Durante a longa espera, há um pequeno caso entre Balton Wyt e a drª. Myrna Sharrock, a assistente do cosmomineralogista Henry Kattelbeck. A tropa de ação é orientada por Rynka Hosprunow para perto da frota parteira onde Gucky e Ras Tschubai teleportam apenas os equipamentos e, em seguida, o resto do grupo em uma das naves-favo. Sem serem detectadas, eles ficam na nave-favo até chegar ao sistema Arrive-A. Eles acabam pousando no terceiro planeta, Arrival-I.

Na confusão geral, a equipe pode fugir despercebida da nave-favo e se esconder. De seu esconderijo, o comando especial pode observar os jovens conquistadores amarelos sendo retirados da nave e brutalmente forçados a marchar para um assentamento. Pouco antes de chegarem ao assentamento, uma nave cilíndrica dos ídolos do Enxame pousa e saem mais de 300 dos ídolos, que parecem gravemente doentes e velhos. Com alguns avanços, a tropa descobre o que está acontecendo com os conquistadores amarelos. Eles são ordenhados e forçados a deixar suas secreções glandulares, em uma espécie de linha de produção, com choques elétricos. A secreção da glândula é bombeada para fora e transportada através de longos tubos para um único edifício.

Gucky descobriu o que está sendo feito com o elixir dos deuses: é derramado em grandes banheiras em que os ídolos, dependendo do tamanho, entram e se banham de uma hora a vários dias. Quando os ídolos saem das banheiras, eles se parecem com uma nova pessoa. Agora, o segredo da imortalidade dos ídolos é revelado, assim, a razão pela qual eles tratam os conquistadores amarelos tão bem e por que eles assumem as tensões do processo de nascimento complicado.

Quando Gucky quer voltar para o grupo, ninguém está presente e o acampamento está destruído. Gucky agora sabe que seus companheiros foram descobertos. No entanto, além dos amigos e o estoque de suprimento, nada mais pode ser encontrado, o que leva Gucky a crer que eles foram teleportados em segurança a tempo por Ras Tschubai. Telepaticamente, ele encontra Atlan e se teleporta até onde está o resto do comando de ação. Depois que o grupo já fugiu várias vezes de seus perseguidores, Gucky recebe os sinais goniométricos de Ribald Corello. Depois de algumas manobras ousadas, a equipe da CMP-36 se teleporta para o espaço sideral para viajar de lá a distância restante até a espaçonave.

De volta à MARCO POLO, as tropas relatam a sua operação e os conhecimentos adquiridos. Em seguida, Perry Rhodan toma a decisão de deixar o Enxame com a MARCO POLO, a fim de passar a notícia para Reginald Bull, que está patrulhando com a INTERSOLAR a frente do Enxame. Usando o sextagônio e o paradom de Ribald Corello, a MARCO POLO pode penetrar o campo flexível sem problemas e se encontrar com a INTERSOLAR. Perry Rhodan toma conhecimento do progresso com as redes CICOG e relata sobre os sucessos no Enxame. Então Rhodan parte com a MARCO POLO para a Terra.

Confira como adquirir o mesmo diretamente no site da SSPG.