovaron deseja aprender rapidamente sobre o paradeiro de seu povo e a história de Gruelfin. Para Perry Rhodan a suspeita de invasão takerer a Via Láctea está em primeiro plano. Ele quer esclarecer o mais rápido possível se há uma invasão, e em caso afirmativo, como ela pode ser evitada.

Leia mais …

PR0454 - Saqueadores de Estrelas

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 818

PR454

“Eles vivem da morte e destruição – e fazem uma presa abundante.”

Título Original: Plünderer der Sterne

Autor: Clark Darlton

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 1/05/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Setembro de 3437

Local da ação: Gruelfin, planeta Offsohonar

Personagens principais: Atlan, Gucky, tenente-coronel Pawo Restonow, Karal, Gorom, Marek, Maron, Ronald Scotch, Giacombo, André Annette, Mashekena

Visão Geral

Resumo

Atlan e Gucky vão com a CMP-41 e a quinta esquadrilha de cruzadores num voo de reconhecimento para examinar alguns planetas de perto, que podem ser interessantes de acordo com os documentos dos vesaquenos. Eles também voam para o sistema Bryshuner, no qual está o planeta Offsohonar. Offsohonar era um mundo do comércio dos ganjásicos, semelhante a Olimpo na Via Láctea. O planeta é orbitado por muitas, ultrapassadas, naves espaciais em forma de ovo. Poucas naves pousam. A análise demonstra que o planeta foi atacado há cerca de 400 anos.

Leia mais …

PR0455 - No Mundo Arena

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 850

PR455

“Avanço para o centro da NGC 4594 – uma espaçonave estranha é capturada.”

Título Original: Auf der Arenawelt

Autor: William Voltz

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 8/05/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Outubro de 3437

Local da ação: Gruelfin, mundo arena Schakamona

Personagens principais: Atlan, Perry Rhodan, Ovaron, Takvorian, Lord Zwiebus, Folly Utter, Mostor, Torschakan, Jofromet

Visão Geral

Resumo

A partir do testemunho do olkonore Mashekena, ele descobrem que Schakamona é um mundo arena semelhante ao planeta Lepso na Via Láctea. Os takeres têm a soberania sobre Schakamona. O planeta é famoso por suas arenas de combate. Os takeres, para provar seu valor, assumem os animais derrotados em combate e tentam reverter a luta ainda. Se uma takerer não puder sair a tempo do animal assumido, ele morre com a besta.

Leia mais …

PR0456 - O Espetáculo de Luta

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 828

PR456

“Lorde Zwiebus e Takvorian – duas iscas para o carrasco de Gruelfin.”

Título Original: Der Schaukampf

Autor: William Voltz

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 15/05/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Outubro de 3437

Local da ação: Gruelfin, mundo arena Schakamona

Personagens principais: Vavischon, Perry Rhodan, Ovaron, Lord Zwiebus, Takvorian, Torschakan, Jofromet, Ras Tschubai

Visão Geral

Resumo

Vavischon, o comandante da frota de execução dos takeres, veio a Schakamona para participar das batalhas de arena. O mestre da arena leva Vavischon para ver o seu estoque de animais. Existem muitos animais mutantes da periferia de Gruelfin nos estábulos. Eles vêm de planetas radioativamente contaminados. Vavischon é um homem duro e frio, que não faz nada sem planejar. No entanto, ele fica interessado nos dois novos animais, mostrados pelo mestre da arena. Os dois são Lorde Zwiebus e Takvorian, Zwiebus armado com uma clava e Takvorian disfarçado com um chifre na sua máscara de cabeça de cavalo. Vavischon reserva a luta dos dois para si mesmo.

Leia mais …

PR0457 - A Base de Operações

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 827

PR457

“Há um cappin fazendo suas rondas – assumindo as vítimas em silêncio.”

Título Original: Die Operationsbasis

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 22/05/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Outubro de 3437

Local da ação: Gruelfin, órbita em torno de um sol vermelho gigante.

Personagens principais: Vavischon, Perry Rhodan, Ovaron, Alaska Saedelaere, Atlan, coronel Elas Korom-Khan, dr. Ingwar Bredel

Visão Geral

Resumo

Vavischon está preso em uma cela a bordo da MARCO POLO e é guardado por robôs. Os mutantes a bordo da MARCO POLO tentam quebrar o bloqueio mental, mas falham repetidamente ao tentar usar seus poderes psíquicos. Vavischon ainda parece ter um ás na manga, ele não dá a impressão aos terranos de um miserável encurralado, que não vê saída — pelo contrário.

