Assim que a SOL se orienta na zona dakkar, AQUILO informa com sua voz telepática. AQUILO anuncia que estão enfrentando o selo mais importante de todos e que Perry Rhodan precisa tomar uma decisão. Se ele aceitar o desafio e sair vitorioso, o caminho que tomou parecerá uma derrota por um longo tempo. Ele continua prevendo que Perry Rhodan verá um bom amigo como inimigo novamente e vagará pelo Universo por um longo tempo, até encontrar seu lar. Quando o encontrar, vai descobrir que é o lar errado. Só então estará diante dos portões do Universo.

Em 11 de janeiro de 3581, Perry Rhodan decide fazer contato com os habitantes da zona dakkar e envia a CS-1-611. Todas as armas foram removidas da corveta e um transmissor oculto foi instalado, para emergências. Apenas Alaska Saedelaere, Icho Tolot, Fellmer Lloyd e Gucky estão a bordo da corveta.

Depois de pouco tempo, a corveta é descoberta por quatorze espaçonaves alienígenas e rebocada para longe, sem qualquer comunicação, por meio de raios tratores. O destino dos alienígenas é um sol vermelho com um planeta. A corveta é colocada em um espaçoporto e imediatamente cercada por forças armadas. Os alienígenas pedem à tripulação da corveta que saia da nave; como eles não reagem imediatamente, os alienígenas inundam a nave com uma ducha de radiação. Os quatro, então, saem da nave e são levados para um grande complexo de construções em veículos de transporte e mantidos em cativeiro em uma espécie de campânula de vidro. No caminho, Gucky faz uma descoberta interessante. Pelos pensamentos dos alienígenas, fica sabendo de uma conexão entre o Concílio e os alienígenas.

Durante o interrogatório subsequente, os alienígenas se apresentam como zgmahkonenses e exigem a posição da SOL. Porém, a SOL mudou de posição após ejetar a corveta, de modo que os prisioneiros não podem fornecer nenhuma informação. Em troca, eles perguntam aos zgmahkonenses se há mais seres inteligentes na zona dakkar. Os zgmahkonenses negam o fato. Fellmer Lloyd percebe, por seus pensamentos, que os zgmahkonenses exterminaram todos os outros povos. Ele informa isso a seus companheiros de prisão, ao que os zgmahkonenses prontamente protegem seus pensamentos. Como os quatro prisioneiros não conseguem fornecer nenhuma informação sobre o paradeiro da SOL, os zgmahkonenses exigem que eles a atraiam para o planeta por meio do hiper-rádio. Alaska tenta salvar a situação deixando claro que a SOL só precisa passar por um túnel dimensional. Os zgmahkonenses estão preocupados com o conhecimento que os prisioneiros têm do túnel dimensional. Os zgmahkonenses exigem novamente o cumprimento de seu pedido e torturam os quatro prisioneiros novamente com uma ducha de radiação. Icho Tolot não consegue mais suportar a tortura de seus companheiros e destrói a prisão. Depois que a ducha de radiação é extinta, Alaska cuida de Gucky, que ainda está sofrendo com a radiação. Em uma reação de pânico, Gucky se teleporta com Alaska. Agora por conta própria, Tolot e Fellmer também conseguem escapar da prisão.

Gucky tenta se teleportar para a corveta com Alaska. A tentativa fracassa, então o rato-castor se materializa em uma sala fria. Alaska e Gucky decidem permanecer nela por enquanto. Fellmer Lloyd é informado telepaticamente por Gucky sobre o esconderijo. Os dois concordam que Gucky também os buscará em meia hora. Tolot acha que o tempo de espera é muito longo, mas, como não está claro se os zgmahkonenses podem medir teleportações, ele finalmente concorda. Antes que a meia hora termine, Lloyd e Tolot são descobertos. Gucky sugere que eles continuem sua fuga, para que ele e Alaska possam investigar mais a cidade. Gucky notou um prédio que se assemelha a uma tumba e do qual recebe fracos impulsos de pensamento de uma pessoa adormecida. Gucky está convencido de que encontrou uma pista importante para o selo mais importante. Ele e Alaska tentam entrar no prédio, mas são necessárias várias tentativas, pois o prédio é adequadamente protegido. Eles finalmente encontram a tumba dos adormecidos, mas como ela está protegida por um campo defensivo, não conseguem ir mais longe. Então Alaska tenta penetrar no campo defensivo com a ajuda do Traje da Destruição. Ele consegue criar uma fenda estrutural no campo, através da qual Gucky se teleporta com Alaska. Na cripta, encontram uma criatura que se assemelha a um zgmahkonense. Gucky percebe em seus pensamentos que a criatura se chama Olw e é um especialista da noite. Como sua intrusão na tumba foi descoberta, Gucky liberta o adormecido e, juntos, escapam da tumba.

Enquanto isso, a nova fuga de Icho Tolot e Fellmer Lloyd é rapidamente encerrada. Os zgmahkonenses capturam os dois e anulam os poderes psi de Lloyd. Os zgmahkonenses fingem para os dois que querem negociar um pedido de passagem. No entanto, exigem negociar com todos os quatro. Lloyd enxerga claramente o jogo e agora sabe que os zgmahkonenses não sabem onde estão Alaska e Gucky. Tolot exige ser levado de volta a bordo da corveta como prova da atitude agora pacífica dos zgmahkonenses. Para sua surpresa, eles concordam. A bordo da corveta, os zgmahkonenses exigem que Fellmer convoque Alaska e Gucky. Ele se recusa, presumindo que se trata de uma armadilha. Os zgmahkonenses ficam em polvorosa com a notícia de que um especialista da noite foi libertado. Fellmer Lloyd imediatamente chama Gucky a bordo da corveta, e Tolot consegue dominar os zgmahkonenses. Reunidos, os quatro e Olw deixam Dreitgsisch com o transmissor de fuga camuflado.

A bordo da SOL, Olw se recupera e está pronto para contar a Perry Rhodan a história de sua vida.

Confira como adquirir o mesmo diretamente no site da SSPG.