Em vez de serem levados ao prédio do governo, eles são levados ao prédio do Mago Pesado. Ele deixa cair sua máscara, e os quatro ficam sob o poder de VERNOC, a encarnação de BARDIOC. Quando os varbes os colocam na prisão, fica claro que sete varbes armados não são suficientes para deter Bjo Breiskoll, e os quatro astronauta escapam. Eles sequestram parte da cidade voadora Kaansaeder para retornar à eclusa gravitacional. Eles conseguem, repetidamente, despistar seus perseguidores varbes.
Entretanto, VERNOC, CLERMAC e SHERNOC enfrentam suas próprias dificuldades: a quarta encarnação, BULLOC, está submetendo-os a uma imensa pressão mental, embora ainda não esteja totalmente desenvolvida. É possível que não haja espaço para as três primeiras versões quando o BULLOC estiver concluído.
Confira como adquirir diretamente no site da SSPG.