Em outro lugar, Kaiman garante que há claramente um caminho bloqueado, causando um defeito no robô de vigilância. Roi Danton está ficando assustado com esse homen misterioso, mas ele não faz nada contra ele.
Gucky e Tako Kakuta saltaram através da nave, apenas algumas centenas de metros para procurar possíveis perigos. O rato-castor descobriu por acaso o comandante da oitava seção, uma bola de metal de cerca de um metro de diâmetro. Ele busca Perry Rhodan e outros, e juntos eles tentaram dominá-lo. Eles procedem com cautela.
Gucky tenta teleportar-se para a sala do comandante, caso contrário não há outro acesso. Mas ele é jogado para trás, porque o comandante estava protegido contra os mutantes. Além disso, eles provocam um alarme. Robôs atacam e eles precisam recuar. Só graças ao teleportador eles conseguem destruir a maioria dos adversários. Então, de repente o ataque cessa.
O que eles não sabem: é que o coordenador, o cérebro do OLD MAN, assumiu o controle de todas as seções, exceto as seções desativadas III e IV, o principal perigo é representado por seções desativadas. Os terranos são um perigo secundário.
No entanto, ele envia um aviso, informando que está iniciado o procedimento de bloqueio. As paredes dos corredores se contraem, e campos defensivos são erguidos na frente das entradas e saídas. O grupo consegue escapar no último momento para o espaço, caso contrário, eles inevitavelmente seriam esmagados.
Perry Rhodan decide procurar a seção desativada III, já que graças a Don Redhorse a seção é bastante conhecida. Mas o voo é longo e eles quase morrem quando três ultracouraçados passam voando muito perto deles. Orbiter Kaiman os salva mais uma vez, redirecionando-os.
Eles estão com sorte, porque Seção III ainda é acessível. Mas lá dentro é um inferno. Os walkers lutar contra os robôs e são derrotados. Ivan Ivanovitch Goratchim faz a descoberta crucial: agentes de cristal, pequenos cristais com efeitos hipnossugestivos, começam a tomar OLD MAN. Os terranos precisam fugir, pois eles não têm nenhuma chance contra eles.
Eles fogem com um ultracouraçado por meio de uma partida de emergência, ou eles explodiriam no espaço. “A missão OLD MAN” falhou e o robô gigante se torna ainda mais perigoso.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: