Monol é perfeitamente esférico e não tem seu próprio sol, mas é iluminado pelas estrelas circundantes. Uma atmosfera de oxigénio é mantida por um fraco campo energético. Na superfície, há amplas planícies cristalinas alternadas com florestas de cristal, montanhas de cristal e formações de cristal em forma de torre que brilham na cor dourada. Quando o dr. Bysiphere descobre que todo o planeta consiste em neo-hovalgônio, que é diferente do hovalgônio apenas por uma frequência vibracional diferente. Da natureza de Monol, ele conclui que o planeta de cristal originalmente consistia em uma aglomeração de hipnocristais. Estes provavelmente foram transportados para a Grande Nuvem de Magalhães dezenas de milhares de anos atrás. Além disso, Bysiphere descobre que todo o planeta é uma grande estação transformadora, onde a energia normal pode ser convertida em hiperenergia.
Durante uma teleportação Gucky acidentalmente entra em uma das torres de cristal. Lá, os okefenokees mortos são trazidos de volta à vida em uma hiper-regeneração biofísica. O castor do rato também recebe esse renascimento, no qual seu corpo, que agora estava chegando perto do fim de sua vida útil, é reconstruído e se desenvolve de um embrião para um ilt adulto em um curto período de tempo. Desta forma, o rejuvenescido Gucky é encontrado e recuperado pelo Paladino.
Enquanto isso, o grupo do major Hohle explora uma planície. Lá, eles encontram pedras azuis iguais às usadas pelos engenheiros da base. Impulsos hipnóticos emanam das pedras, induzem o sargento Dozier a se aproximar delas. Quatro das pedras perfuram seu peito e o terrano foge. Após uma tentativa fracassada de seguir o sargento, o sargento retorna ao grupo um pouco mais tarde. No pouco tempo de sua ausência, ele envelheceu para um velho, que morre pouco depois. Seu corpo se desintegra em um pó cristalino.
Um pouco mais tarde Gucky, Goratschin, dr. Bysiphere e o Paladino partem para uma montanha de cristal marcante.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: