Sandal Tolk, carregando flechas com Parnomotio-B-Forte, acompanha Rhodan à Sardenha ao lado de Atlan, Gucky e Ras Tschubai. O narcótico parabiológico foi desenvolvido pelo ara e especialista psiônico Paih Terzyu e serve para anestesiar mutantes física e parapsicologicamente. O grupo encontra o esconderijo dos Antigos Mutantes, onde atualmente estão além de Kakuta, Corello e Saedelaere e também Tama Yokida, Wuriu Sengu e Kitai Ishibashi. Tolk consegue derrubar o supermutante com uma de suas flechas, enquanto os Antigos Mutantes conseguem fugir por teleportação com a ajuda de Kakuta. Rhodan deixa o restante para trás e leva o mascarado e Corello para o Império Alfa.
Poucos dias depois, uma nave da USO parte para Quinto Center, Ribald Corello está fora do alcance dos Antigos Mutantes, tirando assim seu fator de estabilidade parapsíquica. Em seguida, os seres sintéticos tentam tomar a espaçonave comercial TOMPARINI para seguir o supermutante. No entanto, Gucky e Sandal Tolk conseguem invadir a nave simultaneamente e atordoam toda a tripulação para que os refugiados não possam forçar ninguém a controlar a nave. Agora os Antigos Mutantes se rendem e são confiados a Paih Terzyu.
Pouco depois, Sandal Tolk retorna a Exota Alfa com Chelifer Argas, Edmond Pontonac e Joaquim Manuel Cascal.