Leia mais …

PR0458 - O Arsenal dos Androides

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 822

PR458

“O planeta TRC prende os terranos – e o vingador desperta para a vida.”

Título Original: Im Arsenal der Androiden

Autor: H. G. Ewers

Tradutor: Richard Paul Bisneto

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 29/05/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Novembro de 3437

Local da ação: Gruelfin, planeta TCR.

Personagens principais: Vavischon, Perry Rhodan, Ovaron, Alaska Saedelaere, dr. Ingwar Bredel, Roi Danton, Atlan

Visão Geral

Resumo

A MARCO POLO pousou no planeta secreto TCR. Em um grupo de reconhecimento também está o dr. Ingwar Bredel. Bredel se separa de sua unidade e encontra uma entrada para as instalações subterrâneas dos takerers.

Leia mais …

PR0459 - O Planeta-Arquivo

Categoria: Ciclo 07 - Os Cappins
By Márcio Inácio Silva
Márcio Inácio Silva
Acessos: 786

PR459

“Por trás de portas de aço espera o saber – espreita a morte.”

Título Original: Der Archivplanet

Autor: Hans Kneifel

Tradutor: Ayres Carlos de Sousa

Artista da capa alemã: Johnny Bruck

Publicação na Alemanha: 05/06/1970

Publicação no Brasil: 1989

Época: Novembro de 3437

Local da ação: Gruelfin, planeta Molakesch

Personagens principais: Kalabasch, Perry Rhodan, Atlan, Ybsanow, Ovaron, Joaquim Manoel Cascal, Misyen

Visão Geral

Resumo

Os terranos podem ver como o planeta TCR se torna um sol. Todas a naves auxiliares são introduzidas, e a MARCO POLO foge para o espaço livre. Os takerers tentam bloquear o caminho da nave terrana, mas a MARCO POLO consegue escapar para o espaço linear. Pouco antes de entrar para o espaço linear, a central de rádio recebe uma ligação de rádio na frequência da frota takerer. Uma espaçonave dos moritatores registra e transmite as coordenadas para um ponto de encontro perto do sol Morita.

Leia mais …

Mais artigos …

  1. PR0460 - A Hora-X
  2. PR0461 - Fuga Para a Incerteza
  3. PR0462 - O Iniciado
  4. PR0463 - Os espiões de Siga
  5. PR0464 - O Falso Ganjo
  6. PR0465 - Mandado de Busca da MARCO POLO
  7. PR0466 - A Cidadela e a Espaçonave
  8. PR0467 - O Último Homem da DOLDA
  9. PR0468 - O Telecineta
  10. PR0469 - A Morte como Companheira
  11. PR0470 - O Teste da MARCO POLO
  12. PR0471 - O Último Teste
  13. PR0472 - O Fogo Violeta
  14. PR0473 - Os Robôs Malucos
  15. PR0474 - O Duelo dos Poderosos
  16. PR0475 - O Grande Vassalo
  17. PR0476 - O Terror de Takera
  18. PR0477 - Invasão das Sombras
  19. PR0478 - A Batalha de Olimpo
  20. PR0479 - O Alarme dos Ganjos
  21. PR0480 - O Ladrão de Gruelfin
  22. PR0481 - A Corja dos Traidores
  23. PR0482 - Os Inimigos dos Ganjos
  24. PR0483 - Sob o Signo do Ganjo
  25. PR0484 - O Fim da ODIKON
  26. PR0485 - Os Mutantes de Erysgan
  27. PR0486 - Entre o Cosmo e o Mundo Subterrâneo
  28. PR0487 - Eu, o Ganjo
  29. PR0488 - O Plano de Destruição
  30. PR0489 - Gucky e o Traidor
  31. PR0490 - O Sistema das Mil Armadilhas
  32. PR0491 - Transmissor para Takera
  33. PR0492 - A Prisão de Aço
  34. PR0493 - Pânico em Titã
  35. PR0494 - Lua Cheia de Perigos
  36. PR0495 - O Mensageiro do Sol
  37. PR0496 - A Frota dos Clãs
  38. PR0497 - O Exército dos Servidores da Guerra
  39. PR0498 - A Volta do Takerer
  40. PR0499 - Decisão na Órbita de Plutão
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Página 3 de 5

Webdesigner: Marcio Inacio Silva - marciois@gmail.com

Perry Rhodan®, Atlan® e Perry Rhodan Neo® são marcas registradas.
Verlagsunion Erich Pabel – Arthur Moewig KG (VPM KG), Rastatt, Germany,
Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda., Belo Horizonte, Brasil