Durante um reconhecimento Roi Danton e Eileen Dacran se deparam com pelewons, que são protegidos da radiação perigosa para eles por pesados trajes protetores. Os terranos podem vê-los tentando criar bestas-feras e dolan a partir de ovos de skoars prisioneiros. Eles são apoiados okefenokees hiper-regenerados, dos quais 62 são obrigados por máquina sugestoras a controlar as incubadoras. Essas instalações foram construídas há 70.000 anos pelos ancestrais dos okefenokees para produzir androides. O resultado deste trabalho foi as primeiras bestas-feras.
Rhodan manda a CREST IV descarregar 40 corvetas e 50 jatos espaciais, que, em seguida, passaram a destruir os dolans já acabados. Ao mesmo tempo, os okefenokees capturados foram libertados e evacuados.
Enquanto isso, a mente confusa de Skoarto com a crueldade contra seus congêneres enlouqueceu e ele começa a disparar nas incubadoras. Ele é morto por um guarda. Pouco depois, um circuito arcaico de segurança ativou-se, ele registrou uma ocupação não autorizada das instalações. Enquanto as unidades terranas recuam, Zootkohn é destruído por este dispositivo de segurança.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: