Kol Mimo, Alaska Saedelaere, Mentro Kosum e Goshmo-Khan ligam o deformador de tempo-zero, a fim de esgueirar-se a bordo da MARCO POLO antes de esta ser enviada ao antiuniverso. No entanto, a máquina do tempo foi manipulada incorretamente e a expedição entrou no século 19 sem saber a data exata. Para descobrir o tempo necessário para a viagem no momento certo, eles vão para a Europa, onde são rapidamente capturados, mas podem se libertar com suas armas superiores. Eles descobrem que estão no dia 14 de junho de 1809 e conseguem usar essas informações para mover o deformador de tempo-zero para 5 de agosto de 3456. Menos de duas semanas depois, eles embarcam secretamente na nave capitânia da Frota Solar.
Depois que a MARCO POLO foi lançada no universo paralelo e os eventos seguiram seu curso pré-determinado, os quatro viajantes do tempo deixam seu esconderijo apenas alguns dias antes do duelo entre Rhodan e Rhodan II e informam o Administrador-Geral de suas intenções. Kol Mimo define seus cálculos e pede ao terrano que não mate seu colega negativo com uma arma, mas em uma luta com as próprias mãos. Essa modificação dos eventos seria suficiente para impedir que a epidemia da DAP estourasse. Rhodan finalmente concorda em tentar proceder assim.