O trovão de SÊNECA não é descoberto nos sistemas solares vizinhos, mas os cruzadores localizam quatro naves CEV dos lares com seus localizadores de direção de sombra. Isso prova que Balayndagar tem uma relação com o Hetos, e Deighton os persegue com cautela. As naves CEV pousam em um planeta com um sol vermelho-amarelo, onde se suspeita que haja vida lariana ou próxima a eles. O planeta parece insignificante demais para um mundo ocupado. Por causa de um continente em forma de S, Gucky batiza o planeta de Planeta Esse.
Depois de dois dias, os lares partem, e Gucky e Tolot são deixados por um space-jet. Os dois encontram um keloskiano jovem e extrovertido, Eptrocur, que tem quase três metros de altura. Seu corpo, com sua pele cinza semelhante à de um elefante, parece desajeitado, apoiado em quatro tocos e tem braços de tentáculos que terminam em lóbulos preênseis. Os keloskianos têm quatro olhos e, além de seu cérebro principal, quatro cérebros adicionais, alojados em protuberâncias semelhantes a corcovas em sua cabeça. Mesmo em uma idade jovem, os keloskianos podem realizar cálculos pentadimensionais Eles aprendem sobre a sexta dimensão em idade escolar tenra e, como Eptrocur, sobre a sétima dimensão como estudantes mais avançados. Eles também são chamados de matemáticos abstratos ou pensadores infinitos.
O jovem keloskiano diz francamente para seus dois ouvintes que seu povo é membro do Hetos dos Sete (descobrindo assim o quinto povo do conselho), sendo o responsável pelo planejamento estratégico, econômico e político.
Outros keloskianos, como Concliva, o professor de Eptrocur, ou Vahnvatt, o multipolítico do planeta, que os keloskianos chamam de Tomphus, estão menos entusiasmados com a presença do ilt e do halutense. Seus temores são confirmados quando Gucky e Tolot descobrem o maior segredo dos keloskianos. Esse povo controla o Grande Zero Negro, um buraco negro dentro de Balayndagar. Mas agora ele está ameaçando escapar do controle deles e engolir a pequena galáxia.
Além disso, os dois galácticos curiosos descobrem que os keloskianos querem salvar suas máquinas matemáticas abstratas mais importantes da destruição, mas rejeitaram os lares, que já ofereceram sua ajuda e até agora forneceram meios técnicos aos keloskianos, como suas espaçonaves octogonais. Os keloskiano querem se separar do Concílio e, para isso, uma incógnita matemática abstrata — o acaso não existe para os pensadores infinitos — lhes deu a SOL, que querem usar para seu resgate.
Gucky e Tolot tentam negociar, mas os keloskianos não demonstram interesse. Pelo menos os deixaram sair de Tomphus e voltar para os sete cruzadores. A flotilha de Deighton retorna para Last Stop em 29 de julho, onde apresenta seu relatório. Joscan Hellmut também está presente e então confessa o incidente com o artefato, que deve ser de origem keloskiana e foi destruído por Romeu e Julieta. Perry Rhodan suspeita de outros artefatos no planeta e quer que eles sejam pesquisados. E ele se pergunta se SÊNECA ainda é leal aos humanos?