Logo após a CREST III perde contato com a nave, Don Redhorse parte atrás dela com a corveta KC-1 e uma tripulação de 20 homens, enquanto a CREST III continua seu curso original. Logo ele consegue encontrar a nave dos engenheiros solares e trazê-la para bordo, depois que os engenheiros solares estão muito exaustos para fugir por teleportação. Devido às ondas de choque hiperenergéticas do inferno solar, no entanto, o propulsor linear da KC-1 falha repetidamente e só permite curtas etapas ultraluz. Apesar de muitas dúvidas, Schi, Mo e Rel são persuadidos a entregar aos terranos as coordenadas de seu sistema natal Eyhoe, que está só a cerca de 400 anos-luz do local onde está a corveta.
Durante a fuga para o sistema Eyehoe, os terranos encontram um cruzador de reconhecimento sob o comando do tefrodense Gerlachos. Como os propulsores das duas naves falham repetidas vezes, os terranos e tefrodenses concordam com um cessar-fogo e se ajudam uns aos outros. Ao chegarem ao sistema Eyehoe, Gerlachos recomenda que os terranos se escondam no oitavo planeta do sistema. A KC-1 vai até este planeta, enquanto os engenheiros solares voam com os três mutantes para seu planeta natal Hoel.
Enquanto os mutantes estão em Hoel conhecem a sociedade dos engenheiros solares, os tefrodenses encontram a KC-1 e a destroem. Apenas Don Redhorse e cinco tripulantes escaparam em uma nave auxiliar, porque eles voam se utilizando de uma tática de dispersão, no momento do ataque. Eles também voam para Hoel com a nave auxiliar, onde os tefrodenses tentam destruí-los depois do pouso. Mas Gucky consegue colocá-los em segurança no último instante.
Milharos, o comandante do centro de comando tefrodense em Hoel se enfurece, em seguida, ordena uma busca implacável pela cidade dos engenheiros solares. Os tefrodenses prendem e atiram em muitos engenheiros solares. Todo o povo se revolta mais e mais contra os tefrodenses e os senhores da galáxia. Os terranos são capturados e presos – Gucky e Redhorse são os primeiros a escapar por teleportação, logo depois os saltadores de ondas.
Milharos usou os terranos capturados como reféns e assim, traz Don Redhorse, de volta para o seu poder. Quanto a Gucky por outro lado, que ele apelidou de anão cósmico, ele renuncia a sua captura. Gherlachos, que não concorda com as ações de seu superior, se encontra com Gucky e diz a ele que Milharos, com suas ações rudes em relação aos engenheiros solares, viola as ordens expressas dos senhores da galáxia.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: