Enquanto isso, Alaska Saedelaere consegue se desvencilhar por um instante do controle do supermutante e esclarece a verdade ao lemurense. Ele está conduzindo uma experiência de “Monozigoto-6” no contexto do programa para contingência extrema, no qual ele cria sêxtuplos idênticos de um óvulo, que só precisam da metade do tempo para seu crescimento. Em 9 de maio de 3444, Onacro instiga os psicovampiros, assim criados, contra o supermutante. No entanto, Corello consegue destruir os sêxtuplos com a ajuda de seus mestres espirituais.
Enquanto isso, o grupo de Perry Rhodan, que inclui Atlan, Galbraith Deighton e os mutantes Gucky, Ras Tschubai, Fellmer Lloyd, Irmina Kotschistova, Merkosh e Dalaimoc Rorvic, localizam a dispersão de energia que ocorrem sob a cidade submarina Bolpole. Isso os leva à estação lemurense, onde eles conseguem surpreender Ribald Corello. Porém, o supermutante consegue fugir, junto com Saedelaere e os oito corpos sintéticos, cuja programação ainda não pôde ser completada, eles escapam no último instante por teleportação. Pouco depois, a estação é destruída pela explosão dos reatores nucleares, que também matam todos os lemurenses.